Hidrolato de Aciano Bio

Otra semana más en #LaPotinguería, esta vez, con ayuda de Mónica de Moonpello, que nos trae una receta perfecta para combatir el picor del cuero cabelludo: un Tónico Capilar Calmante, con Melisa, Aciano y Avena.

Esta receta, además de ser extremadamente sencilla (solo tiene 4 ingredientes), es perfecta para tratar casos de picor cabelludo. Para lograrlo, este tónico hace uso de Agua de Melisa, Hidrolato de Aciano y Extracto de Avena, 3 componentes antiinflamatorios y calmantes, perfectos para este tipo de problemas.

¡A potinguear!

Une autre semaine dans #LaPotinguería, cette fois, avec l'aide de Monica de Moonpello, qui nous apporte une recette parfaite pour combattre les démangeaisons du cuir chevelu : un Tonique capillaire Apaisant, avec de la Mélisse, du Bleuet et de l'Avoine.

Cette recette, en plus d'être extrêmement simple (elle ne contient que 4 ingrédients), est parfaite pour traiter les démangeaisons du cuir chevelu. Pour cela, ce tonique fait appel à l'Eau de Mélisse, à l'Eau de Bleuet Mélat et à l'Extrait d'Avoine, 3 composants anti-inflammatoires et apaisants, parfaits pour ce type de problème.

c'est parti !

Hoy tenemos de vuelta por #LaPotinguería a Sara de Sara Sierra Cosmética Natural con una Leche Facial Limpiadora que sólo necesita 4 ingredientes!

Te estarás preguntando que cómo es eso posible, cierto es que 4 ingredientes es escaso, pero no te preocupes, tenemos un truco...

Esta receta hace uso de la Crema Base BIO, nuestra nueva base de crema natural que permite un 40% de aditivos extra. Esto significa que podemos incluir todo tipo de ingredientes que queramos a la base, como hidrolatos, aceites vegetales o esenciales, principios activos... Según tus gustos o propiedades que quieras añadir al cosmético final, añadirás uno u otro.

Por otro lado, también haremos uso del Hidrolato de Aciano para aligerar la emulsión y lograr la consistencia de leche limpiadora. Es un hidrolato calmante y perfecto para pieles sensibles, además de limpiador.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous retrouvons dans #LaPotinguería Sara de Sara Sierra Natural Cosmetics avec un Lait démaquillant pour le visage qui ne nécessite que 4 ingrédients!

Vous vous demandez peut-être comment c'est possible, c'est vrai que 4 ingrédients c'est rare, mais ne vous inquiétez pas, nous avons une astuce.....

Cette recette utilise Organic Base Cream, notre nouvelle crème de base naturelle qui permet d'ajouter 40 % d'additifs supplémentaires. Cela signifie que nous pouvons inclure toutes sortes d'ingrédients que nous voulons à la base, comme des Hydrolats, des huiles végétales ou essentielles, des principes actifs.... En fonction de vos goûts ou des propriétés que vous souhaitez ajouter au cosmétique final, vous ajouterez l'un ou l'autre.

D'autre part, on utilisera l'hydrolat de bleuet pour alléger l'émulsion et obtenir la consistance d'un lait démaquillant. C'est un hydrolat apaisant et parfait pour les peaux sensibles, ainsi qu'un nettoyant.

c'est parti !

De vuelta por #LaPotinguería tenemos a Sara Sierra de Sara Sierra Cosmética, con una nueva receta: ¡un Contorno de Ojos Despigmentante!

Los Contornos de Ojos pueden venir en muchos formatos, en este caso, Sara ha optado por un formato crema, es decir, tendremos una emulsión con fase oleosa y acuosa.

A la hora de elegir ingredientes, tenemos que centrarnos en los problemas que surgen en esta zona:

Por un lado, es una zona que se inflama más de lo normal, motivo por el que encontramos bolsas en los ojos. Por ello, vamos a necesitar activos antiinflamatorios. Por otro lado, al ser una zona que se oscurece muy habitualmente, lo mejor será elegir activos despigmentantes para reducir esta coloración.

Por último, debido al continuo movimiento del párpado, la aparición de patas de gallo es más que común, para lo cuál podemos hacer uso de antioxidantes, previniendo el surgimiento de arrugas.

¿Te ha quedado claro? ¡A potinguear!

De retour dans #LaPotinguería, nous recevons Sara Sierra de Sara Sierra Cosmética, avec une nouvelle recette : un Contour des Yeux Dépigmentant!

Les Contours des yeux peuvent se présenter sous plusieurs formats, dans ce cas, Sara a opté pour un format crème, c'est-à-dire que nous aurons une émulsion avec une phase huileuse et une phase aqueuse.

Lors du choix des ingrédients, nous devons nous concentrer sur les problèmes qui se posent dans cette zone :

D'une part, il s'agit d'une zone plus enflammée que la normale, ce qui explique la présence de poches sous les yeux. Nous aurons donc besoin d'actifs Anti-Inflammatoires. D'autre part, comme c'est une zone qui s'assombrit très souvent, il vaut mieux choisir des actifs dépigmentants pour atténuer cette décoloration.

Enfin, en raison du mouvement continu de la paupière, l'apparition de pattes d'oie est plus que fréquente, pour laquelle nous pouvons utiliser des antioxydants, qui préviennent l'apparition des rides.

alors, au travail !

Tenemos nueva receta, ¡recién hecha desde nuestro equipo de científicos locos!

Hoy os traemos un Sérum Revitalizante con Niacinamida y Cafeína, para aquell@s que aún no tengáis uno en vuestro arsenal. Este sérum, equipado también con Ácido Hialurónico de bajo peso molecular, penetra en la piel y la hidrata al máximo. A su vez, gracias a la Niacinamida y a la Cafeína, elimina células muertas e ilumina y despigmenta, unificando el tono y reduciendo las manchas.

¡A potinguear!

Nous avons une nouvelle recette, tout droit sortie de notre équipe de savants fous !

Aujourd'hui, nous vous proposons un Sérum Revitalisant au Niacinamide et à la Caféine, pour celles qui n'en ont pas encore dans leur arsenal. Ce sérum, également doté d'acide hyaluronique de faible poids moléculaire, pénètre dans la peau et l'hydrate au maximum. En même temps, grâce au Niacinamide et à la Caféine, il élimine les cellules mortes, éclaircit et dépigmente, unifie le teint et réduit les imperfections.

c'est parti !

¿Te gustaría preparar un Sérum Casero sin Aceites? Te explicamos esta sencilla receta en la entrada de blog.

Se trata de un sérum indicado para pieles grasas con tendencia al acné gracias a su formulación basada en hidrolatos y extractos como los de aciano y caléndula. Tiene una importante acción hidratante, calmante, refrescante y antioxidante.

Además, regula la secreción sebácea de la piel y es cicatrizante, evitando las marcas del acné en la piel.

Sigue leyendo

vous souhaitez préparer un sérum sans huile fait maison? Nous vous expliquons cette recette simple dans cet article de blog.

C'est un sérum adapté aux peaux grasses sujettes à l'acné grâce à sa formulation à base d'hydrolats et d'extraits tels que le bleuet et le calendula. Il a une importante action hydratante, apaisante, rafraîchissante et antioxydante.

Il régule également la sécrétion sébacée de la peau et cicatrise, prévenant ainsi les marques d'acné sur la peau.

En savoir plus

Oficialmente estamos en época navideña y Mili ha querido preparar una receta para tal ocasión. Nos trae a #LaPotinguería una receta casera para que podáis preparar un regalo especial en estas fechas. Se trata de un Gel Facial Descongestionante, Antiinflamatorio y Calmante Casero con efectos inmediatos.

Si os levantáis con la cara hinchada por las horas de sueño, retención de líquidos, etc. vais a notar que el efecto es inmediato. Asimismo, esta receta de gel facial descongestionante casero, conseguirá hacer que la apariencia de tu piel mejore rápidamente ya que desinflama, descongestiona y activa la circulación del rostro. Gracias a la Cafeína PH, este gel aporta elasticidad, luminosidad y ayuda a la renovación celular.

Para realizar este gel para la cara calmante y descongestionante casero, también se van a utilizar ingredientes como el Hidrolato de Aciano, debido a sus propiedades antiinflamatorias. Y también extractos naturales como son el de pepino y té verde, para aprovechar sus propiedades antioxidantes.

Además, gracias al Colágeno Marino y la Elastina Marina, este gel facial descongestionante, regenera, hidrata, nutre y protege la piel.

Y sin más dilación, os dejamos con el vídeo paso a paso para hacer esta receta casera de gel facial calmante natural que tantas ganas tenía Mili de compartir con tod@s vosotr@s.

Sigue leyendo

C'est officiellement Noël et Mili a voulu préparer une recette pour l'occasion. Elle nous apporte à #LaPotinguería une recette maison pour que vous puissiez préparer un cadeau spécial pour ces dates. C'est un gel facial décongestionnant, Anti-Inflammatoire et apaisant aux effets immédiats.

Si vous vous réveillez avec un visage gonflé à cause des heures de sommeil, de la rétention d'eau, etc. vous remarquerez que l'effet est immédiat. De même, cette recette de gel pour le visage décongestionnant fait maison améliorera rapidement l'apparence de votre peau car elle réduit les gonflements, décongestionne et active la circulation du visage. Grâce à la caféine PH, ce gel apporte élasticité, éclat et favorise le renouvellement cellulaire.

Pour réaliser ce gel visage apaisant et décongestionnant à la maison, on utilise également des ingrédients tels que l'Hydrolat de Bleuet, en raison de ses propriétés anti-inflammatoires. Et aussi des extraits naturels comme le concombre et le thé vert, pour profiter de leurs propriétés antioxydantes.

De plus, grâce au collagène marin et à l'élastine marine, ce gel facial décongestionnant régénère, hydrate, nourrit et protège la peau.

Et sans plus attendre, nous vous laissons avec la vidéo pas à pas pour réaliser cette recette de gel visage apaisant naturel maison que Mili avait très envie de partager avec vous tous.

Lire la suite

Hoy os traemos una receta muuuy sencilla: una loción desmaquillante bifásica que podrás adaptar a tu piel.

En esta entrada de blog os detallamos el paso a paso de la receta y todos los ingredientes de la misma. ¿Te animas a prepararla?

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons une recette très simple : une lotion Démaquillante Biphasé que vous pouvez adapter à votre peau.

Dans cet article de blog, nous détaillons la recette étape par étape et tous ses ingrédients. Voulez-vous la préparer ?

Continuez à lire

El contorno de ojos es una de las zonas más delicadas de nuestro rostro y donde primero se notan los signos de envejecimento. Hoy os presentamos un Contorno de ojos elaborado con dos productos imprescindibles: el Aceite de Higo Chumbo y Nanosomas.

Sigue leyendo

Le contour des Yeux est l'une des zones les plus délicates de notre visage et où les signes de vieillissement se font sentir en premier. Nous vous présentons aujourd'hui une crème pour le contour des yeux composée de deux produits essentiels : l'huile de figue de Barbarie et les nanosomes.

Lire la suite

Verano, piscina, mar, sol……. y piel deshidratada. Es el precio que pagamos a veces en esta época del año. Nuestra piel necesita mucha hidratación y nutrición y sobre todo el contorno de los ojos ya que esta zona es más sensible. 

Sigue leyendo

Été, piscine, mer, soleil....... et peau déshydratée. C'est le prix que nous payons parfois à cette période de l'année. Notre peau a besoin de beaucoup d'hydratation et de nourriture, en particulier autour des yeux, zone plus sensible.

Lire la suite