Proteínas de Cereales hidrolizadas

Vuelve Esther de Cosmética de Trincheras para enseñarnos un nuevo producto encargado de devolver rápidamente la vida a tu cabello: un Spray Capilar Refrescante y Reparador para Rizos y Ondas.

Este Spray hace uso de varios ingredientes para obtener sus cualidades, concretamente:

Empleamos Phito Silicona Vegetal, una alternativa vegetal a las siliconas tradicionales, encargada de aportarnos un alto nivel de hidratación, emoliencia y suavidad en el cabello. También usamos el Extracto Iluminador de Gordolobo que, como su nombre indica, aporta un efecto iluminador y un gran brillo, tanto a la piel como al cabello. Por último, cabe mencionar que también emplearemos Proteínas Hidrolizadas de Cereales, que se encargarán de ofrecernos una gran fuerza y elasticidad al cabello.

¡A potinguear!

Esther de Cosmética de Trincheras est de retour pour nous présenter un nouveau produit qui redonnera rapidement vie à vos cheveux : un Spray capillaire rafraîchissant et réparateur pour boucles et ondulations.

Ce Spray utilise plusieurs ingrédients pour obtenir ses qualités, notamment :

Nous utilisons le Phito Silicone Vegetable, une alternative végétale aux silicones traditionnels, qui apporte un haut niveau d'Hydratant, d'Émollient et de Douceur aux cheveux. Nous utilisons également l'Extrait Illuminateur Gordolobo qui, comme son nom l'indique, apporte un effet illuminant et une grande brillance à la fois à la peau et aux cheveux. Enfin, il convient de mentionner que nous utilisons également des protéines de céréales Hydrolysées, qui apporteront une grande force et élasticité aux cheveux.

préparons-nous à la mise en pot !

Volvemos otra semana más a #LaPotinguería, esta vez de la mano de Esther de Cosmética de Trincheras, que nos trae una nueva crema facial, una Crema Hidratante Iluminadora con Hidrolato de Rosas y Extracto de Gordolobo.

Esta crema, además de servir como hidratante facial, está realmente indicada para iluminar el rostro cuando notamos que tenemos la piel ligeramente opaca.

Entre sus principales ingredientes encontramos el Aceite de Algodón, de alto contenido en ceramidas, que proporciona un fortalecimiento de la barrera de la piel, además de mantenerla hidratada.

Por otro lado, también usamos el Agua de Rosas como principal componente acuoso, que nos aportará unas excelentes propiedades hidratantes y calmantes.

También cabe destacar el uso de las Proteínas Hidrolizadas de Cereales, un producto muy usado en el cabello, sin embargo, gracias a su efecto filmógeno, lo emplearemos en la piel para protegerla en las épocas frías.

Esperamos no habernos pasado con la introducción, así que… ¡A potinguear!

Nous sommes de retour cette semaine à #LaPotinguería, cette fois avec Esther de Cosmética de Trincheras, qui nous apporte une nouvelle crème pour le visage, une Crème Hydratante Illuminatrice à l'Hydrolat de Rose et à l'Extrait de Millepertuis.

Cette crème, en plus de servir d'hydratant pour le visage, est vraiment adaptée pour illuminer le visage lorsque nous constatons que notre peau est légèrement terne.

Parmi ses principaux ingrédients, on trouve l'huile de coton, à forte teneur en céramides, qui renforce la barrière cutanée et la maintient hydratée.

D'autre part, nous utilisons également de l'Eau rose comme principal composant aqueux, qui apporte d'excellentes propriétés hydratantes et apaisantes.

Il convient également de mentionner l'utilisation des protéines céréalières Hydrolysées, un produit largement utilisé pour les cheveux, mais grâce à son effet filmogène, nous l'utilisons sur la peau pour la protéger pendant la saison froide.

Nous espérons ne pas avoir trop abusé de l'introduction, alors... au travail !

¡Buenas potinguer@s! Hoy tenemos de vuelta por #LaPotinguería a Mónica, de Ginger's Things, con una nueva receta para combatir el frío: ¡un Acondicionador Capilar Leave-In!

Para aquell@s expert@s en inglés, ya podéis intuir de que se trata. Un Acondicionador Leave-In es un tipo de acondicionador ligero que no está obligado a ser retirado, es decir, se puede dejar sobre el pelo sin problemas. Todo esto, aportando las mismas cualidades de un acondicionador clásico: hidratación y brillo sobre el cabello.

Es muy común durante estas épocas invernales encontrarnos el cabello más seco o débil de lo normal, motivo por el cuál es importante mantener una buena hidratación para fortalecerlo. Es aquí donde entran en juego nuestros acondicionadores. En particular, este Acondicionador Leave-In, se beneficia de ingredientes como el Agua de Lavanda o el Hidrolato de Rosa Damascena, con propiedades tonificantes, calmantes y purificantes; así como la Manteca de Mango y el Aceite de Cáñamo, muy ligeros y de absorción rápida, que aportarán brillo y protección al cabello.

¿List@ para ver cómo se hace?

bonjour potinguer@s ! Aujourd'hui, nous retrouvons Monica de Ginger's Things dans #LaPotinguería avec une nouvelle recette pour lutter contre le froid : un Après-shampooing sans rinçage !

Pour ceux d'entre vous qui sont experts en anglais, vous pouvez déjà deviner de quoi il s'agit. Un Après-shampooing sans rinçage est un type d'après-shampooing léger qui ne doit pas être retiré, c'est-à-dire qu'il peut être laissé sur les cheveux sans problème. Tout cela en offrant les mêmes qualités qu'un après-shampoing classique : hydratation et brillance des cheveux.

Il est très fréquent, en cette période hivernale, de trouver nos cheveux plus secs ou plus fragiles que la normale, d'où l'importance de maintenir une bonne hydratation pour les renforcer. C'est là que nos après-shampooings entrent en jeu. En particulier, cet après-shampoing sans rinçage bénéficie d'ingrédients tels que l'Eau de Lavande ou l'Hydrolat de Rosa Damascena, aux propriétés tonifiantes, apaisantes et purifiantes ; ainsi que le Beurre de Mangue et l'Huile de Chanvre, très légers et rapidement absorbés, qui vont apporter brillance et protection aux cheveux.

prêt à voir comment c'est fait ?

¡CHOCOLATE!

¿Sabías que el cacao tiene muchas más aplicaciones aparte de la producción de chocolate? Hoy os traemos una receta inspirada en este maravilloso dulce, con Manteca de Cacao y Cacao en polvo puro. Se trata de una loción nutritiva que hidrata la piel en profundidad, además de aportar efectos suavizantes y calmantes. Y todo esto en un formato de muy fácil absorción y con un delicioso olor a chocolate!

¿List@ para hacerlo?

cHOCOLATE !

saviez-vous que le cacao a bien d'autres utilisations que la production de chocolat ? Aujourd'hui, nous vous proposons une recette inspirée de cette merveilleuse douceur, à base de beurre de cacao et de poudre de cacao pur. Il s'agit d'une lotion hydratante pour le corps qui hydrate la peau en profondeur, tout en ayant des effets apaisants et calmants. Et tout cela dans un format facile à absorber et avec un délicieux parfum de chocolat !

vous êtes prêt à le faire ?

¡Adivina quién ha vuelto a #LaPotinguería! Mili de Natural y Normal inaugura la "vuelta al cole" con una nueva receta: Gel Fijador y Reparador para Rizos. Aunque también puede utilizarse en cabello liso, está especialmente formulada para cabello rizado.

Esta receta casera para rizos dañados, utiliza el Aloe Vera Puro como vehículo transmisor que ayuda que todos los principios activos de la fórmula penetren con facilidad. Esto es gracias a que el cabello absorbe muy fácilmente el Aloe Vera.

Otro de los ingredientes principales de este Gel Fijador y Reparador para rizos, es el hidrolato de Manzanilla o Camomila: calma el cuero cabelludo del picazón y otras irritaciones. 

Sigue leyendo

devinez qui est de retour à #LaPotinguería ! Mili de Natural and Normal inaugure la " rentrée " avec une nouvelle recette : le Gel fixateur pour boucles et réparateur. Bien qu'il puisse également être utilisé sur les cheveux lisses, il est spécialement formulé pour les cheveux bouclés.

Cette recette maison pour les boucles abîmées utilise l'Aloe Vera pur comme véhicule de transmission qui aide tous les ingrédients actifs de la formule à pénétrer facilement. En effet, l'aloe vera est très facilement absorbé par les cheveux.

Un autre ingrédient principal de ce gel fixateur et réparateur de boucles est l'Hydrolat de camomille: il apaise le cuir chevelu des démangeaisons et autres irritations.

En savoir plus

Estábamos deseando compartir con vosotros el vídeo tutorial de una nueva receta para hacer champú sólido casero con ingredientes naturales. ¡Y aquí lo tenéis por fin!

Os la contamos paso a paso:

Sigue leyendo

Nous avions hâte de partager avec vous le tutoriel vidéo d'une nouvelle recette de shampooing solide maison avec des ingrédients naturels, et la voici enfin !

Nous vous expliquons pas à pas :

Poursuivre la lecture

En esta época del año con la playa y  la piscina nuestro cabello sufre mucho, se reseca y a veces parece un estropajo.

Es necesario hidratarlo y nutrirlo y qué mejor que con esta Mascarilla capilar reparadora de Aceite de Coco y Karité.

Sigue leyendo

À cette époque de l'année, avec la plage et la piscine, nos cheveux souffrent beaucoup, ils se dessèchent et ont parfois l'air en désordre.

Il est nécessaire de les hydrater et de les nourrir et quoi de mieux que ce masque capillaire réparateur à l'huile de coco et de karité.

Poursuivre la lecture

Va terminando el verano y tenemos un bronceado precioso porque nos hemos protegido del sol y también nos hemos puesto nuestro aftersun natural para conservar el moreno. Pero, ¿y el cabello? ¿No tenemos unos pelos tipo estropajo de tanto sol, sal, piscina, cloro, etc…?

Sigue leyendo

L'été touche à sa fin et nous avons un beau bronzage car nous nous sommes protégés du soleil et nous avons également appliqué notre Après-soleil naturel pour préserver notre bronzage. Mais qu'en est-il de nos cheveux ? N'avons-nous pas des cheveux un peu abîmés par le soleil, le sel, la piscine, le chlore, etc... ?

Lire la suite