Mini Embudo

Tenemos de vuelta a Adela de Sikeria Natural con una receta facial que no te llevará más de 5 minutos para hacer: una Bruma Facial Despigmentante y Calmante con Ácido Hialurónico y Niacinamida.

Esta Bruma Facial tiene solo 6 ingredientes, pero viene cargada de propiedades. Esto es debido a que, entre este listado, se encuentra el Ácido Hialurónico de Ultra Bajo Peso Molecular, que penetra en las capas más profundas de la piel, rellena arrugas y aporta elasticidad y flexibilidad a la piel. Aparte de ello, también emplearemos la Niacinamida, conocido iluminador que unifica el tono y mejora la textura de la piel, además de poseer grandes capacidades despigmentantes.

Y, hablando de elementos despigmentantes, también usaremos el Extracto Natural de Regaliz, equipado con estas propiedades además de ser un excelente antiinflamatorio, cicatrizante y calmante frente a rojeces e irritaciones.

¡A potinguear!

Adela de Sikeria Natural nous revient avec une recette pour le visage qui ne vous prendra pas plus de 5 minutes à réaliser : un Brume pour le visage dépigmentante et apaisante à l'acide hyaluronique et au Niacinamide.

Cette Brume pour le visage ne contient que 6 ingrédients, mais elle est chargée de propriétés. En effet, parmi cette liste, on trouve de l'Acide Hyaluronique Poids Moléculaire Ultra Bas, qui pénètre dans les couches les plus profondes de la peau, comble les rides et apporte élasticité et souplesse à la peau. En outre, nous utilisons également le Niacinamide, un illuminateur bien connu qui unifie le teint et améliore la texture de la peau, tout en ayant de grandes propriétés dépigmentantes.

Et, en parlant d'éléments dépigmentants, nous utiliserons également de l'Extrait de Réglisse Naturelle, doté de ces propriétés ainsi que d'être un excellent Anti-Inflammatoire, cicatrisant et apaisant contre les rougeurs et les irritations.

c'est parti !

Durante el verano hablamos mucho de proteger tu piel frente al sol, pero… ¿Y tu cabello?

Hoy Esther vuelve a #LaPotinguería con una nueva receta perfecta para el verano: un Aceite Protector del Cabello con Astaxantina y Sésamo.

Al igual que tu piel, el cabello puede verse dañado por los rayos ultravioletas del sol. Y, en verano, que nos pasamos mucho más tiempo bajo el mismo, será mejor que lo cuidemos por igual. Este aceite se encargará de proteger el cabello y bloquear ciertos radicales libres conocidos por dañar la hebra capilar.

Para ello, en esta receta usamos tres ingredientes estrella:

Por un lado, tenemos el Extracto de Astaxantina, conocido como el antioxidante más efectivo presente en la naturaleza, siendo un fuerte protector frente a la radiación ultravioleta. También usamos el Aceite de Sésamo, muy conocido en el mundo de la cosmética por su capacidad de protector solar; y por último, tenemos el Palmitato de Ascorbilo, con una gran capacidad de resistencia a la oxidación, que se encargará de reforzar la barrera protectora junto al resto de componentes.

¡A potinguear!

Pendant l'été, on parle beaucoup de protéger sa peau du soleil, mais... Qu'en est-il de ses cheveux ?

Aujourd'hui, Esther revient à #LaPotinguería avec une nouvelle recette parfaite pour l'été : une huile de protection capillaire à l'astaxanthine et au sésame.

Tout comme votre peau, vos cheveux peuvent être endommagés par les rayons ultraviolets du soleil. Et en été, lorsque nous passons beaucoup plus de temps au soleil, il est préférable d'en prendre soin également. Cette huile va protéger les cheveux et bloquer certains radicaux libres connus pour abîmer la mèche.

Pour ce faire, nous utilisons trois ingrédients phares dans cette recette :

D'une part, nous avons de l'Extrait d'Astaxanthine, connu comme l'antioxydant le plus efficace présent dans la nature, étant un fort protecteur contre les rayons ultraviolets. D'autre part, nous utilisons l'huile de sésame, bien connue dans le monde des cosmétiques pour ses propriétés de protection solaire ; et enfin, nous avons le Palmitate d'ascorbyle, avec une grande capacité à résister à l'oxydation, qui renforcera la barrière protectrice avec le reste des composants.

c'est parti !

Hoy tenemos de vuelta a Mónica de Moonpello con, no sólo una receta, sino todo un Tratamiento Casero y Natural para Herpes.

Con este tratamiento, Mónica nos propone dos mini-recetas para tratar el herpes, tanto la zona de la herida como el resto del labio.

Para la zona de la propia herida, tenemos un Roll-On Casero con Aceite Esencial de Árbol del Té y Aceite de Árnica. Con esta combinación de ingredientes, obtendremos unas propiedades cicatrizantes, calmantes, antiinflamatorias, antivirales y antibacterianas, perfectas para ralentizar el crecimiento del virus y cuidar la zona.

Para aplicar en el resto del labio, tenemos un Bálsamo Labial Protector, hecho con Aceites de Árnica y Caléndula, perfectos antiinflamatorios y protectores. Además, empleamos Cera Candelilla, que se encargará de crear una barrera protectora que mantendrá la hidratación durante más tiempo.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, Monica de Moonpello est de retour avec, non pas une simple recette, mais tout un traitement naturel à domicile contre l'herpès.

Avec ce traitement, Monica propose deux mini-recettes pour traiter l'herpès, à la fois sur la zone de la blessure et sur le reste de la lèvre.

Pour la zone de la plaie elle-même, nous avons un Roll-On maison à base d'huile essentielle d'arbre à thé et d'huile d'arnica. Avec cette combinaison d'ingrédients, nous obtenons des propriétés cicatrisantes, apaisantes, anti-inflammatoires, antivirales et antibactériennes, parfaites pour ralentir la croissance du virus et soigner la zone.

Pour appliquer sur le reste de la lèvre, nous avons un Baume à Lèvres protecteur, à base d'huiles d'arnica et de calendula, parfaits anti-inflammatoires et protecteurs. En outre, nous utilisons de la cire de candelilla, qui crée une barrière protectrice qui maintient l'hydratation plus longtemps.

c'est parti !

¡Buenos días potinguer@s! Hoy, en su primera visita por #LaPotinguería, nos acompaña Mónica, también conocida en YouTube como Ginger's Things. En el día de hoy tenemos un Tónico Facial Calmante e Hidratante especialmente indicado para las pieles más sensibles durante estos meses de frío.

Para conseguir estos efectos, esta receta trae consigo ingredientes como el Hidrolato de Camomila Romana, con propiedades regenerantes y calmantes, muy útil también en casos de eccemas y picores. También incluye el Hidrolato de Azahar que, además de también regenerador y calmante, aporta luminosidad al rostro. Y, por otro lado, posee el Agua de Melisa, destacada por sus propiedades calmantes y antioxidantes y su acción hidratante sobre las pieles secas y sensibles.

Cabe destacar también la facilidad de elaboración de esta receta, si eres nuev@ en el mundo de la cosmética natural, ¡empieza por aquí!

bonjour potinguer@s ! Aujourd'hui, pour sa première visite à #LaPotinguería, nous sommes rejoints par Monica, également connue sur YouTube sous le nom de Ginger's Things. Aujourd'hui, nous avons un tonique facial apaisant et hydratant spécialement indiqué pour les peaux les plus sensibles pendant ces mois froids.

Pour obtenir ces effets, cette recette apporte avec elle des ingrédients tels que l'Hydrolat de Camomille Romaine, aux propriétés régénérantes et apaisantes, très utile également en cas d'eczéma et de démangeaisons. Elle comprend également l'Hydrolat de fleur d'oranger qui, en plus d'être régénérant et apaisant, apporte de l'éclat au visage. D'autre part, il contient de l 'eau de mélisse, connue pour ses propriétés apaisantes et antioxydantes et pour son action hydratante sur les peaux sèches et sensibles.

Si vous êtes novice en matière de cosmétique naturelle, commencez par là !