Frasco Vidrio Ámbar con tapa precinto

¿Sabías que el Agua de la Reina de Hungría es uno de los remedios naturales más antiguos y legendarios de Europa? Este elixir, famoso por sus propiedades rejuvenecedoras y sus múltiples usos, tiene una historia que se remonta al siglo XIV. En esta nueva fórmula para #LaPotinguería, Adela de Sikeria Natural nos enseña aprepararlo en casa con un toque personalizado.

saviez-vous que l'eau de la reine de Hongrie est l'un des remèdes naturels les plus anciens et les plus légendaires d'Europe ? Cet élixir, célèbre pour ses propriétés rajeunissantes et ses multiples usages, a une histoire qui remonte au XIVe siècle. Dans cette nouvelle formule de #LaPotinguería, Adela de Sikeria Natural nous apprend à le préparer à la maison avec une touche personnalisée.

En esta nueva fórmula para #LaPotinguería, Adela de Sikeria Natural nos enseña a elaborar un Sérum Fortificante para el cabello, que reducirá los efectos del DHT, causante del debilitamiento del mismo.

En el vídeo paso a paso que os dejamos abajo, Adela os explicará con mayor detalle las propiedades de los ingredientes que utilizamos en la receta, pero te adelantamos cómo será la “estructura” de este cosmético casero. Prepararemos un sérum fortificante formado por un excipiente principal, el Hidrolato de Romero; dos solventes, el Propanediol y el Alcohol 96º; dos principios activos protagonistas, la Cafeína PH Eur. y el Aceite Esencial de Romero; y un gelificante, la Goma Xantana, que será opcional.

¡A potinguear!

Dans cette nouvelle formule de #LaPotinguería, Adela de Sikeria Natural nous apprend à fabriquer un Sérum Fortifiant pour les cheveux, qui réduira les effets de la DHT, cause de l'amincissement des cheveux.

Dans la vidéo pas à pas ci-dessous, Adela expliquera plus en détail les propriétés des ingrédients utilisés dans la recette, mais voici un aperçu de la "structure" de ce cosmétique maison. Nous allons préparer un sérum fortifiant composé d'un excipient principal, l'Hydrolat de Romarin ; de deux solvants, le Propanediol et l'Alcool 96º ; de deux actifs principaux, la Caféine pH Eur. et l'Huile Essentielle de Romarin ; et d'un gélifiant, la Gomme de Xanthane, qui est facultatif.

c'est parti !

Vuelve Mili una semana más a #LaPotinguería con una nueva receta para limpiar el rostro: un Agua Micelar Bifásica con Leche de Cabra, Melisa y Pepino.

Como se puede ver, esta agua micelar es bifásica, es decir, posee dos fases separadas, pues empleamos una pequeña cantidad de aceite en la mezcla.

Esta receta es perfecta para desmaquillar y limpiar el rostro y la zona de ojos de una forma suave, pudiendo usarla todo tipo de pieles, desde grasas y mixtas, hasta sensibles e irritadas.

Además, gracias al uso de los Extractos de Pepino y Leche de Cabra, aporta una gran luminosidad al rostro, lo hidrata y suaviza.

¡A potinguear!

Mili revient une nouvelle fois cette semaine sur #LaPotinguería avec une nouvelle recette pour nettoyer le visage : une Eau Micellaire Biphasique au lait de chèvre, à la mélisse et au concombre.

Comme vous pouvez le constater, cette eau micellaire est biphasique, c'est-à-dire qu'elle présente deux phases distinctes, car nous utilisons une petite quantité d'huile dans le mélange.

Cette recette est parfaite pour démaquiller et nettoyer en douceur le visage et le contour des yeux, et peut être utilisée par tous les types de peau, des peaux grasses et mixtes aux peaux sensibles et irritées.

De plus, grâce à l'utilisation d'Extraits de concombre et de lait de chèvre, elle apporte une grande luminosité au visage, l'hydrate et l'adoucit.

c'est parti !

Tenemos de vuelta a Adela de Sikeria Natural con una receta facial que no te llevará más de 5 minutos para hacer: una Bruma Facial Despigmentante y Calmante con Ácido Hialurónico y Niacinamida.

Esta Bruma Facial tiene solo 6 ingredientes, pero viene cargada de propiedades. Esto es debido a que, entre este listado, se encuentra el Ácido Hialurónico de Ultra Bajo Peso Molecular, que penetra en las capas más profundas de la piel, rellena arrugas y aporta elasticidad y flexibilidad a la piel. Aparte de ello, también emplearemos la Niacinamida, conocido iluminador que unifica el tono y mejora la textura de la piel, además de poseer grandes capacidades despigmentantes.

Y, hablando de elementos despigmentantes, también usaremos el Extracto Natural de Regaliz, equipado con estas propiedades además de ser un excelente antiinflamatorio, cicatrizante y calmante frente a rojeces e irritaciones.

¡A potinguear!

Adela de Sikeria Natural nous revient avec une recette pour le visage qui ne vous prendra pas plus de 5 minutes à réaliser : un Brume pour le visage dépigmentante et apaisante à l'acide hyaluronique et au Niacinamide.

Cette Brume pour le visage ne contient que 6 ingrédients, mais elle est chargée de propriétés. En effet, parmi cette liste, on trouve de l'Acide Hyaluronique Poids Moléculaire Ultra Bas, qui pénètre dans les couches les plus profondes de la peau, comble les rides et apporte élasticité et souplesse à la peau. En outre, nous utilisons également le Niacinamide, un illuminateur bien connu qui unifie le teint et améliore la texture de la peau, tout en ayant de grandes propriétés dépigmentantes.

Et, en parlant d'éléments dépigmentants, nous utiliserons également de l'Extrait de Réglisse Naturelle, doté de ces propriétés ainsi que d'être un excellent Anti-Inflammatoire, cicatrisant et apaisant contre les rougeurs et les irritations.

c'est parti !

Otra semana más en #LaPotinguería, esta vez, con ayuda de Mónica de Moonpello, que nos trae una receta perfecta para combatir el picor del cuero cabelludo: un Tónico Capilar Calmante, con Melisa, Aciano y Avena.

Esta receta, además de ser extremadamente sencilla (solo tiene 4 ingredientes), es perfecta para tratar casos de picor cabelludo. Para lograrlo, este tónico hace uso de Agua de Melisa, Hidrolato de Aciano y Extracto de Avena, 3 componentes antiinflamatorios y calmantes, perfectos para este tipo de problemas.

¡A potinguear!

Une autre semaine dans #LaPotinguería, cette fois, avec l'aide de Monica de Moonpello, qui nous apporte une recette parfaite pour combattre les démangeaisons du cuir chevelu : un Tonique capillaire Apaisant, avec de la Mélisse, du Bleuet et de l'Avoine.

Cette recette, en plus d'être extrêmement simple (elle ne contient que 4 ingrédients), est parfaite pour traiter les démangeaisons du cuir chevelu. Pour cela, ce tonique fait appel à l'Eau de Mélisse, à l'Eau de Bleuet Mélat et à l'Extrait d'Avoine, 3 composants anti-inflammatoires et apaisants, parfaits pour ce type de problème.

c'est parti !

Hoy tenemos a Adela de Sikeria Natural otro día más por #LaPotinguería para traernos esta receta de Agua Micelar Bifásica!

Este Agua Micelar es un limpiador del rostro muy suave, apta para todo tipo de pieles, sirve como desmaquillante y se puede usar en la zona de ojos!

Entre sus principales ingredientes tenemos el Hidrolato de Azahar, que nos servirá de base acuosa, siendo un producto calmante, regenerador y suavizante de la piel. Además de ello, como agente limpiador tenemos el Sodium Cocoyl Glutamate y como nutritivo la Glicerina Vegetal. Y, como su nombre indica, esta receta es Bifásica, es decir, usamos también un agente graso, en este caso, el Aceite de Jojoba.

¿Te atreves a hacerla?

Aujourd'hui, nous avons Adela de Sikeria Natural un autre jour à #LaPotinguería pour nous apporter cette recette d'Eau Micellaire Biphasique!

Cette Eau Micellaire est un nettoyant pour le visage très doux, adapté à tous les types de peau, qui sert de démaquillant et peut être utilisé dans le contour des yeux !

Parmi ses principaux ingrédients, nous avons l'Hydrolat de fleur d'oranger, qui servira de base aqueuse, étant un produit apaisant, régénérant et adoucissant pour la peau. De plus, l'agent nettoyant est le Sodium Cocoyl Glutamate et l'agent nourrissant est la Glycérine Végétale. Et, comme son nom l'indique, cette recette est biphasique, c'est-à-dire que nous utilisons également un agent gras, en l'occurrence l'huile de jojoba.

oserez-vous la réaliser ?