Aceite de Babassu

En Jabonarium, nos encanta contar con la sabiduría de Lourdes y Concha, de la Escuela de Sibilas, quienes esta vez nos traen una receta especial de Jabón de Avena con Leche de Cabra, ideal para nutrir y proteger las pieles más sensibles.

La estrella de esta fórmula es la Avena Coloidal, conocida por sus propiedades calmantes y exfoliantes, que junto con la Leche de Cabra en polvo convierte este jabón en un aliado ideal para pieles sensibles y con tendencia a eczemas, perfecto incluso para el cuidado infantil gracias a su suavidad y a la ausencia de aceites esenciales

¡A potinguear!

Chez Jabonarium, nous aimons compter sur la sagesse de Lourdes et Concha, de l'École des Sibylles, qui nous apportent cette fois-ci une recette spéciale de savon à l'avoine et au lait de chèvre, idéal pour nourrir et protéger les peaux les plus sensibles.

La star de cette formule est l'avoine colloïdale, connue pour ses propriétés apaisantes et exfoliantes, qui, associée à la poudre de lait de chèvre, fait de ce savon un allié idéal pour les peaux sensibles et les peaux sujettes à l'eczéma, parfait même pour les soins des enfants grâce à sa douceur et à l'absence d'huiles essentielles

c'est parti !

Se va acercando el calor y con ello, la exposición al sol. Hoy, para adelantarnos un poquito, os traemos una Crema Hidratante Color SPF30.

Esta crema posee tres principales objetivos, te los explicamos bien.

El primero, es el de mantener tu piel hidratada frente a la exposición al calor. Como ya sabemos, durante la temporada de calor, es mucho más fácil que nuestra piel se reseque, por lo que resultará muy importante mantenerla hidratada y humectada.

El segundo objetivo es el de aportar un ligero toque de color. Como ya hemos dicho, nos adelantamos un poco al verano con esta crema que, gracias al uso de varios óxidos de hierro, lograremos aplicar un ligero tono oscuro sobre la piel.

El tercer y último objetivo, es el de proteger la piel frente a la exposición solar. Gracias al uso del Xperse 102, obtendremos un valor de protección solar SPF30 en nuestra piel, perfecto para esta temporada.

¡A potinguear!

Le temps se réchauffe et, avec lui, l'exposition au soleil. Aujourd'hui, pour prendre un peu d'avance, nous vous proposons une Crème Hydratante Couleur SPF30.

Cette crème a trois objectifs principaux, nous les expliquons bien.

Le premier est de garder votre peau hydratée contre l'exposition à la chaleur. Comme nous le savons déjà, pendant la saison chaude, il est beaucoup plus facile pour notre peau de se dessécher, il est donc très important de la garder hydratée et hydratante.

Le deuxième objectif est d'apporter une légère touche de couleur. Comme nous l'avons déjà dit, nous prenons un peu d'avance sur l'été avec cette crème qui, grâce à l'utilisation de différents oxydes de fer, nous permettra d'appliquer un léger ton foncé sur la peau.

Le troisième et dernier objectif est de protéger la peau contre l'exposition au soleil. Grâce à l'utilisation de Xperse 102, nous obtiendrons une valeur de protection solaire SPF30 sur notre peau, parfaite pour cette saison.

c'est parti pour le travail !

Hoy os traemos una súper receta cuyo nombre se nos queda corto: una Crema Hidratante Color SPF 30.

Como lees, tenemos un poco de todo en esta receta. Vamos a ir dividiéndola un poco para que lo entiendas mejor.

Por un lado, el pilar de esta receta es la Crema Base BIO, que nos permite hasta un 40% de agregados. De este modo, hemos añadido mil y un ingredientes para lograr numerosas cualidades, aunque, son tantos que mejor te explicamos los más importantes.

Usamos Aceite de Jojoba, Babasu y Zanahoria. Entre los tres obtenemos cualidades emolientes, hidratantes, antioxidantes y, gracias a la zanahoria, protectoras. Además de ellos, también empleamos Aceite de Coco Fraccionado y de Arroz, ambos aceites hidratantes. Por un lado, el Coco Fraccionado es emoliente y calmante, mientras que el Arroz es un súper anti-envejecimiento.

Otro ingrediente que usaremos en cantidad es el Agua de Rosas. Este agua floral tiene propiedades calmantes, tonificantes, relajantes e incluso astringentes, siendo un multiusos en la cosmética natural.

A parte de estos componentes, tenemos muchísimos más, pero como ya hemos dicho, podríamos estar aquí todo el día explicando los beneficios de esta crema. Así que ya sabes, ¡a potinguear!

Aujourd'hui, nous vous proposons une super recette dont le nom est un euphémisme : une Crème Colorante Hydratante SPF 30.

Comme vous l'avez lu, il y a un peu de tout dans cette recette. Décortiquons-la un peu pour que vous puissiez mieux la comprendre.

D'une part, le pilier de cette recette est la crème de base biologique, qui nous permet d'ajouter jusqu'à 40 %. De cette façon, nous avons ajouté mille et un ingrédients pour obtenir de nombreuses qualités, mais il y en a tellement qu'il vaut mieux vous expliquer les plus importantes.

Nous utilisons les huiles de jojoba, de babassu et de carotte. Avec les trois, nous obtenons des qualités émollientes, hydratantes, antioxydantes et, grâce à la carotte, protectrices. En outre, nous utilisons également de l'Huile de Coco Fractionnée et de l'Huile de Riz, deux huiles hydratantes. D'une part, la noix de coco fractionnée est émolliente et apaisante, tandis que le riz est un super agent anti-âge.

Un autre ingrédient que nous utiliserons en quantité est l'Eau de rose. Cette eau florale a des propriétés apaisantes, tonifiantes, relaxantes et même astringentes, ce qui en fait un cosmétique naturel polyvalent.

En dehors de ces composants, nous en avons bien d'autres, mais comme nous l'avons déjà dit, nous pourrions passer la journée à expliquer les bienfaits de cette crème. Alors, maintenant que vous savez, mettons-nous au travail !

De vuelta por #LaPotinguería tenemos hoy a Sara de Sara Sierra Cosmética Natural con una nueva crema para las pieles más secas: una Crema Corporal con Trehalosa.

Esta crema está especialmente indicada para pieles secas y deshidratadas, sin embargo, es apta para cualquier tipo de piel ya que le devolverá la hidratación en estos meses de verano.

Como toda crema casera, esta incluye una fase oleosa y una fase acuosa. ¡Veamos los ingredientes de cada fase!

En la fase oleosa encontramos el Aceite de Babasú, el Aceite de Jojoba y la Cera Lanette N. El Aceite de Babasú es un aceite muy emoliente y suave, capaz de aliviar la picazón e irritación. Además, no deja ningún tipo de sensación grasa. Por otro lado, el Aceite de Jojoba es una cera que regula la producción de sebo en la piel.

Pasando a la fase acuosa, tenemos el Agua de Rosas y nuestro ingrediente estrella: la Trehalosa.

La Trehalosa actúa como humectante (ayuda a retener el agua en la piel) y tiene la capacidad de reforzar la función barrera de la piel, protegiéndola.

Y bien... ¡Manos a la obra!

De retour dans #LaPotinguería aujourd'hui, nous avons Sara de Sara Sierra Natural Cosmetics avec une nouvelle crème pour les peaux les plus sèches: une Crème pour le corps au Tréhalose.

Cette crème est spécialement indiquée pour les peaux sèches et déshydratées, mais elle convient à tout type de peau car elle rétablit l'hydratation en ces mois d'été.

Comme toutes les crèmes maison, celle-ci comprend une phase huileuse et une phase aqueuse. Voyons les ingrédients de chaque phase !

Dans la phase huileuse, nous trouvons de l'huile de Babassu, de l'huile de jojoba et de la cire de Cire Lanette N. L'huile de Babassu est une huile très émolliente et douce, capable d'apaiser les démangeaisons et les irritations. De plus, elle ne laisse pas de sensation de gras. L'huile de jojoba, quant à elle, est une cire qui régule la production de sébum dans la peau.

En passant à la phase aqueuse, nous avons l'Eau de rose et notre ingrédient phare : le Tréhalose.

Le Tréhalose agit comme un humectant (aide à retenir l'eau dans la peau) et a la capacité de renforcer la fonction barrière de la peau, en la protégeant.

Alors... mettons-nous au travail !

Queríamos compartir con vosotr@s esta receta súper sencilla para preparar un Bálsamo Corporal con Aceite de Babasú y Aceite de Aloe Vera en 4 sencillos pasos. ¿Te animas a prepararlo?

Nous avons voulu partager avec vous cette recette super simple pour préparer un baume pour le corps à l'huile de Babassu et à l'huile d'Aloe Vera en 4 étapes faciles

Por fin llegó el verano!! Nos vamos a la playa?

Vamos a tomar el solecito pero bien protegidos, así que os presentamos una leche solar con SPF 30.

Sigue leyendo

L'été est enfin là ! Nous allons à la plage ?

Nous allons bronzer au soleil mais bien protégés, alors nous vous présentons un lait solaire avec SPF 30.

Continuez à lire

¿Eres de los que no usan crema o body milk después de la ducha porque no soportas la sensación grasa en la piel?

Pues estás de suerte porque tenemos el laboratorio echando humo elaborando nuevas recetas y hoy os presentamos un body milk en spray que deja la piel suave e hidratada, pero sin la sensación grasa de otras cremas y eso a pesar de llevar rosa mosqueta.

Sigue leyendo

vous êtes de celles qui n'utilisent pas de crème ou de lait corporel après la douche parce que vous ne supportez pas la sensation de gras sur votre peau ?

Eh bien, vous avez de la chance car notre laboratoire travaille sur de nouvelles recettes et nous vous présentons aujourd'hui un lait corporel en spray qui laisse votre peau douce et hydratée, mais sans la sensation de gras des autres crèmes, et ce malgré le fait qu'il contienne de l'huile de rose musquée.

Lire la suite