Huile de Coco Fractionnée biologique

Hoy en #LaPotinguería Esther de Cosmética de Trincheras nos trae una receta fácil, práctica y perfecta para cualquier tipo de piel: ¡una Mascarilla Facial en Barra!

Posee propiedades limpiadoras profundas, ideales para eliminar puntos negros y limpiar los poros gracias a la Arcilla Roja. El Aceite de Coco Fraccionado se utiliza por su resistencia a altas temperaturas y su tacto seco, mientras que el Extracto de Avena calma e hidrata la piel, contrarrestando posibles irritaciones causadas por la limpieza profunda.

Te enseño a prepararla paso a paso, ¡vamos allá!

Aujourd'hui dans #LaPotinguería Esther de Trincheras Cosmética nous apporte une recette facile, pratique et parfaite pour tout type de peau : un Masque pour le visage en barre!

Il a des propriétés de nettoyage en profondeur, idéales pour éliminer les points noirs et nettoyer les pores grâce à l'argile rouge. L'Huile Coco Fractionnée est utilisée pour sa résistance aux hautes températures et sa sensation de sécheresse, tandis que l'Extrait d'Avoine apaise et hydrate la peau, en contrecarrant les possibles irritations causées par le nettoyage en profondeur.

Je vais vous montrer comment le préparer étape par étape, c'est parti !

Concha y Lourdes de la Escuela de Sibilas nos enseñan en #LaPotinguería el paso a paso para preparar un Oleogel muy nutritivo, especialmente indicado para utilizar de noche.

Es ideal para pieles secas, deshidratadas, maduras y con problemas de descamación, logrando una piel más jugosa, más nutrida, más elástica y más luminosa. Además, posee un olor delicioso a cítrico que ayuda a conciliar el sueño.

En la fórmula, destaca el uso de aceites vegetales de tacto seco como el Aceite de Pepita de Uva y el Aceite de Arroz. Por otro lado, este oleogel se enriquece con dos activos: el Bakuchiol o Retinol Vegano, que tiene un efecto antienvejecimiento, despigmentante y favorece el proceso natural de regeneración. Y, en segundo lugar, añadimos la Coenzima Q10, un activo maravilloso para evitar la degradación del colágeno y la formación de arrugas.

¡A potinguear!

Concha et Lourdes de l'Escuela de Sibilas nous montrent dans #LaPotinguería le pas à pas pour préparer un Oleogel très nourrissant, particulièrement adapté à une utilisation nocturne.

Il est idéal pour les peaux sèches, déshydratées, matures et avec des problèmes de desquamation, permettant d'obtenir une peau plus juteuse, plus nourrie, plus élastique et plus lumineuse. Il a également un délicieux parfum d'agrumes qui aide à s'endormir.

Dans la formule, on remarque l'utilisation d'huiles végétales à toucher sec comme l'Huile de Pépins de Raisin et l'Huile de Riz. D'autre part, cet oléogel est enrichi de deux principes actifs : le Bakuchiol ou Retinol Vegan, qui a un effet Anti-Âge, dépigmentant et favorise le processus de régénération naturelle. Deuxièmement, nous ajoutons du Coenzyme Q10, un merveilleux principe actif qui prévient la dégradation du collagène et la formation des rides.

préparons-nous à l'utiliser !

¿Quieres crear tu propio maquillaje para disfrazarte este Halloween?

En esta ocasión nos hemos unido a Sandra, de Laboratorio Natural, para crear una nueva receta terrorífica de inspiración en Halloween: un Maquillaje de Halloween Casero en barra con Aceite de Jojoba y Manteca de Karité.

Como habrás leído, este maquillaje viene en formato barra, haciendo más cómodo su aplicación (sobre todo para dibujar en el rostro), además de ser fácilmente transportable (perfecto para retocar el maquillaje en el momento).

Y, como verás, te ofrecemos hasta 6 opciones de color, para que ningún diseño se quede atrás. Si te animas a usar este maquillaje, no olvides enseñárnoslo en redes sociales ¡queremos verte en acción!

Y ahora, ¡a potinguear!

voulez-vous créer votre propre maquillage pour vous déguiser à l'occasion d'Halloween ?

Cette fois, nous avons fait équipe avec Sandra de Laboratorio Natural pour créer une nouvelle recette terrifiante inspirée d'Halloween : un bâton de maquillage d'Halloween maison à l'huile de jojoba et au beurre de Karité.

Comme vous avez pu le lire, ce maquillage se présente sous forme de stick, ce qui le rend facile à appliquer (notamment pour dessiner sur le visage), mais aussi facilement transportable (parfait pour faire des retouches sur place).

Et, comme vous le verrez, nous proposons jusqu'à 6 options de couleurs, pour ne laisser aucun dessin de côté. Si vous osez utiliser ce maquillage, n'oubliez pas de nous le montrer sur les médias sociaux , nous voulons vous voir en action !

Et maintenant, place à la mise en pot !

Se va acercando el calor y con ello, la exposición al sol. Hoy, para adelantarnos un poquito, os traemos una Crema Hidratante Color SPF30.

Esta crema posee tres principales objetivos, te los explicamos bien.

El primero, es el de mantener tu piel hidratada frente a la exposición al calor. Como ya sabemos, durante la temporada de calor, es mucho más fácil que nuestra piel se reseque, por lo que resultará muy importante mantenerla hidratada y humectada.

El segundo objetivo es el de aportar un ligero toque de color. Como ya hemos dicho, nos adelantamos un poco al verano con esta crema que, gracias al uso de varios óxidos de hierro, lograremos aplicar un ligero tono oscuro sobre la piel.

El tercer y último objetivo, es el de proteger la piel frente a la exposición solar. Gracias al uso del Xperse 102, obtendremos un valor de protección solar SPF30 en nuestra piel, perfecto para esta temporada.

¡A potinguear!

Le temps se réchauffe et, avec lui, l'exposition au soleil. Aujourd'hui, pour prendre un peu d'avance, nous vous proposons une Crème Hydratante Couleur SPF30.

Cette crème a trois objectifs principaux, nous les expliquons bien.

Le premier est de garder votre peau hydratée contre l'exposition à la chaleur. Comme nous le savons déjà, pendant la saison chaude, il est beaucoup plus facile pour notre peau de se dessécher, il est donc très important de la garder hydratée et hydratante.

Le deuxième objectif est d'apporter une légère touche de couleur. Comme nous l'avons déjà dit, nous prenons un peu d'avance sur l'été avec cette crème qui, grâce à l'utilisation de différents oxydes de fer, nous permettra d'appliquer un léger ton foncé sur la peau.

Le troisième et dernier objectif est de protéger la peau contre l'exposition au soleil. Grâce à l'utilisation de Xperse 102, nous obtiendrons une valeur de protection solaire SPF30 sur notre peau, parfaite pour cette saison.

c'est parti pour le travail !

Volvemos por #LaPotinguería. En esta ocasión, Lino nos presenta una alternativa a las cremas hidratantes clásicas: un Sérum Oleoso con Aceite Macerado.

Vamos a explicar en qué consiste exactamente esta receta para antes de pasar a los ingredientes.

Para empezar, ¿qué es un sérum oleoso?

Un sérum oleoso es un sérum formado únicamente por elementos liposolubles. Es la versión contraria del sérum acuoso y normalmente se aplica justo después de él, en lugar de la crema hidratante. Hay que tener en cuenta que, al ser un producto extremadamente graso, hay que aplicar una cantidad muy pequeña sobre la piel. Lo ideal está entre las 2 y 3 gotas en cada uso.

Y, ¿qué es ese aceite macerado?

Este aceite macerado se encarga de poner en contacto varios aceites con plantas o partes de plantas. El objetivo es el de disolver parte de las sustancias en sólido (las plantas) para extraerlas en los aceites y, así, obtener sus nutrientes y beneficios.

¿Ya te lo has aprendido todo? ¡Pues a potinguear!

Nous revenons à #LaPotinguería. À cette occasion, Lino nous présente une alternative aux crèmes hydratantes classiques : un Sérum à l'huile macérée.

Expliquons en quoi consiste exactement cette recette avant de passer aux ingrédients.

Tout d'abord, qu'est-ce qu'un Sérum à l'huile ?

Un sérum d'huile est un sérum composé uniquement d'éléments liposolubles. Il est la version opposée d'un sérum aqueux et s'applique généralement juste après celui-ci, à la place de la crème hydratante. Il est à noter que, s'agissant d'un produit extrêmement gras, il convient d'en appliquer une très petite quantité sur la peau. L'idéal se situe entre 2 et 3 gouttes par utilisation.

Et qu'est-ce que ce macérat d'huile ?

Ce macérat huileux consiste à mettre en contact différentes huiles avec des plantes ou des parties de plantes. Le but est de dissoudre une partie des substances solides (les plantes) pour les extraire dans les huiles et ainsi obtenir leurs nutriments et leurs bienfaits.

vous avez tout appris ? alors, à vous de jouer !

Hoy os traemos una súper receta cuyo nombre se nos queda corto: una Crema Hidratante Color SPF 30.

Como lees, tenemos un poco de todo en esta receta. Vamos a ir dividiéndola un poco para que lo entiendas mejor.

Por un lado, el pilar de esta receta es la Crema Base BIO, que nos permite hasta un 40% de agregados. De este modo, hemos añadido mil y un ingredientes para lograr numerosas cualidades, aunque, son tantos que mejor te explicamos los más importantes.

Usamos Aceite de Jojoba, Babasu y Zanahoria. Entre los tres obtenemos cualidades emolientes, hidratantes, antioxidantes y, gracias a la zanahoria, protectoras. Además de ellos, también empleamos Aceite de Coco Fraccionado y de Arroz, ambos aceites hidratantes. Por un lado, el Coco Fraccionado es emoliente y calmante, mientras que el Arroz es un súper anti-envejecimiento.

Otro ingrediente que usaremos en cantidad es el Agua de Rosas. Este agua floral tiene propiedades calmantes, tonificantes, relajantes e incluso astringentes, siendo un multiusos en la cosmética natural.

A parte de estos componentes, tenemos muchísimos más, pero como ya hemos dicho, podríamos estar aquí todo el día explicando los beneficios de esta crema. Así que ya sabes, ¡a potinguear!

Aujourd'hui, nous vous proposons une super recette dont le nom est un euphémisme : une Crème Colorante Hydratante SPF 30.

Comme vous l'avez lu, il y a un peu de tout dans cette recette. Décortiquons-la un peu pour que vous puissiez mieux la comprendre.

D'une part, le pilier de cette recette est la crème de base biologique, qui nous permet d'ajouter jusqu'à 40 %. De cette façon, nous avons ajouté mille et un ingrédients pour obtenir de nombreuses qualités, mais il y en a tellement qu'il vaut mieux vous expliquer les plus importantes.

Nous utilisons les huiles de jojoba, de babassu et de carotte. Avec les trois, nous obtenons des qualités émollientes, hydratantes, antioxydantes et, grâce à la carotte, protectrices. En outre, nous utilisons également de l'Huile de Coco Fractionnée et de l'Huile de Riz, deux huiles hydratantes. D'une part, la noix de coco fractionnée est émolliente et apaisante, tandis que le riz est un super agent anti-âge.

Un autre ingrédient que nous utiliserons en quantité est l'Eau de rose. Cette eau florale a des propriétés apaisantes, tonifiantes, relaxantes et même astringentes, ce qui en fait un cosmétique naturel polyvalent.

En dehors de ces composants, nous en avons bien d'autres, mais comme nous l'avons déjà dit, nous pourrions passer la journée à expliquer les bienfaits de cette crème. Alors, maintenant que vous savez, mettons-nous au travail !

¡Y sumamos una receta más de exfoliante corporal! Esta vez, se trata de un exfoliante casero CREMOSO que utiliza como ingredientes protagonistas las semillas de amapola, las sales Epsom y la manteca de copoazu. Y por si no os termina de convencer, este exfoliante deja un aroma exquisito gracias al uso de aceite esencial de vainilla y jazmín.

¿Quieres aprender a hacer este recetón que nos trae Andrea de @arubotanicals? ¡Vamos a ello!

nous avons ajouté une nouvelle recette d'exfoliant pour le corps ! Cette fois, il s'agit d'un Exfoliant corporel maison crémeux qui utilise des Graines de pavot, des sels d'Epsom et du beurre de copoazu comme ingrédients principaux. Et au cas où vous ne seriez pas convaincu, ce gommage laisse un arôme exquis grâce à l'utilisation d'huile essentielle de vanille et de jasmin.

si vous souhaitez apprendre à réaliser cette recette proposée par Andrea de @arubotanicals, n'hésitez pas à vous y mettre !

¡Hoy tenemos de vuelta a Pilar, de @pielyesencia, para traer este nuevo Champú Sólido con Shikakai!

Este champú es súper reparador e hidratante, aportando suavidad y sedosidad al cabello. Por este motivo, está muy recomendado para cabellos dañados o secos. Además, al no contener sulfatos, es 100% apto para el método curly.

Este champú sólido hace uso de 3 diferentes tensioactivos: el SCI, suave y respetuoso con la piel y cabello, genera abundante espuma (recomendamos uso de mascarilla para su manejo); la Betaína de Coco, que funciona muy bien junto al SCI; y el BTMS, muy suave y acondicionador con el cabello.

¡Veamos cómo se hace!

aujourd'hui, nous retrouvons Pilar, de @pielyesencia, pour vous présenter ce nouveau Shampooing solide au Shikakai!

Ce shampoing est super réparateur et Hydratant, il apporte douceur et soyeux aux cheveux. C'est pourquoi il est fortement recommandé pour les cheveux abîmés ou secs. Il est également 100% sans sulfate, ce qui le rend 100% adapté à la méthode bouclée.

Ce shampooing solide utilise 3 tensioactifs différents : SCI, doux et respectueux de la peau et des cheveux, génère une mousse abondante (nous recommandons l'utilisation d'un masque pour sa manipulation) ; Coconut Betaine, qui fonctionne très bien avec SCI ; et BTMS, très doux et revitalisant pour les cheveux.

voyons comment c'est fait !

¡Bueeeeenas, potinguer@s! Hoy tenemos de vuelta por #LaPotinguería a Adela, de Sikeria Natural, para ofrecernos esta maravilla de perfume en formato sólido con unos toques de rosas y lavanda!

Se trata de un perfume sólido realizado a base de materiales grasos a los cuáles se les ha añadido dos productos para añadir dureza al resultado final: la Cera de Arroz (o cera de punto de fusión similar en caso de que no dispongas de ella) y el Alcohol Cetílico. Por otro lado, este perfume hace uso de tanto el Aceite de Coco Fraccionado como el Aceite de Jojoba, al tener ambos olores muy neutros que realzarán los aromas del perfume. Además, estos dos olores poseen un tacto seco contra la piel, es decir, no obtendremos ninguna sensación grasa al aplicarnos el perfume.

¡Veamos como se realiza!

eh bien, potinguer@s ! Aujourd'hui, nous retrouvons dans #LaPotinguería Adela, de Sikeria Natural, pour nous offrir ce merveilleux parfum en format solide avec une touche de roses et de lavande !

Il s'agit d'un parfum solide élaboré à partir de matières grasses auxquelles ont été ajoutés deux produits pour ajouter de la dureté au résultat final : la cire de riz (ou une cire de point de fusion similaire au cas où vous n'en auriez pas) et l'alcool cétylique. D'autre part, ce parfum fait appel à la fois à l'Huile de Coco Fractionnée et à l'Huile de Jojoba, qui ont toutes deux des senteurs très neutres qui viendront rehausser les arômes du parfum. En outre, ces deux senteurs ont une sensation sèche sur la peau, c'est-à-dire que nous n'aurons pas de sensation de gras lors de l'application du parfum.

voyons comment cela se passe !

¿Sabías que existen 2 diferentes tipos de desodorantes? Por un lado tenemos los antitranspirantes, encargados de taponar parcialmente los poros de la piel para reducir la cantidad de sudoración que expulsa nuestro cuerpo. Por el otro lado, nos encontramos con los desodorantes clásicos que, tal y como su nombre indica, son los encargados de evitar los malos olores causados por la degradación del sudor en contacto con las bacterias de nuestra piel.

Hoy, Pilar, de @pielyesencia, nos trae este Desodorante en formato roll-on con unos deliciosos aromas a Limón y Vainilla. Además de los buenos olores, este desodorante se caracteriza por el uso sinérgico de dos principios activos: el Éster de Ácido Cítrico, que evita la degradación del sudor, y el Ricinoleato de Zinc, que neutraliza los malos olores de las bacterias. ¿Entiendes ahora lo bien que funcionan estos dos activos juntos?

saviez-vous qu'il existe deux types de déodorants? D'une part, nous avons les anti-transpirants, qui sont chargés d'obstruer partiellement les pores de la peau afin de réduire la quantité de transpiration expulsée par notre corps. D'autre part, nous avons les déodorants classiques qui, comme leur nom l'indique, sont chargés de prévenir les mauvaises odeurs causées par la dégradation de la sueur au contact des bactéries présentes sur notre peau.

Aujourd'hui, Pilar, de @pielyesencia, nous présente ce déodorant roll-on aux délicieux arômes de citron et de vanille. En plus des bonnes odeurs, ce déodorant se caractérise par l'utilisation en synergie de deux principes actifs : l'Acide Citrique Ester, qui empêche la dégradation de la sueur, et le Ricinoléate de Zinc, qui neutralise les mauvaises odeurs dues aux bactéries... Vous comprenez maintenant l'efficacité de ces deux principes actifs ?

Esta receta es muy especial ya que se trata de la primera receta de Lino Faus en #LaPotinguería. Lino se estrena en este espacio para potinguerxs explicándonos el paso a paso para elaborar una BASE DE MAQUILLAJE LÍQUIDA NUTRITIVA muy completa y adaptada a cada tono de piel.

Esta base de maquillaje casera, se puede adaptar a una base de maquillaje más espesa y con mayor cobertura o un resultado más fluido con menor cobertura, tipo BB Cream.

Para elaborar una base de maquillaje, simplemente hay que preparar una base de crema normal (con su fase acuosa y oleosa más un emulsionante) a la que se le agregan cubridores y pigmentos. Con los cubridores (Dioxido de Titanio, Arcilla Blanca Caolín, Óxido de Zinc), se taparán las imperfecciones de la piel. Con los pigmentos, se le dará un color adaptado a cada piel.

Esta base de maquillaje, a diferencia de otras bases comerciales, no daña la barrera natural de la piel, no es comedogénica y además hidrata, protege y nutre la piel con ingredientes como la Vitamina E - Alfatocoferol, el Aceite de Jojoba o la Urea grado cosmético.

Sigue leyendo

Cette recette est très spéciale car il s'agit de la première recette de Lino Faus dans #LaPotinguería. Lino fait ses débuts dans cet espace pour potinguerxs en nous expliquant le pas à pas pour élaborer une BASE DE MAQUE LIQUIDE NUTRITIVE très complète et adaptée à chaque carnation.

Ce fond de teint maison peut être adapté à un fond de teint plus épais et plus couvrant ou à un résultat plus fluide et moins couvrant, comme une BB Crème.

Pour réaliser une base de maquillage, il suffit de préparer une base de crème normale (avec sa phase aqueuse et sa phase huileuse plus un émulsifiant) à laquelle on ajoute des couvrants et des pigments. Avec les couvrants(dioxyde de titane, argile blanche kaolin, oxyde de zinc), les imperfections de la peau seront couvertes. Avec les pigments, on donne une couleur adaptée à chaque peau.

Ce fond de teint, contrairement aux autres fonds de teint du commerce, n'abîme pas la barrière naturelle de la peau, est non comédogène et permet également d 'hydrater, de protéger et de nourrir la peau grâce à des ingrédients tels que la vitamine E - Alpha-tocophérol, l'huile de jojoba ou l'Urée de qualité cosmétique.

En savoir plus

¡Bienvenid@ al nuevo espacio de #LaPotinguería!

Queremos inaugurar este nuevo proyecto con una potinguera muy especial y con la que seguro ya habréis aprendido muchas cosas sobre la cosmética casera: Mili de Natural y Normal, nos trae una receta de Aceite Glow Corporal para lucir una piel maravintástica en estos meses de verano con sólo 5 ingredientes.

¿Te pasas a verla?

Sigue leyendo

bienvenue dans le nouvel espace #LaPotinguería !

Nous aimerions inaugurer ce nouveau projet avec une potinguera très spéciale avec laquelle nous sommes sûrs que vous avez déjà appris beaucoup de choses sur les cosmétiques faits maison : Mili de Natural y Normal, nous apporte une recette d'Huile pour le corps pour montrer une peau merveilleuse en ces mois d'été avec seulement 5 ingrédients.

tu veux la découvrir ?

Poursuivez votre lecture

Cuando hicimos encuestas por redes sociales para que nos hiciérais sugerencias sobre nuevas recetas que preparar, salió como clara favorita una receta en especial: el desodorante líquido casero. ¡Y por fin podemos compartir el vídeo para que la sigáis paso a paso! 

Sigue leyendo

Lorsque nous avons organisé un sondage sur les médias sociaux pour vous demander vos suggestions de nouvelles recettes à réaliser, une recette en particulier est ressortie comme la grande favorite : le déodorant liquide fait maison. Et nous pouvons enfin partager la vidéo pour que vous puissiez la suivre pas à pas !

Poursuivre la lecture