Aroma de Cereza

Esta vez, os traemos una receta diferente a #LaPotinguería, ya que no está dedicada al cuidado de la piel. Adela de Sikeria Natural nos enseñará a hacer unos Bomboncitos Aromáticos hechos con Cera de Soja y fragancias al gusto para aromatizar el hogar.

Con tan solo 3 ingredientes, la elaboración de estos bomboncitos es sumamente sencilla. Se trata de pequeños ambientadores sólidos 100% vegetales y veganos elaborados a base de ceras vegetales, ideales para aromatizar cajones, armarios o cualquier estancia.

La Cera de Soja de Bajo Punto de Fusión, conocida por su gran versatilidad, se combina con Ácido Esteárico para otorgarle una mayor dureza y evitar que se derrita a temperatura ambiente.

Y, ahora sí, ¡a potinguear!

Cette fois, nous vous apportons une recette différente de #LaPotinguería, car elle n'est pas dédiée aux soins de la peau. Adela de Sikeria Natural nous apprendra à confectionner des bonbons aromatiques à base de cire de soja et de parfums pour parfumer la maison.

Avec seulement 3 ingrédients, l'élaboration de ces petits bonbons est extrêmement simple. Il s'agit de petits désodorisants solides, 100 % végétaux et végétaliens, fabriqués à partir de cires végétales, idéaux pour parfumer les tiroirs, les armoires ou n'importe quelle pièce.

La cire de soja à bas point de fusion, connue pour sa grande polyvalence, est associée à de l'acide stéarique pour la rendre plus dure et l'empêcher de fondre à température ambiante.

Et maintenant, c'est le moment de mettre en pot !

Hoy vuelve Mili de Natural y Normal a #LaPotinguería con una nueva receta que deberás tener alejada de los niños, y ahora sabrás por qué: un Jabón de Algodón de Azúcar con Miel en polvo.

El nombre de este jabón le viene como un guante, pues solo hace falta ver el resultado final para comprobar que, efectivamente, está inspirado en el algodón de azúcar, tanto como luce como huele.

Pero, además de la apariencia para comérselo, también posee ingredientes que se encargarán de cuidar tu piel, como la Miel en polvo, de excelentes capacidades antivirales, antibióticas y antibacterianas, además de ser un gran antinflamatorio para la piel. Y, aunque no se usa en esta receta (puedes emplearlo en lugar del Extracto Hidroglicerinado de Manzanilla más abajo), te recomendamos emplear Extracto de Caléndula, perfecto para la piel sensible, además de tratar dermatitis, eccemas o irritaciones.

Y recuerda lo más importante de esta receta: ¡no se come!

Aujourd'hui, Mili de Natural and Normal revient sur #LaPotinguería avec une nouvelle recette à tenir loin des enfants, et vous allez maintenant savoir pourquoi : un savon à la barbe à papa avec du Miel en poudre.

Le nom de ce savon lui va comme un gant, car il suffit de voir le résultat final pour constater qu'il s'inspire effectivement de la barbe à papa, tant par son aspect que par son odeur.

Mais en plus d'être assez beau pour être mangé, il contient des ingrédients qui prendront soin de votre peau, comme la poudre de miel, qui possède d'excellentes propriétés antivirales, antibiotiques et antibactériennes, tout en étant un excellent anti-inflammatoire pour la peau. Et, bien qu'il ne soit pas utilisé dans cette recette (vous pouvez l'utiliser à la place de l'Extrait de Camomille ci-dessous), nous vous recommandons d'utiliser l'Extrait de Calendula, qui est parfait pour les peaux sensibles, ainsi que pour traiter les dermatites, l'eczéma ou les irritations.

Et n'oubliez pas la chose la plus importante à propos de cette recette : vous ne la mangez pas !

Hoy volvemos a #LaPotinguería, junto a Mili para crear una receta limpiadora y nutritiva a la par, una Crema Lavante Nutritiva de Avena y Arroz.

Esta crema lavante no es otra cosa que una crema de ducha, creada específicamente para lavar el cuerpo, a la vez de nutre y embellece la piel. Es tal su acción, ¡que notarás sus beneficios desde el primer uso!

Como veis por el nombre, en esta crema empleamos Avena Coloidal, un componente muy emoliente e hidratante, indicada además para casos de irritación en la piel; y Polvo de Arroz, también útil en pieles sensibles o irritadas que nos aportará una textura aterciopelada a la piel.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous revenons à #LaPotinguería, en compagnie de Mili pour créer une recette nettoyante et nourrissante à la fois, une Crème lavante nourrissante à l'avoine et au riz.

Cette crème lavante n'est rien d'autre qu'une crème de douche, créée spécifiquement pour laver le corps, tout en nourrissant et en embellissant la peau. Son action est telle que vous constaterez ses bienfaits dès la première utilisation!

Comme vous pouvez le voir dans le nom, nous utilisons dans cette crème de l'Avoine Colloïdale, un composant très émollient et Hydratant, également indiqué pour les cas d'irritation de la peau ; et de la Poudre de riz, également utile pour les peaux sensibles ou irritées, qui apportera une texture veloutée à la peau.

c'est parti !

¿Tus labios sienten el frío?

Si estás como yo, con los labios regulín, la receta de hoy te va a venir de perlas…

Hoy, Mili vuelve a #LaPotinguería con una receta perfecta para tratar los labios secos y agrietados: un Protector Labial de Cacao, Cera de Abejas y Mongongo.

Este Protector Labial está especialmente indicado para proteger e hidratar los labios secos y agrietados por el frío (o, quizás porque en general los tienes así).

Estas funciones las conseguimos gracias a sólo 3 ingredientes: la Manteca de Cacao, protectora, nutritiva e hidratante; la Cera Amarilla de Abejas, de efecto filmógeno que evita la pérdida de humectación; y el Aceite de Mongongo, de alto contenido en ácido linoleico, que acelera la reparación de la piel de los labios.

¿Suena bien? ¡A potinguear!

vos lèvres sentent-elles le froid ?

Si vous êtes comme moi, vos lèvres sont un peu minces, la recette d'aujourd'hui va vous être utile..

Aujourd'hui, Mili revient à #LaPotinguería avec une recette parfaite pour traiter les lèvres sèches et gercées: un protecteur de lèvres au cacao, à la cire d'abeille et au mongongo.

Ce protecteur de lèvres est spécialement indiqué pour protéger et hydrater les lèvres sèches et gercées à cause du froid (ou, peut-être, parce que vous les avez comme ça en général).

Ces fonctions sont atteintes grâce à seulement 3 ingrédients : le beurre de cacao, protecteur, nourrissant et Hydratant ; la cire d'abeille jaune, avec un effet filmogène qui empêche la perte d'hydratation ; et l 'huile de Mongongo, riche en acide linoléique, qui accélère la réparation de la peau des lèvres.

ça sonne bien, mettons-nous au travail !