Elastina marina pura hidrolizada

Mónica de Moonpello nos trae la receta de un Acondicionador en Spray sin aclarado a La Potinguería de Jabonarium. 

Este acondicionador combina ingredientes nutritivos como la Manteca de Murumuru, el Aceite de Brócoli y la Elastina Marina, que ayudan a mantener el cabello hidratado, lubricado, sellado, brillante y saludable. Además, su textura ligera evita el apelmazamiento y facilita el peinado.

¿Te quedas a ver el vídeo de cómo se prepara?

Monica de Moonpello nous apporte la recette d'un spray conditionneur sans rinçage à La Potinguería de Jabonarium.

Cet après-shampoing combine des ingrédients nourrissants tels que le beurre de Murumuru, l'huile de brocoli et l'élastine marine, qui aident à garder les cheveux hydratés, lubrifiés, scellés, brillants et sains. De plus, sa texture légère empêche la formation de paquets et facilite le coiffage.

allez-vous rester pour regarder la vidéo sur la façon de le préparer ?

¡Hola, potinguer@s! Mónica nos trae a #LaPotinguería una receta muy especial para hacer un Champú Líquido Clarificante. Este champú es ideal para quienes buscan una limpieza profunda del cuero cabelludo, sin la inclusión de aceites ni sulfatos, logrando un equilibrio perfecto entre limpieza y cuidado. 
¡Vamos allá con la receta!

bonjour, potinguer@s ! Monica nous apporte à #LaPotinguería une recette très spéciale pour préparer un Shampooing Liquide Clarifiant. Ce shampooing est idéal pour ceux qui recherchent un nettoyage en profondeur du cuir chevelu, sans inclusion d'huiles ou de sulfates, atteignant ainsi un équilibre parfait entre nettoyage et soin.
voici la recette !

Vuelve Mónica de Ginger’s Naturals con una nueva receta perfecta para cuidar y tratar las pieles más sensibles y secas: una Crema Corporal con CBD y Mango para Piel Sensible y Seca.

No, no lo has leído mal, esta crema contiene CBD, pero tranquil@, ¡te explicamos sus beneficios sobre la piel!

Concretamente, en esta receta, el CBD estará presente en dos ingredientes: el Extracto Glicérico de CBD con Mango al 25%, de grandes capacidades antiinflamatorias y proedad, gracias a la sinergia producida por la mezcla de CBD con los compuestos del Mango; y la Manteca de Karité con CBD al 20% que, además de recoger todas las propiedades del Karité, añade unas grandes propiedades antiinflamatorias y cicatrizantes gracias al CBD que incluye.

Todas estas propiedades unidas hacen de esta crema un perfecto aliado para las pieles sensibles y secas, además de otras cualidades que conseguiremos gracias al resto de componentes.

¡A potinguear!

Monica de Ginger's Naturals est de retour avec une nouvelle recette parfaite pour prendre soin et traiter les peaux les plus sensibles et sèches: une Crème pour le corps au CBD et à la mangue pour les peaux sensibles et sèches.

Non, vous n'avez pas mal lu, cette crème contient du CBD, mais ne vous inquiétez pas, nous allons vous expliquer ses bienfaits pour votre peau !

Plus précisément, dans cette recette, le CBD sera présent dans deux ingrédients : 25 % d'Extrait Glycérique de CBD à la Mangue, avec de grandes propriétés anti-inflammatoires et pro-âge, grâce à la synergie produite par le mélange de CBD avec les composés de la Mangue ; et 20 % de Beurre Karité avec CBD qui, en plus d'avoir toutes les propriétés du Beurre Karité, ajoute de grandes propriétés Anti-Inflammatoires et Catrisantes grâce au CBD qu'il contient.

Toutes ces propriétés réunies font de cette crème un allié parfait pour les peaux sensibles et sèches, en plus d'autres qualités que nous obtiendrons grâce au reste des composants.

passons à la mise en pot !

Vuelve Lino a #LaPotinguería con una nueva receta destinada a una de las partes más sensibles de nuestro rostro: un Sérum Contorno de Ojos con Cafeína y Niacinamida.

Por si no lo sabías, la zona del contorno de ojos es una de las partes más sensibles del rostro, pues está formada por una piel muy fina y delicada, además de ser muy permeable a los principios activos (penetran mucho más en esta parte).

El objetivo de este sérum no es otro que el de proteger esta zona frente a otros cosméticos y tratar posibles afecciones como las bolsas y ojeras.

Concretamente, para tratar estos problemas hacemos uso de varios ingredientes muy efectivos en esta zona, como la Cafeína, conocido estimulante de la circulación sanguínea y reductor de la retención de líquidos. También empleamos Niacinamida, de gran función despigmentante, será perfecto para combatir las ojeras hereditarias y por sobre pigmentación.

¡A potinguear!

Lino revient à #LaPotinguería avec une nouvelle recette pour l'une des parties les plus sensibles de notre visage : un Sérum Contour des Yeux à la caféine et au Niacinamide.

Au cas où vous ne le sauriez pas, le contour des yeux est l'une des parties les plus sensibles du visage, car il est composé d'une peau très fine et délicate, ainsi que très perméable aux principes actifs (ils pénètrent beaucoup plus dans cette zone).

L'objectif de ce Sérum n'est autre que de protéger cette zone contre d'autres produits cosmétiques et de traiter d' éventuelles affections telles que les poches et les cernes sous les yeux.

Concrètement, pour traiter ces problèmes, nous utilisons plusieurs ingrédients très efficaces dans cette zone, comme la caféine, connue pour stimuler la circulation sanguine et réduire la rétention d'eau. Nous utilisons également le Niacinamide, qui a une grande fonction dépigmentante et sera parfait pour lutter contre les cernes héréditaires et la surpigmentation.

au travail !

Antes de que comiencen las clases, tenemos la receta perfecta:

Vuelve Mili, de Natural y Normal con una nueva receta indicada para el cabello de los más pequeños: un Champú Antipiojos Infantil con Neem y Árbol del Té.

Este champú antipiojos se encargará de transformar el cabello en un ambiente poco agradable para los piojos. Para ello, en esta receta empleamos un ingrediente que, por sí solo, se encargará de ello: el Aceite de Neem. Este aceite es conocido mundialmente por su capacidad repelente de insectos, entre los cuáles encontramos mosquitos y piojos. Además, aplicado en el cabello, lo nutre y fortalece, dejándolo sano y flexible.

Además de este ingrediente, usamos muchos otros para mantener el cabello sano, como el Aceite de Argán, de alto contenido en ácidos grasos saturados o la Elastina Marina, una proteína indispensable en el cabello.

¡A potinguear!

Avant la rentrée, nous avons la recette parfaite :

Mili de Natural and Normal est de retour avec une nouvelle recette pour les cheveux des enfants : un shampooing anti-poux pour enfants au margousier et à l'arbre à thé.

Ce shampooing anti-poux transformera les cheveux en un environnement désagréable pour les poux. Pour ce faire, nous utilisons dans cette recette un ingrédient qui, à lui seul, fera le travail : l'Huile de Neem. Cette huile est connue dans le monde entier pour sa capacité à repousser les insectes, y compris les moustiques et les poux. Appliquée sur les cheveux, elle les nourrit et les renforce, les rendant sains et souples.

Outre cet ingrédient, nous en utilisons beaucoup d'autres pour maintenir les cheveux en bonne santé, comme l'huile d'argan, riche en acides gras saturés, ou l'élastine marine, une protéine indispensable aux cheveux.

alors, à vos marques, prêts !

¡Ya va siendo hora de prepararse para el verano!

Hoy os traemos una nueva receta perfecta para los siguientes meses de calor, un Aftersun en Crema casero con Manzanilla, Jojoba y Karité.

Este Aftersun viene cargado de ingredientes con propiedades regeneradoras y antiinflamatorias, como la Manteca de Karité y de muchos otros que se encargarán de cuidar nuestra piel tras la exposición solar, como la Trehalosa, que nos aportará un alto grado de humectación en la piel.

¡A potinguear!

il est temps de se préparer pour l'été !

Aujourd'hui, nous vous proposons une nouvelle recette parfaite pour les mois chauds suivants, une crème Après-soleil maison à la camomille, au jojoba et au beurre de karité.

Cet Après-soleil est chargé d'ingrédients aux propriétés régénérantes et anti-inflammatoires, comme le Beurre de Karité et de nombreux autres qui prendront soin de notre peau après l'exposition au soleil, comme le Tréhalose, qui apportera un haut degré d'hydratation à la peau.

c'est parti !

¿Quieres broncear tu piel antes de que llegue el verano?

Hoy es tu día de suerte, pues te traemos una nueva receta en colaboración con Aru Botanicals: una Loción Autobronceadora Casera con DHA y Aloe Vera.

¿No conoces el DHA? Te explicamos rápidamente cómo funciona:

El DHA (Dihidroxiacetona) se obtiene por fermentación de azúcares de remolacha azucarera o de caña de azúcar. Es un excelente ingrediente para autobronceadores, gracias a su capacidad para colorear las capas de la epidermis al reaccionar con las proteínas de la piel, sin requerir de la exposición al sol y sin daños para la piel.

Abajo os dejamos el modo de uso de esta loción y todos los trucos que necesitas para aplicarlo.

¡A potinguear!

vous voulez bronzer avant l'arrivée de l'été ?

Aujourd'hui, c'est votre jour de chance, car nous vous proposons une nouvelle recette en collaboration avec Aru Botanicals : une lotion autobronzante maison à la DHA et à l'aloe vera.

vous ne connaissez pas la DHA ? Expliquons rapidement comment elle fonctionne :

La DHA (Dihydroxyacétone) est obtenue par fermentation des sucres de betterave ou de canne à sucre. C'est un excellent ingrédient pour les produits autobronzants, grâce à sa capacité à colorer les couches de l'épiderme en réagissant avec les protéines de la peau, sans nécessiter d'exposition au soleil et sans abîmer la peau.

Voici comment utiliser cette lotion et tous les conseils nécessaires à son application.

c'est parti !

Volvemos otro mes más con una nueva receta, esta vez, os traemos una crema cargada de ingredientes regeneradores, nada más y nada menos que una Crema para Cicatrices con Rosa Mosqueta y Lavanda.

Además de mejorar visiblemente las cicatrices y ayudar a tratar las manchas, esta crema también hidrata la piel en profundidad, dejándola suave, firme y tersa. Sumado a esto, también mejora la elasticidad de la piel. Todo esto lo conseguimos gracias a numerosos ingredientes:

Por un lado, empleamos Aceite de Rosa Mosqueta, famoso ya en el mundo de la cosmética natural por sus habilidades regenerantes y frente al envejecimiento. Por el otro lado, empleamos el combo de Colágeno y Elastina Marinos, ambos perfectos para tratar la piel dañada y favorecer la curación y cicatrizamiento rápido de heridas.

Ahora que lo sabes todo… ¡A potinguear!

Nous sommes de retour pour un nouveau mois avec une nouvelle recette, cette fois, nous vous apportons une crème chargée d'ingrédients régénérants, ni plus ni moins qu'une crème pour cicatrisants à la rose musquée et à la lavande.

En plus d'améliorer visiblement les cicatrices et d'aider à traiter les imperfections, cette crème hydrate la peau en profondeur, la rendant douce, ferme et lisse. En outre, elle améliore l'élasticité de la peau. Tout cela est possible grâce à plusieurs ingrédients :

D'une part, nous utilisons l'huile de rose musquée, déjà célèbre dans le monde de la cosmétique naturelle pour ses capacités régénératrices et anti-âge. D'autre part, nous utilisons le combo de collagène marin et d'élastine, tous deux parfaits pour traiter les peaux abîmées et favoriser une cicatrisation rapide et la guérison des plaies.

Maintenant que vous savez tout... Mettons-nous au travail !

Esta semana os traemos una nueva receta súper rápida y fácil de hacer para el cabello: un Spray Capilar Casero de Proteínas.

Esta receta, de la mano de Mónica de Ginger’s Naturals, se caracteriza por aportar unos enormes resultados a pesar de la facilidad de elaboración. Además, este spray es apto para todo tipo de cabellos, incluso, es muy beneficioso en aquellos dañados por tintes, colorantes o planchas.

Y, ¿qué beneficios trae este Spray Capilar?

Este spray sirve como un tratamiento concentrado en el cabello, está diseñado para aportar una gran fortaleza al cabello, de ahí su beneficio en cabellos dañados. Estas características las obtenemos, principalmente, gracias a dos ingredientes: Proteína Hidrolizada de Trigo, también llamada Fitoqueratina; y Elastina Marina, de gran poder de penetración, que además aporta fuerza y sedosidad.

¡A potinguear!

Cette semaine, nous vous proposons une nouvelle recette super rapide et facile à réaliser pour vos cheveux : un Spray capillaire protéiné maison.

Cette recette, réalisée par Monica de Ginger's Naturals, se caractérise par ses excellents résultats malgré la facilité de préparation. De plus, ce spray convient à tous les types de cheveux, même ceux abîmés par les teintures, les colorants ou les lisseurs.

Et quels sont les avantages de ce Spray capillaire ?

Ce spray sert de traitement capillaire concentré, il est conçu pour apporter une grande force aux cheveux, d'où ses bienfaits pour les cheveux abîmés. Ces caractéristiques sont obtenues principalement grâce à deux ingrédients : La protéine de blé hydrolysée, également appelée Phytokératine ; et l'élastine marine, au grand pouvoir de pénétration, qui apporte également force et soyeux.

c'est parti !

Vuelve Mili a #LaPotinguería con una receta encargada de devolverle la vida a tus manos, una Crema Reparadora de Manos ligera con Urea.

Esta crema, de textura muy ligera y absorción rápida, está cargada de propiedades protectoras, suavizantes, nutritivas y regenerativas, perfectas para las manos dañadas o agrietadas.

El componente principal de esta receta es la Urea, capaz de penetrar más allá de la capa superficial de la piel, manteniendo la humectación y promoviendo la producción de colágeno y elastina. Además, la Urea elimina células muertas en la superficie de la piel y promueve su regeneración, logrando así, una piel limpia y uniforme.

Bien, ¡a potinguear!

Mili revient à #LaPotinguería avec une recette qui redonnera vie à vos mains, une crème légère Réparatrice pour les mains à l'urée.

Cette crème, à la texture très légère et à l'absorption rapide, regorge de propriétés protectrices, adoucissantes, nourrissantes et régénératrices, parfaites pour les mains abîmées ou fissurées.

Le principal composant de cette recette est l'urée, capable de pénétrer au-delà de la couche superficielle de la peau, de maintenir l'hydratation et de favoriser la production de collagène et d'élastine. En outre, l'urée élimine les cellules mortes à la surface de la peau et favorise la régénération cutanée, ce qui permet d'obtenir une peau propre et uniforme.

Allez, au travail !

¡Entrando ya en febrero volvemos con una receta de Mili, de NaturalyNormal!

Esta elaboración nos la estabais demandando muchísimo: un protector térmico capilar casero. Esta receta está más que probada por usuarias del canal PATREON de Mili. Juntas han conseguido fijar las dosis perfectas de cada ingrediente para ajustar este protector térmico casero a todo tipo de cabellos. Los resultados merecen mucho la pena y es una elaboración realmente sencilla. ¡Entra y descúbrela!

Sigue leyendo

en ce début de mois de février, nous sommes de retour avec une recette de Mili, de NaturalyNormal!

Vous avez beaucoup demandé cette recette : un Protecteur thermique capillaire fait maison. Cette recette a été testée par les utilisateurs de la chaîne PATREON de Mili. Ensemble, ils ont réussi à fixer les doses parfaites de chaque ingrédient pour adapter ce protecteur thermique maison à tous les types de cheveux. Les résultats en valent la peine et c'est vraiment facile à faire - venez le découvrir !

En savoir plus

Oficialmente estamos en época navideña y Mili ha querido preparar una receta para tal ocasión. Nos trae a #LaPotinguería una receta casera para que podáis preparar un regalo especial en estas fechas. Se trata de un Gel Facial Descongestionante, Antiinflamatorio y Calmante Casero con efectos inmediatos.

Si os levantáis con la cara hinchada por las horas de sueño, retención de líquidos, etc. vais a notar que el efecto es inmediato. Asimismo, esta receta de gel facial descongestionante casero, conseguirá hacer que la apariencia de tu piel mejore rápidamente ya que desinflama, descongestiona y activa la circulación del rostro. Gracias a la Cafeína PH, este gel aporta elasticidad, luminosidad y ayuda a la renovación celular.

Para realizar este gel para la cara calmante y descongestionante casero, también se van a utilizar ingredientes como el Hidrolato de Aciano, debido a sus propiedades antiinflamatorias. Y también extractos naturales como son el de pepino y té verde, para aprovechar sus propiedades antioxidantes.

Además, gracias al Colágeno Marino y la Elastina Marina, este gel facial descongestionante, regenera, hidrata, nutre y protege la piel.

Y sin más dilación, os dejamos con el vídeo paso a paso para hacer esta receta casera de gel facial calmante natural que tantas ganas tenía Mili de compartir con tod@s vosotr@s.

Sigue leyendo

C'est officiellement Noël et Mili a voulu préparer une recette pour l'occasion. Elle nous apporte à #LaPotinguería une recette maison pour que vous puissiez préparer un cadeau spécial pour ces dates. C'est un gel facial décongestionnant, Anti-Inflammatoire et apaisant aux effets immédiats.

Si vous vous réveillez avec un visage gonflé à cause des heures de sommeil, de la rétention d'eau, etc. vous remarquerez que l'effet est immédiat. De même, cette recette de gel pour le visage décongestionnant fait maison améliorera rapidement l'apparence de votre peau car elle réduit les gonflements, décongestionne et active la circulation du visage. Grâce à la caféine PH, ce gel apporte élasticité, éclat et favorise le renouvellement cellulaire.

Pour réaliser ce gel visage apaisant et décongestionnant à la maison, on utilise également des ingrédients tels que l'Hydrolat de Bleuet, en raison de ses propriétés anti-inflammatoires. Et aussi des extraits naturels comme le concombre et le thé vert, pour profiter de leurs propriétés antioxydantes.

De plus, grâce au collagène marin et à l'élastine marine, ce gel facial décongestionnant régénère, hydrate, nourrit et protège la peau.

Et sans plus attendre, nous vous laissons avec la vidéo pas à pas pour réaliser cette recette de gel visage apaisant naturel maison que Mili avait très envie de partager avec vous tous.

Lire la suite

¡Adivina quién ha vuelto a #LaPotinguería! Mili de Natural y Normal inaugura la "vuelta al cole" con una nueva receta: Gel Fijador y Reparador para Rizos. Aunque también puede utilizarse en cabello liso, está especialmente formulada para cabello rizado.

Esta receta casera para rizos dañados, utiliza el Aloe Vera Puro como vehículo transmisor que ayuda que todos los principios activos de la fórmula penetren con facilidad. Esto es gracias a que el cabello absorbe muy fácilmente el Aloe Vera.

Otro de los ingredientes principales de este Gel Fijador y Reparador para rizos, es el hidrolato de Manzanilla o Camomila: calma el cuero cabelludo del picazón y otras irritaciones. 

Sigue leyendo

devinez qui est de retour à #LaPotinguería ! Mili de Natural and Normal inaugure la " rentrée " avec une nouvelle recette : le Gel fixateur pour boucles et réparateur. Bien qu'il puisse également être utilisé sur les cheveux lisses, il est spécialement formulé pour les cheveux bouclés.

Cette recette maison pour les boucles abîmées utilise l'Aloe Vera pur comme véhicule de transmission qui aide tous les ingrédients actifs de la formule à pénétrer facilement. En effet, l'aloe vera est très facilement absorbé par les cheveux.

Un autre ingrédient principal de ce gel fixateur et réparateur de boucles est l'Hydrolat de camomille: il apaise le cuir chevelu des démangeaisons et autres irritations.

En savoir plus

Esta receta está destinada a aquell@s que quieren conseguir un aporte extra de hidratación y nutrición en la piel. Este serum rejuvenecedor, además de reducir las arrugas y líneas de expresión, aporta suavidad y elasticidad a la piel, gracias a su contenido en ácido hialurónico, extracto de té verde y aloe vera jugo.

En este post, conoce los ingredientes para elaborar un sérum rejuvenecedor en sólo 4 pasos.

¡Vamos a ello!

Sigue leyendo

Cette recette est destinée à ceux qui veulent obtenir un apport supplémentaire d'hydratation et de nutrition à la peau. Ce sérum rajeunissant, en plus de réduire les rides et les ridules, apporte de la douceur et de l'élasticité à la peau, grâce à sa teneur en acide hyaluronique, en extrait de thé vert et en jus d'aloe vera.

Dans ce post, découvrez les ingrédients pour réaliser un sérum rajeunissant en seulement 4 étapes.

c'est parti !

En savoir plus

Nuevo producto! Complejo Antienvejecimiento con GABA ( efecto flash). Te dejamos información y una recetilla de serum muy sencillita de hacer pero con unos resultados espectaculares.

Sigue leyendo

Nouveau produit ! Complexe Anti-Âge avec GABA (effet flash). Nous vous laissons des informations et une recette de sérum très simple à réaliser mais avec des résultats spectaculaires.

Poursuivre la lecture

Esta crema antiarrugas se ha convertido en todo un clásico en Jabonarium. Llevamos ya años haciéndola y son muchísimas las clientas que la usan habitualmente y que están encantadas. Y todas nos dicen que una vez que la han probado, ya no pueden estar sin ella.

Sigue leyendo

Cette crème Anti-Rides est devenue un classique chez Jabonarium. Nous la fabriquons depuis des années et de nombreux clients l'utilisent régulièrement et en sont ravis. Tous nous disent qu'après l'avoir essayée, ils ne peuvent plus s'en passer.

Poursuivre la lecture

Este serum de Sodio Ascorbil Fosfato ( vitamina C estable) y  de ácido hialurónico  es ideal para todo tipo de pieles pero especialmente pueden usarlo las pieles grasas ya que no contiene  aceites.

Sigue leyendo

Ce sérum de Sodium Ascorbyl Phosphate (vitamine C stable) et d'acide hyaluronique est idéal pour tous les types de peau, mais les peaux grasses peuvent particulièrement l'utiliser car il ne contient pas d'huiles.

En savoir plus

Hoy os volvemos a traer una crema antiarrugas muy probada entre muchos clientes y amig@s. De hecho un cliente la ha estado probando con una señora de cierta edad durante dos meses y me ha enviado las fotos del antes y después.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons à nouveau une crème Anti-Rides qui a été testée par de nombreuses clientes et amies. En effet, une cliente l'a testée pendant deux mois sur une dame d'un certain âge et m'a envoyé les photos avant et après.

Poursuivre la lecture

Hoy os traemos una nueva receta. Se trata de una crema antiarrugas con un nuevo emulsionante que tenemos disponible en nuestra tienda, Xyliance, y con aceite de Cardo Mariano. Una crema para todo tipo de pieles pero especialmente para pieles grasas.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons une nouvelle recette. Il s'agit d'une crème anti-rides avec un nouvel Émulsionner que nous avons en vente dans notre boutique, le Xyliance, et avec de l'huile de Chardon Marie. Une crème pour tous les types de peaux mais surtout pour les peaux grasses.

Lire la suite