Huile de Pépins de Raisin (pips)

Mónica de Moonpello nos trae la receta de un Acondicionador en Spray sin aclarado a La Potinguería de Jabonarium. 

Este acondicionador combina ingredientes nutritivos como la Manteca de Murumuru, el Aceite de Brócoli y la Elastina Marina, que ayudan a mantener el cabello hidratado, lubricado, sellado, brillante y saludable. Además, su textura ligera evita el apelmazamiento y facilita el peinado.

¿Te quedas a ver el vídeo de cómo se prepara?

Monica de Moonpello nous apporte la recette d'un spray conditionneur sans rinçage à La Potinguería de Jabonarium.

Cet après-shampoing combine des ingrédients nourrissants tels que le beurre de Murumuru, l'huile de brocoli et l'élastine marine, qui aident à garder les cheveux hydratés, lubrifiés, scellés, brillants et sains. De plus, sa texture légère empêche la formation de paquets et facilite le coiffage.

allez-vous rester pour regarder la vidéo sur la façon de le préparer ?

Concha y Lourdes de la Escuela de Sibilas nos enseñan en #LaPotinguería el paso a paso para preparar un Oleogel muy nutritivo, especialmente indicado para utilizar de noche.

Es ideal para pieles secas, deshidratadas, maduras y con problemas de descamación, logrando una piel más jugosa, más nutrida, más elástica y más luminosa. Además, posee un olor delicioso a cítrico que ayuda a conciliar el sueño.

En la fórmula, destaca el uso de aceites vegetales de tacto seco como el Aceite de Pepita de Uva y el Aceite de Arroz. Por otro lado, este oleogel se enriquece con dos activos: el Bakuchiol o Retinol Vegano, que tiene un efecto antienvejecimiento, despigmentante y favorece el proceso natural de regeneración. Y, en segundo lugar, añadimos la Coenzima Q10, un activo maravilloso para evitar la degradación del colágeno y la formación de arrugas.

¡A potinguear!

Concha et Lourdes de l'Escuela de Sibilas nous montrent dans #LaPotinguería le pas à pas pour préparer un Oleogel très nourrissant, particulièrement adapté à une utilisation nocturne.

Il est idéal pour les peaux sèches, déshydratées, matures et avec des problèmes de desquamation, permettant d'obtenir une peau plus juteuse, plus nourrie, plus élastique et plus lumineuse. Il a également un délicieux parfum d'agrumes qui aide à s'endormir.

Dans la formule, on remarque l'utilisation d'huiles végétales à toucher sec comme l'Huile de Pépins de Raisin et l'Huile de Riz. D'autre part, cet oléogel est enrichi de deux principes actifs : le Bakuchiol ou Retinol Vegan, qui a un effet Anti-Âge, dépigmentant et favorise le processus de régénération naturelle. Deuxièmement, nous ajoutons du Coenzyme Q10, un merveilleux principe actif qui prévient la dégradation du collagène et la formation des rides.

préparons-nous à l'utiliser !

Espero que te gusten las recetas dulces…

Hoy Pilar vuelve a #LaPotinguería con un nuevo limpiador, cuyo olor te va a dejar enamorad@! Una Leche Limpiadora Sólida de Chocolate Blanco.

¿Cómo que chocolate blanco?

Antes de nada, debemos aclarar un poco pues, en realidad, no usaremos el Chocolate Blanco tradicional que puedes comprar en el supermercado, sino que replicaremos el mismo con ingredientes naturales aptos para esta receta.

¿Y puedo sustituir todos estos ingredientes por chocolate blanco directamente?

¡Te vamos a decir que no! El chocolate blanco de consumo posee una gran cantidad de azúcar, componente que no nos aporta nada en esta receta. Además, no conseguirías las propiedades que nos aportarán estos ingredientes. Concretamente hablamos de: Manteca de Cacao, hidratante, emoliente y antioxidante; Leche de Cabra en polvo, suavizante y humectante; y el Aceite Esencial de Vainilla, encargado de aportar el aroma y unas excelentes propiedades antibacterianas y antioxidantes.

Y recuerda, ¡esta receta no se come!

J'espère que vous aimez les recettes sucrées..

Aujourd'hui, Pilar revient à #LaPotinguería avec un nouveau produit nettoyant, dont l'odeur vous fera tomber amoureuse ! Un Lait démaquillant solide au chocolat blanc.

comment ça, chocolat blanc ?

Tout d'abord, il convient de clarifier un peu les choses car, en réalité, nous n'utiliserons pas le chocolat blanc traditionnel que vous pouvez acheter au supermarché, mais nous le reproduirons avec des ingrédients naturels adaptés à cette recette.

et est-ce que je peux remplacer tous ces ingrédients par du chocolat blanc directement ?

nous répondrons par la négative ! Le chocolat blanc contient beaucoup de sucre, ce qui n'apporte rien à cette recette. De plus, vous n'obtiendrez pas les propriétés que ces ingrédients nous apportent. Concrètement, nous parlons de : beurre de cacao, hydratant, émollient et antioxydant ; poudre de lait de chèvre, adoucissante et hydratante ; et huile essentielle de vanille, qui apporte l'arôme et d'excellentes propriétés antibactériennes et antioxydantes.

Et n'oubliez pas que cette recette ne se mange pas !

¿Padeces de caída de cabello? Hoy te ofrecemos una pequeña ayuda.

En el día de hoy vas a aprender a hacer un Champú Anticaída casero, Nutritivo y Reparador con Vitaminas de los grupos A, B, C y E.

Admitimos que es un nombre largo, pero no podíamos dejarnos atrás ninguna de sus propiedades. Asimismo, este champú en formato líquido está destinado a los cabellos débiles, que se caen o se rompen con facilidad. Pues, a la vez que limpia nuestro pelo, también lo hidrata, nutre y acondiciona gracias al uso del Champú Acondicionador Base.

Además, gracias al uso de las Vitaminas Anticaída del cabello, obtenemos numerosas propiedades para evitar este mismo proceso. Todas estas propiedades vienen gracias a los componentes de este principio activo, entre las que encontramos: Fitoestrógenos, Vitaminas del Grupo B, Vitaminas A, C y E, Oligoelementos, Tricosacáridos y tricopéptidos. Un perfil completo.

Esperamos que esta receta pueda ayudarte a combatir la caída del cabello, así que, ¡a potinguear!

souffrez-vous de la perte de vos cheveux ? Aujourd'hui, nous vous offrons un peu d'aide.

Aujourd'hui, vous allez apprendre à préparer un shampoing anti-chute nourrissant et réparateur maison aux groupes de vitamines A, B, C et E.

Nous admettons que le nom est long, mais nous ne pouvions omettre aucune de ses propriétés. Ce shampooing sous forme liquide est également conçu pour les cheveux fragiles qui tombent ou se cassent facilement. Ainsi, tout en nettoyant nos cheveux, il les hydrate, les nourrit et les soigne grâce à l'utilisation du Base Conditioning Shampoo.

De plus, grâce à l'utilisation des Vitamines Anti-Chute, nous obtenons de nombreuses propriétés pour prévenir ce même processus. Toutes ces propriétés proviennent des composants de cet ingrédient actif, parmi lesquels nous trouvons : Phytoestrogènes, Vitamines du Groupe B, Vitamines A, C et E, Oligoéléments, Tricosaccharides et tricopeptides. Un profil complet.

Nous espérons que cette recette vous aidera à lutter contre la chute des cheveux, alors mettons-nous au travail !

Volvemos por #LaPotinguería. En esta ocasión, Lino nos presenta una alternativa a las cremas hidratantes clásicas: un Sérum Oleoso con Aceite Macerado.

Vamos a explicar en qué consiste exactamente esta receta para antes de pasar a los ingredientes.

Para empezar, ¿qué es un sérum oleoso?

Un sérum oleoso es un sérum formado únicamente por elementos liposolubles. Es la versión contraria del sérum acuoso y normalmente se aplica justo después de él, en lugar de la crema hidratante. Hay que tener en cuenta que, al ser un producto extremadamente graso, hay que aplicar una cantidad muy pequeña sobre la piel. Lo ideal está entre las 2 y 3 gotas en cada uso.

Y, ¿qué es ese aceite macerado?

Este aceite macerado se encarga de poner en contacto varios aceites con plantas o partes de plantas. El objetivo es el de disolver parte de las sustancias en sólido (las plantas) para extraerlas en los aceites y, así, obtener sus nutrientes y beneficios.

¿Ya te lo has aprendido todo? ¡Pues a potinguear!

Nous revenons à #LaPotinguería. À cette occasion, Lino nous présente une alternative aux crèmes hydratantes classiques : un Sérum à l'huile macérée.

Expliquons en quoi consiste exactement cette recette avant de passer aux ingrédients.

Tout d'abord, qu'est-ce qu'un Sérum à l'huile ?

Un sérum d'huile est un sérum composé uniquement d'éléments liposolubles. Il est la version opposée d'un sérum aqueux et s'applique généralement juste après celui-ci, à la place de la crème hydratante. Il est à noter que, s'agissant d'un produit extrêmement gras, il convient d'en appliquer une très petite quantité sur la peau. L'idéal se situe entre 2 et 3 gouttes par utilisation.

Et qu'est-ce que ce macérat d'huile ?

Ce macérat huileux consiste à mettre en contact différentes huiles avec des plantes ou des parties de plantes. Le but est de dissoudre une partie des substances solides (les plantes) pour les extraire dans les huiles et ainsi obtenir leurs nutriments et leurs bienfaits.

vous avez tout appris ? alors, à vous de jouer !

Volvemos a la acción de la mano de Sara de Sara Sierra Cosmética, con una nueva receta para el cuidado del cabello: una Mascarilla Capilar Reparadora e Hidratante.

Formada con tan sólo 5 ingredientes, esta mascarilla en formato crema posee unas cualidades reparadoras, hidratantes y nutritivas perfectas para todo tipo de cabellos. Los ingredientes que vamos a incorporar son:

Crema Base BIO, compuesta en parte por Aceite de Jojoba, Argán, Girasol y Oliva. Aunque todos aportan grandes beneficios a la piel, el Aceite de Jojoba y el de Argán son especialmente útiles en cosmética capilar y en cuidado del cabello.

Incorporamos también Aceite de Aguacate, que suaviza y nutre el cabello en profundidad y es perfecto para el cabello áspero. 

Añadimos también 3 principios activos: el ácido hialurónico y la Provitamina B5, ambos con gran poder humectante, que retienen el agua en las capas internas de la piel y en la fibra del cabello; y la proteína hidrolizada de trigo, reparadora de la hebra del cabello y filminógena.

Con lo fácil que es esta receta, no te podrás resistir... ¡A potinguear!

Nous retrouvons Sara de Sara Sierra Cosmética, avec une nouvelle recette pour le soin des cheveux : un Masque pour les cheveux réparateur et hydratant.

Composé de seulement 5 ingrédients, ce masque crème possède des qualités réparatrices, hydratantes et nourrissantes qui conviennent parfaitement à tous les types de cheveux. Les ingrédients que nous allons incorporer sont les suivants :

La crème de base biologique, composée en partie d'huile de jojoba, d'argan, de tournesol et d'olive. Bien qu'elles apportent toutes de grands bénéfices à la peau, les huiles de jojoba et d'argan sont particulièrement utiles dans la cosmétique capillaire et le soin des cheveux.

Nous incorporons également de l'huile d'avocat, qui adoucit et nourrit profondément les cheveux et convient parfaitement aux cheveux rêches.

Nous ajoutons également 3 ingrédients actifs : l'acide hyaluronique et la Provitamine B5, tous deux dotés d'un grand pouvoir Hydratant, qui retiennent l'eau dans les couches internes de la peau et dans la fibre capillaire ; et la protéine de blé Hydrolysé, qui répare la mèche de cheveux et est un filminogène.

Aussi facile que soit cette recette, vous ne pourrez pas résister ? c'est parti !

¡Antes de ir a la playa no te dejes esta receta atrás!

Hoy tenemos a Mónica de Ginger's Things en #LaPotinguería con una receta capilar perfecta para el verano: ¡una Mascarilla Capilar Intensiva!

Esta mascarilla, cargada de ingredientes, mantiene el cabello en equilibrio, lo hidrata, nutre y le aporta todo tipo de proteínas y nutrientes. Además, como verás, es súper sencilla y totalmente personalizable. 

¡Demos un repaso a sus ingredientes principales!

Primero tenemos el Aloe Vera, en el cabello, un excelente agente hidratante y humectante, además de regular el pH. En la fase oleosa encontramos la Manteca de Karité, que aportará emoliencia, protección y multitud de nutrientes. Sin embargo, en ciertos cabellos puede resultar algo pesada. Si prefieres una manteca más ligera puedes optar por la de Mango o, si quieres una de absorción rápida, te recomendamos la de Cacao.

Entre otros ingredientes Mónica ha decidido incorporar las Proteínas de Trigo Hidrolizadas, también siendo un ingrediente opcional, dan fuerza y elasticidad al cabello, además de mantener el rizo en los cabellos rizados.

Que no te asuste la cantidad de ingredientes, ¡esta receta está chupada!

avant de partir à la plage , ne laissez pas cette recette derrière vous !

Aujourd'hui, nous avons Monica de Ginger's Things dans #LaPotinguería avec une recette capillaire parfaite pour l'été : un Masque pour les cheveux intensif!

Ce masque, chargé d'ingrédients, maintient les cheveux en équilibre, les hydrate, les nourrit et leur apporte toutes sortes de protéines et de nutriments. De plus, comme vous le verrez, il est super simple et totalement personnalisable.

jetons un coup d'œil à ses principaux ingrédients !

Tout d'abord, nous avons l'Aloe Vera, dans les cheveux, un excellent agent hydratant et hydratant, ainsi qu'un régulateur de pH. Dans la phase huileuse, nous trouvons le Beurre de Karité, qui va apporter de l'émollience, de la protection et une multitude de nutriments. Cependant, il peut être un peu lourd sur certains cheveux. Si vous préférez un beurre plus léger, vous pouvez opter pour le beurre de mangue ou, si vous souhaitez un beurre à absorption rapide, nous vous recommandons le beurre de cacao.

Parmi les autres ingrédients, Monica a décidé d'incorporer de la protéine de blé Hydrolysé, également un ingrédient optionnel, qui donne de la force et de l'élasticité aux cheveux, ainsi que le maintien de la boucle dans les cheveux bouclés.

Ne vous laissez pas effrayer par le nombre d'ingrédients, cette recette est un jeu d'enfant !

De vuelta por #LaPotinguería tenemos a Sara Sierra de Sara Sierra Cosmética, con una nueva receta: ¡un Contorno de Ojos Despigmentante!

Los Contornos de Ojos pueden venir en muchos formatos, en este caso, Sara ha optado por un formato crema, es decir, tendremos una emulsión con fase oleosa y acuosa.

A la hora de elegir ingredientes, tenemos que centrarnos en los problemas que surgen en esta zona:

Por un lado, es una zona que se inflama más de lo normal, motivo por el que encontramos bolsas en los ojos. Por ello, vamos a necesitar activos antiinflamatorios. Por otro lado, al ser una zona que se oscurece muy habitualmente, lo mejor será elegir activos despigmentantes para reducir esta coloración.

Por último, debido al continuo movimiento del párpado, la aparición de patas de gallo es más que común, para lo cuál podemos hacer uso de antioxidantes, previniendo el surgimiento de arrugas.

¿Te ha quedado claro? ¡A potinguear!

De retour dans #LaPotinguería, nous recevons Sara Sierra de Sara Sierra Cosmética, avec une nouvelle recette : un Contour des Yeux Dépigmentant!

Les Contours des yeux peuvent se présenter sous plusieurs formats, dans ce cas, Sara a opté pour un format crème, c'est-à-dire que nous aurons une émulsion avec une phase huileuse et une phase aqueuse.

Lors du choix des ingrédients, nous devons nous concentrer sur les problèmes qui se posent dans cette zone :

D'une part, il s'agit d'une zone plus enflammée que la normale, ce qui explique la présence de poches sous les yeux. Nous aurons donc besoin d'actifs Anti-Inflammatoires. D'autre part, comme c'est une zone qui s'assombrit très souvent, il vaut mieux choisir des actifs dépigmentants pour atténuer cette décoloration.

Enfin, en raison du mouvement continu de la paupière, l'apparition de pattes d'oie est plus que fréquente, pour laquelle nous pouvons utiliser des antioxydants, qui préviennent l'apparition des rides.

alors, au travail !

¡Bueeeeenas potinguer@s! Hoy volvemos a la acción dándole la bienvenida a #LaPotinguería a Sara, de Sara Sierra Cosmética Natural!

En su primera receta por aquí, Sara nos trae una Crema Facial con Efecto Lifting. Este famoso efecto lifting lo conseguiremos gracias a principios activos como el DMAE, el Ácido Hialurónico de Bajo Peso Molecular y el Extracto de Centella Asiática. Con la combinación de estos tres elementos, conseguiremos una mejora en la elasticidad de nuestra piel, unas excelentes propiedades antioxidantes e hidratantes y una gran síntesis del colágeno en nuestro cuerpo.

Por otro lado, esta receta también hace uso del Hidrolato de Jara, encargado de iluminar el rostro y con propiedades reafirmantes y tonificantes y el Aceite de Pepita de Uva, un gran antioxidante gracias a su contenido en Ácido Linoléico.

¡Vamos a ver cómo se hace!

eh bien, bonjour les potinguer@s ! Aujourd'hui, nous sommes de retour pour accueillir Sara, de Sara Sierra Natural Cosmetics, à #LaPotinguería !

Pour sa première recette ici, Sara nous propose une crème pour le visage à effet liftant. Ce fameux effet liftant est obtenu grâce à des ingrédients actifs tels que le DMAE, l'acide hyaluronique de faible poids moléculaire et l'extrait de Centella Asiatica. Avec la combinaison de ces trois éléments, nous obtiendrons une amélioration de l'élasticité de notre peau, d'excellentes propriétés antioxydantes et hydratantes et une grande synthèse de collagène dans notre corps.

D'autre part, cette recette fait également appel à l'Hydrolat de Ciste, qui illumine le visage et possède des propriétés raffermissantes et tonifiantes, et à l'Huile de Pépins de Raisin, un grand antioxydant grâce à sa teneur en acide linoléique.

voyons comment c'est fait !

Esta vez queremos compartir con vosotr@s una receta casera de una Manteca Batida para el Cabello preparada con 5 ingredientes naturales.

Mónica de Moonpello se estrena en #LaPotinguería de Jabonarium y nos explica paso a paso cómo hacer una Manteca Casera Batida para el pelo, elaborada a base de Manteca de Mango y aceites vegetales; y complementada con aceites esenciales.

Esta Manteca casera y natural, fortalece los folículos pilosos, ayuda a que el pelo crezca sano y fuerte y también a tratar patologías como la caspa y la dermatitis. Supone un tratamiento muy efectivo para alimentar nuestro cuero cabelludo, para que esté nutrido y que los folículos estén bien oxigenados. Asimismo, consigue que la melena tenga brillo, fuerza, sedosidad y aguante la hidratación durante mas tiempo, haciendo que las puntas no se abran con tanta facilidad.

¡Quédate a ver el vídeo y aprende a elaborar esta Manteca Batida Casera!

Sigue leyendo

Cette fois-ci, nous voulons partager avec vous une recette maison de Beurre fouetté pour les cheveux préparée avec 5 ingrédients naturels.

Monica de Moonpello fait ses débuts dans #LaPotinguería de Jabonarium et explique pas à pas comment préparer un beurre fouetté maison pour les cheveux, à base de beurre de mangue et d'huiles végétales ; et complété par des huiles essentielles.

Ce beurre naturel fait maison renforce les follicules pileux, aide les cheveux à pousser de manière saine et forte et permet également de traiter des pathologies telles que les pellicules et la dermatite. C'est un traitement très efficace pour nourrir notre cuir chevelu, afin qu'il soit nourri et que les follicules soient bien oxygénés. Il donne également à vos cheveux de la brillance, de la force, de la soie et les maintient hydratés plus longtemps, de sorte que les pointes ne se séparent pas si facilement.

regardez la vidéo et apprenez à préparer ce beurre fouetté maison!

Poursuivre la lecture