Glicerina Líquida Vegetal

Mónica de Moonpello nos trae la receta de un Acondicionador en Spray sin aclarado a La Potinguería de Jabonarium. 

Este acondicionador combina ingredientes nutritivos como la Manteca de Murumuru, el Aceite de Brócoli y la Elastina Marina, que ayudan a mantener el cabello hidratado, lubricado, sellado, brillante y saludable. Además, su textura ligera evita el apelmazamiento y facilita el peinado.

¿Te quedas a ver el vídeo de cómo se prepara?

Monica de Moonpello nous apporte la recette d'un spray conditionneur sans rinçage à La Potinguería de Jabonarium.

Cet après-shampoing combine des ingrédients nourrissants tels que le beurre de Murumuru, l'huile de brocoli et l'élastine marine, qui aident à garder les cheveux hydratés, lubrifiés, scellés, brillants et sains. De plus, sa texture légère empêche la formation de paquets et facilite le coiffage.

allez-vous rester pour regarder la vidéo sur la façon de le préparer ?

Lino nos trae un Sérum Cremoso enriquecido con péptidos y factores de crecimiento, ideal para combatir el envejecimiento cutáneo. Este cosmético es perfecto para quienes buscan una rutina avanzada que trascienda la hidratación y la protección solar.

Los péptidos son cadenas cortas de aminoácidos que, al ser detectados por la piel, estimulan la producción de colágeno y elastina. Estos componentes son fundamentales para mantener la firmeza y elasticidad de la piel, retardando así la aparición de arrugas y otros signos de envejecimiento.

Este tipo de sérum combina la ligereza de un sérum convencional con el tacto suave de una crema, gracias a su fórmula emulsionada. Esto mejora su capacidad de penetración cutánea, facilitando que los activos lleguen a la dermis, donde son más efectivos.

Lino nous propose un Sérum crémeux enrichi en peptides et en facteurs de croissance, idéal pour lutter contre le vieillissement cutané. Ce cosmétique est parfait pour ceux qui recherchent une routine avancée qui va au-delà de l'hydratation et de la protection solaire.

Les peptides sont de courtes chaînes d'acides aminés qui, lorsqu'ils sont détectés par la peau, stimulent la production de collagène et d'élastine. Ces composants sont essentiels au maintien de la fermeté et de l'élasticité de la peau, retardant ainsi l'apparition des rides et autres signes de vieillissement.

Ce type de sérum allie la légèreté d'un sérum classique à la douceur d' une crème, grâce à sa formule émulsionnée. Cela améliore sa capacité à pénétrer dans la peau, ce qui permet aux ingrédients actifs d'atteindre plus facilement le derme, là où ils sont le plus efficaces.

Hoy en #LaPotinguería Esther de Cosmética de Trincheras nos trae una receta fácil, práctica y perfecta para cualquier tipo de piel: ¡una Mascarilla Facial en Barra!

Posee propiedades limpiadoras profundas, ideales para eliminar puntos negros y limpiar los poros gracias a la Arcilla Roja. El Aceite de Coco Fraccionado se utiliza por su resistencia a altas temperaturas y su tacto seco, mientras que el Extracto de Avena calma e hidrata la piel, contrarrestando posibles irritaciones causadas por la limpieza profunda.

Te enseño a prepararla paso a paso, ¡vamos allá!

Aujourd'hui dans #LaPotinguería Esther de Trincheras Cosmética nous apporte une recette facile, pratique et parfaite pour tout type de peau : un Masque pour le visage en barre!

Il a des propriétés de nettoyage en profondeur, idéales pour éliminer les points noirs et nettoyer les pores grâce à l'argile rouge. L'Huile Coco Fractionnée est utilisée pour sa résistance aux hautes températures et sa sensation de sécheresse, tandis que l'Extrait d'Avoine apaise et hydrate la peau, en contrecarrant les possibles irritations causées par le nettoyage en profondeur.

Je vais vous montrer comment le préparer étape par étape, c'est parti !

La receta de esta semana en #LaPotinguería viene de la mano de Mili, que nos enseña a preparar un Champú de Uso Diario con Aceite de Jarilla como ingrediente estrella. Además, la elaboración es muy sencilla, efectiva y, como dice ella, MARAVILLOSA.

Este champú casero realiza una limpieza muy suave, con una Sustancia Activa Lavante de 12,6% haciendo posible su uso diario sin que nuestro cuero cabelludo se vea debilitado ni descamado.

Para enriquecer este champú, utilizamos Aceite de Jarilla (Oleato) y los aceites esenciales de hierbabuena y romero, seleccionados expresamente para potenciar y fomentar una buena salud capilar, facilitando el riego sanguíneo para que esté bien alimentado y fuerte.

¡A potinguear!

La recette de cette semaine dans #LaPotinguería nous vient de Mili, qui nous apprend à préparer un shampooing à usage quotidien avec l'huile de jarilla comme ingrédient vedette. De plus, la préparation est très simple, efficace et, comme elle le dit, MAGNIFIQUE.

Ce shampooing maison nettoie en douceur, avec une substance lavante active de 12,6 %, ce qui permet de l'utiliser quotidiennement sans affaiblir ou desquamer le cuir chevelu.

Pour enrichir ce shampooing, nous utilisons de l'huile de jarilla (oléate) et des huiles essentielles de menthe poivrée et de romarin, spécifiquement sélectionnées pour améliorer et promouvoir la santé des cheveux, en facilitant la circulation sanguine pour qu'ils soient bien nourris et forts.

préparons-nous à faire un tour de manège !

Adela nos trae una nueva receta para el cuidado natural del cabello: nos enseña a elaborar un Sérum capilar antiencrespamiento que aporta mucho brillo y que además es un excelente protector.

Está formulado especialmente para aquellas personas a quienes los productos de definición y acondicionamiento les aportan demasiado peso. Es el caso de los cabellos finos o con tendencia grasa, que tienden a perder volumen cuando se les aplica un producto de acondicionamiento.

Con este sérum hemos logrado preparar un producto capilar que protege el cabello, sella la cutícula y, como función principal, combate el frizz. 

Adela nous apporte une nouvelle recette de soins capillaires naturels: elle nous apprend à fabriquer un sérum capillaire anti-frisottis qui apporte beaucoup de brillance et qui est aussi un excellent protecteur.

Il est spécialement formulé pour celles qui trouvent que les produits définissants et revitalisants sont trop lourds pour elles. C'est le cas des Cheveux Fins ou Gras, qui ont tendance à perdre du volume lors de l'application d'un produit revitalisant.

Avec ce sérum, nous avons réussi à préparer un produit capillaire qui protège les cheveux, scelle la cuticule et, comme fonction principale, combat les frisottis.

Lino Faus nos regala una receta muy original a #LaPotinguería. Se trata de un Champú cuyo contenido en sal marina ocupa aproximadamente el 50% de la fórmula. Este ingrediente es clave para lograr ese efecto de playa en tu melena, especialmente si tienes el pelo fino y largo. Te dejará con más volumen y textura, ¡y de paso hará una limpieza exfoliante pero suavecita del cuero cabelludo!

Lino Faus nous livre une recette très originale pour #LaPotinguería. Il s'agit d'un shampooing dont la teneur en sel marin représente environ 50 % de la formule. Cet ingrédient est essentiel pour obtenir cet effet plage sur vos cheveux, surtout si vous avez les cheveux fins et longs. Il vous laissera avec plus de volume et de texture, tout en exfoliant et en nettoyant en douceur votre cuir chevelu !

Esta semana en #LaPotinguería, tenemos de vuelta a Lino Faus, que nos trae una nueva receta de exfoliación con Alfa-Hidroxiácidos, un Sérum Lechoso Exfoliante de Alfa-Hidroxiácidos.

¿Qué es un Sérum Lechoso?

Un Sérum Lechoso es un sérum acuoso con una consistencia más viscosa y densa de lo normal. Además, suele venir en color blanco, de ahí el nombre.

En este caso, este Sérum Lechoso emplea un emulsionante, a pesar de no llevar elementos grasos. Esto es así para evitar que el sérum deje sensación seca y tirante en la piel y, en su lugar, nos aporte un efecto suavizante. Y, como extra, el empleo del emulsionante aumentará la capacidad de penetración del producto en la piel.

¿Qué beneficios nos aportan los hidroxiácidos?

Los Hidroxiácidos son elementos naturales que aportan una exfoliación química a la piel (no exfoliación física, importante). Este proceso favorece la descamación de la piel, lo que hace aumentar la velocidad de regeneración cutánea, renueva las capas de la piel, elimina cicatrices y problemas de pigmentación. También, favorecen la producción de colágeno y elastina.

Recomendamos aplicar este Sérum de Alfa-Hidroxiácidos solamente si posees ya una rutina de cuidado de la piel en cuanto a hidratación, limpieza y protección.

¡A potinguear!

Cette semaine dans #LaPotinguería, nous retrouvons Lino Faus, qui nous propose une nouvelle recette d'exfoliation aux Alpha-Hydroxy Acides, un Sérum lacté exfoliant aux Alpha-Hydroxy Acides.

qu'est-ce qu'un sérum lacté ?

Un Sérum Lacté est un sérum aqueux dont la consistance est plus visqueuse et plus dense que la normale. De plus, il est généralement de couleur blanche, d'où son nom.

Dans ce cas, ce Sérum Lacté utilise un émulsionneur, même s'il ne contient pas d'éléments gras. Cela permet d'éviter que le sérum ne laisse une sensation de sécheresse et de tiraillement sur la peau et d'obtenir au contraire un effet lissant. De plus, l'utilisation de l'Émulsionner augmente la capacité du produit à pénétrer dans la peau.

quels sont les avantages des acides hydroxylés ?

Les hydroxyacides sont des éléments naturels qui procurent une exfoliation chimique à la peau (et non une exfoliation physique, c'est important). Ce processus favorise la desquamation de la peau, ce qui augmente la vitesse de régénération cutanée, renouvelle les couches de la peau, élimine les cicatrisants et les problèmes de pigmentation. Il favorise également la production de collagène et d'élastine.

Nous recommandons d'appliquer ce sérum d'acide alpha-hydroxylé uniquement si vous avez déjà une routine de soins de la peau en termes d'hydratation, de nettoyage et de protection.

fini la mise en pot !

Hoy te traemos una nueva fórmula de alta cosmética pensada para ayudarte en la curación de tu nuevo tatuaje: una Crema de Tatuajes Regeneradora con Aceites Ozonizados.

Esta fórmula está indicada para regenerar la piel tatuada y, gracias al uso de aceites vegetales ozonizados, posee unas enormes capacidades cicatrizantes, antiirritantes y calmantes.

Además, por el uso de la Crema Base BIO, esta receta es muy muy fácil de hacer, no requiere calentar nada, prácticamente se mezclan todos los ingredientes y ¡listo!

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous vous présentons une nouvelle formule hautement cosmétique conçue pour vous aider à guérir votre nouveau tatouage : la Crème Tatouage Régénératrice aux Huiles Ozonisées.

Cette formule est indiquée pour régénérer la peau tatouée et, grâce à l'utilisation d'huiles végétales ozonisées, elle possède d'énormes propriétés cicatrisantes, anti-irritantes et apaisantes.

En outre, grâce à l'utilisation de la crème de base biologique, cette recette est très, très facile à réaliser, il n'est pas nécessaire de réchauffer quoi que ce soit, vous mélangez pratiquement tous les ingrédients et c'est tout !

c'est parti !

Tenemos de vuelta a Mónica de Moonpello con una nueva receta lista para rehidratar tu cabello en profundidad: un Acondicionador Capilar en formato Crema ligera con Nuez de Macadamia y Aloe Vera.

Este acondicionador viene en formato crema muy ligera, debido al uso de muy pocos aceites, de este modo, no dejará la sensación clásica de acondicionador en el cabello. Pero eso no significa que no hidratará, todo lo contrario:

Debido a sus ingredientes, esta receta está destinada principalmente a hidratar el cabello a fondo, gracias al uso de productos como el Aceite de Nuez de Macadamia o el Aloe Vera, que nutrirán y regenerarán la cutícula del cabello. Otros ingredientes, como la Glicerina Líquida Vegetal o la Provitamina B5 se encargarán de mantener esta hidratación el mayor tiempo posible.

Esta receta está formada por 3 fases: acuosa, oleosa y aditivos, si no has aprendido nunca a unir estas fases, no tengas miedo. ¡Hoy verás lo fácil que es!

¡A potinguear!

Monica de Moonpello est de retour avec une nouvelle recette prête à réhydrater vos cheveux en profondeur : un après-shampoing au format crème légère à la noix de macadamia et à l'aloe vera.

Cet après-shampoing se présente sous la forme d'une crème très légère, en raison de l'utilisation de très peu d'huiles, de sorte qu'il ne laissera pas la sensation d'un après-shampoing classique dans vos cheveux. Mais cela ne signifie pas qu'il n'hydrate pas, bien au contraire :

En raison de ses ingrédients, cette recette est principalement destinée à hydrater les cheveux en profondeur, grâce à l'utilisation de produits tels que l'huile de noix de macadamia ou l'aloe vera, qui nourriront et régénéreront la cuticule du cheveu. D'autres ingrédients, comme la glycérine végétale liquide ou la provitamine B5, maintiendront cette hydratation le plus longtemps possible.

Cette recette est composée de 3 phases : aqueuse, huileuse et additifs, si vous n'avez jamais appris à assembler ces phases, n'ayez pas peur, aujourd'hui vous allez voir comme c'est facile !

c'est parti !

Volvemos con una nueva receta destinada al cuidado de la piel durante la depilación con cuchilla: una Loción Pre y Post Depilatoria con Rosas, Aloe Vera y Caléndula Ozonizado.

Esta loción se encarga de preparar la piel y cabello para la depilación con cuchilla, reparando la piel irritada después de la agresión del afeitado. Además, tiene la capacidad de retardar el crecimiento del vello en la zona aplicada.

Todo esto se consigue gracias a sus propiedades antiinflamatorias, calmantes y regenerantes, que conseguiremos usando ingredientes como el Agua de Rosas, conocido por su habilidad para calmar la piel irritada; el Jugo de Aloe Vera, de grandes capacidades regenerantes; o el Aceite de Caléndula Ozonizado, que nos aportará una enorme capacidad cicatrizante.

¡A potinguear!

Nous sommes de retour avec une nouvelle recette pour le soin de la peau pendant le rasage: une lotion pré- et post-épilatoire à base de roses, d'aloe vera et de calendula ozonisé.

Cette lotion prépare la peau et les cheveux au rasage, en réparant la peau irritée après l'agression du rasage. Elle a également la capacité de ralentir la croissance des poils dans la zone d'application.

Tout cela grâce à ses propriétés anti-inflammatoires, apaisantes et régénérantes, que nous obtiendrons en utilisant des ingrédients tels que l'Eau rose, connue pour sa capacité à apaiser les peaux irritées, le jus d'Aloe Vera, aux grandes capacités régénératrices, ou l'Huile de Calendula ozonisée, qui nous apportera une énorme capacité de cicatrisation.

c'est parti !

Vuelve Esther de Cosmética de Trincheras a #LaPotinguería con un producto bien conocido en el mundo de las dolencias musculares, estamos hablando del Bálsamo del Tigre, en esta receta, con Alcanfor, Mentol y Eucalipto.

Para quien no lo conozca, el Bálsamo del Tigre es un producto inventado en China en el siglo XIX. Fue creado principalmente con el objetivo de aliviar dolores musculares y, hoy en día, se conocen dos variaciones: el Bálsamo Rojo y el Bálsamo Blanco.

El Bálsamo Rojo es considerado el más fuerte, al poseer mayor cantidad de alcanfor, de modo que produce más ardor en la piel, pero, a su vez, recupera con mayor velocidad los músculos. Por otro lado, el Bálsamo Blanco es más refrescante, al tener mayor concentración en Mentol, por lo que es más suave, perfecto para dolores de cabeza o pieles con mayor sensibilidad.

En este caso, la receta de hoy se asemeja más a la del Bálsamo Rojo. Recomendamos pues, aplicar una pequeña cantidad en el interior del codo y dejar sin lavar unas horas, para comprobar si surge una reacción alérgica o irritación.

Gracias a la sinergia de sus componentes, este Bálsamo del Tigre es perfecto para tratar dolencias musculares y de articulaciones, así como dolores de cabeza, migrañas o, incluso, para descongestionar la nariz.

Por último, mencionar que, a diferencia de gran parte de los Bálsamo del Tigre que encontrarás en el supermercado, este es 100% natural, sin aditivos artificiales ni derivados del petróleo.

¡A potinguear!

Esther de Cosmética de Trincheras revient à #LaPotinguería avec un produit bien connu dans le monde des affections musculaires, il s'agit du baume du tigre, dans cette recette, avec du camphre, du menthol et de l'eucalyptus.

Pour ceux qui l'ignorent, le baume du tigre est un produit inventé en Chine au XIXe siècle. Il a été créé principalement pour soulager les douleurs musculaires et, aujourd'hui, on en connaît deux variantes : le baume rouge et le baume blanc.

Le baume rouge est considéré comme le plus fort, car il contient plus de camphre et brûle donc davantage la peau, mais il permet également de récupérer les muscles plus rapidement. En revanche, le baume blanc est plus rafraîchissant, car il contient une plus grande concentration de menthol, ce qui le rend plus doux, idéal pour les maux de tête ou les peaux sensibles.

Dans ce cas, la recette d'aujourd'hui est plus proche de celle du baume rouge. Nous recommandons d'en appliquer une petite quantité à l'intérieur du coude et de le laisser non lavé pendant quelques heures pour vérifier s'il y a une réaction allergique ou une irritation.

Grâce à la synergie de ses composants, ce baume du tigre est parfait pour traiter les affections musculaires et articulaires, ainsi que les maux de tête, les migraines ou encore pour décongestionner le nez.

Enfin, contrairement à la plupart des baume du tigre que vous trouverez au supermarché, celui-ci est 100% naturel, sans additifs artificiels ni dérivés du pétrole.

a l'empotage !

Vuelve Mili una semana más a #LaPotinguería con una nueva receta para limpiar el rostro: un Agua Micelar Bifásica con Leche de Cabra, Melisa y Pepino.

Como se puede ver, esta agua micelar es bifásica, es decir, posee dos fases separadas, pues empleamos una pequeña cantidad de aceite en la mezcla.

Esta receta es perfecta para desmaquillar y limpiar el rostro y la zona de ojos de una forma suave, pudiendo usarla todo tipo de pieles, desde grasas y mixtas, hasta sensibles e irritadas.

Además, gracias al uso de los Extractos de Pepino y Leche de Cabra, aporta una gran luminosidad al rostro, lo hidrata y suaviza.

¡A potinguear!

Mili revient une nouvelle fois cette semaine sur #LaPotinguería avec une nouvelle recette pour nettoyer le visage : une Eau Micellaire Biphasique au lait de chèvre, à la mélisse et au concombre.

Comme vous pouvez le constater, cette eau micellaire est biphasique, c'est-à-dire qu'elle présente deux phases distinctes, car nous utilisons une petite quantité d'huile dans le mélange.

Cette recette est parfaite pour démaquiller et nettoyer en douceur le visage et le contour des yeux, et peut être utilisée par tous les types de peau, des peaux grasses et mixtes aux peaux sensibles et irritées.

De plus, grâce à l'utilisation d'Extraits de concombre et de lait de chèvre, elle apporte une grande luminosité au visage, l'hydrate et l'adoucit.

c'est parti !

Hoy vuelve Mili de Natural y Normal a #LaPotinguería con una nueva receta que deberás tener alejada de los niños, y ahora sabrás por qué: un Jabón de Algodón de Azúcar con Miel en polvo.

El nombre de este jabón le viene como un guante, pues solo hace falta ver el resultado final para comprobar que, efectivamente, está inspirado en el algodón de azúcar, tanto como luce como huele.

Pero, además de la apariencia para comérselo, también posee ingredientes que se encargarán de cuidar tu piel, como la Miel en polvo, de excelentes capacidades antivirales, antibióticas y antibacterianas, además de ser un gran antinflamatorio para la piel. Y, aunque no se usa en esta receta (puedes emplearlo en lugar del Extracto Hidroglicerinado de Manzanilla más abajo), te recomendamos emplear Extracto de Caléndula, perfecto para la piel sensible, además de tratar dermatitis, eccemas o irritaciones.

Y recuerda lo más importante de esta receta: ¡no se come!

Aujourd'hui, Mili de Natural and Normal revient sur #LaPotinguería avec une nouvelle recette à tenir loin des enfants, et vous allez maintenant savoir pourquoi : un savon à la barbe à papa avec du Miel en poudre.

Le nom de ce savon lui va comme un gant, car il suffit de voir le résultat final pour constater qu'il s'inspire effectivement de la barbe à papa, tant par son aspect que par son odeur.

Mais en plus d'être assez beau pour être mangé, il contient des ingrédients qui prendront soin de votre peau, comme la poudre de miel, qui possède d'excellentes propriétés antivirales, antibiotiques et antibactériennes, tout en étant un excellent anti-inflammatoire pour la peau. Et, bien qu'il ne soit pas utilisé dans cette recette (vous pouvez l'utiliser à la place de l'Extrait de Camomille ci-dessous), nous vous recommandons d'utiliser l'Extrait de Calendula, qui est parfait pour les peaux sensibles, ainsi que pour traiter les dermatites, l'eczéma ou les irritations.

Et n'oubliez pas la chose la plus importante à propos de cette recette : vous ne la mangez pas !

Hoy tenemos de vuelta a Esther de Cosmética de Trincheras con una nueva receta capilar que, además, se puede emplear tanto en cabello como en el cuerpo: un Champú de Inspiración Marroquí con Arcilla Ghassoul.

Como el nombre indica, el ingrediente estrella de esta preparación es la Arcilla Ghassoul, conocida por no irritar ni la piel ni el cuero cabelludo, siendo muy apta para pieles y cabellos sensibles. Esta arcilla junto al Hidrolato de Azahar, forman una combinación perfecta para este tipo de piel y cabello.

Además, también emplearemos otros ingredientes perfectos para el cabello, como el Extracto de Castaño de Indias, que activa la circulación sanguínea y es estimulante del cuero cabelludo; o el Aceite de Argán, gran activo hidratante que dejará nuestra piel y cabello brillante y suave.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, Esther de Cosmética de Trincheras nous revient avec une nouvelle recette capillaire qui peut être utilisée à la fois sur les cheveux et sur le corps : un shampooing d'inspiration marocaine à l'argile de Ghassoul.

Comme son nom l'indique, l'ingrédient phare de cette préparation est l'argile Ghassoul, connue pour ne pas irriter la peau ou le cuir chevelu, étant très adaptée aux peaux et cheveux sensibles. Cette argile, associée à l'Hydrolat de fleur d'oranger, forme une combinaison parfaite pour ce type de peau et de cheveux.

De plus, nous utiliserons d'autres ingrédients parfaits pour les cheveux, comme l'Extrait de Marron d'Inde, qui active la circulation sanguine et stimule le cuir chevelu ; ou l'Huile d'Argan, un grand actif Hydratant qui laissera notre peau et nos cheveux brillants et doux.

préparons-nous à l'utiliser !

¡Di adiós a tus granos con la receta de esta semana!

Hoy Sara Sierra vuelve a #LaPotinguería para traernos una receta especialmente diseñada para tratar las pieles grasas: una Crema Facial para Pieles Grasas y con Acné con Jojoba y Aloe Vera.

Esta crema se caracteriza por reunir todas las propiedades que nos resultarían útiles para tratar el acné. De este modo, se han reunido ingredientes antimicrobianos y antisépticos, como los Extractos de Quina y Sauce; ingredientes calmantes y seborreguladores, como el Aceite de Jojoba; ingredientes purificantes como el Hidrolato de Laurel; e incluso, ingredientes hidratantes y cicatrizantes como el Ácido Hialurónico.

¿Te animas a probarla? ¡A potinguear!

dites adieu à vos boutons avec la recette de cette semaine !

Aujourd'hui, Sara Sierra revient à #LaPotinguería pour nous proposer une recette spécialement conçue pour traiter les peaux grasses : une Crème pour le visage pour les peaux grasses et acnéiques au jojoba et à l'aloe vera.

Cette crème a la particularité de réunir toutes les propriétés utiles au traitement de l'acné. Ainsi, ont été combinés des ingrédients antimicrobiens et antiseptiques, comme les extraits de Quina et de Saule, des ingrédients apaisants et régulateurs de sébum, comme l'huile de Jojoba, des ingrédients purifiants, comme l'Hydrolat de Laurier, et même des ingrédients hydratants et cicatrisants, comme l'Acide Hydratonique.

si vous voulez l'essayer, c'est parti !

Vuelve Lino a #LaPotinguería con una nueva receta destinada a una de las partes más sensibles de nuestro rostro: un Sérum Contorno de Ojos con Cafeína y Niacinamida.

Por si no lo sabías, la zona del contorno de ojos es una de las partes más sensibles del rostro, pues está formada por una piel muy fina y delicada, además de ser muy permeable a los principios activos (penetran mucho más en esta parte).

El objetivo de este sérum no es otro que el de proteger esta zona frente a otros cosméticos y tratar posibles afecciones como las bolsas y ojeras.

Concretamente, para tratar estos problemas hacemos uso de varios ingredientes muy efectivos en esta zona, como la Cafeína, conocido estimulante de la circulación sanguínea y reductor de la retención de líquidos. También empleamos Niacinamida, de gran función despigmentante, será perfecto para combatir las ojeras hereditarias y por sobre pigmentación.

¡A potinguear!

Lino revient à #LaPotinguería avec une nouvelle recette pour l'une des parties les plus sensibles de notre visage : un Sérum Contour des Yeux à la caféine et au Niacinamide.

Au cas où vous ne le sauriez pas, le contour des yeux est l'une des parties les plus sensibles du visage, car il est composé d'une peau très fine et délicate, ainsi que très perméable aux principes actifs (ils pénètrent beaucoup plus dans cette zone).

L'objectif de ce Sérum n'est autre que de protéger cette zone contre d'autres produits cosmétiques et de traiter d' éventuelles affections telles que les poches et les cernes sous les yeux.

Concrètement, pour traiter ces problèmes, nous utilisons plusieurs ingrédients très efficaces dans cette zone, comme la caféine, connue pour stimuler la circulation sanguine et réduire la rétention d'eau. Nous utilisons également le Niacinamide, qui a une grande fonction dépigmentante et sera parfait pour lutter contre les cernes héréditaires et la surpigmentation.

au travail !

¡Ya va siendo hora de prepararse para el verano!

Hoy os traemos una nueva receta perfecta para los siguientes meses de calor, un Aftersun en Crema casero con Manzanilla, Jojoba y Karité.

Este Aftersun viene cargado de ingredientes con propiedades regeneradoras y antiinflamatorias, como la Manteca de Karité y de muchos otros que se encargarán de cuidar nuestra piel tras la exposición solar, como la Trehalosa, que nos aportará un alto grado de humectación en la piel.

¡A potinguear!

il est temps de se préparer pour l'été !

Aujourd'hui, nous vous proposons une nouvelle recette parfaite pour les mois chauds suivants, une crème Après-soleil maison à la camomille, au jojoba et au beurre de karité.

Cet Après-soleil est chargé d'ingrédients aux propriétés régénérantes et anti-inflammatoires, comme le Beurre de Karité et de nombreux autres qui prendront soin de notre peau après l'exposition au soleil, comme le Tréhalose, qui apportera un haut degré d'hydratation à la peau.

c'est parti !

Por #LaPotinguería han pasado algunas recetas para el cuidado de manos y pies, pero ninguna específicamente para las uñas, al menos hasta ahora. Esther, de Cosmética de Trincheras, hoy nos presenta su nueva receta: una Crema Reparadora de Uñas con Aceite de Ricino, Romero y Aloe.

No hace falta entonces que digamos que las uñas son unas grandes olvidadas en las manos (tanto que aún no teníamos receta), además de ser una parte que puede ser dañada muy fácilmente por el uso de esmalte. Si leyendo esto te das cuenta que tus uñas están algo quebradizas o amarillentas, esta crema es para ti.

Entre los ingredientes principales de esta receta, te podemos mencionar el Aceite de Ricino, muy empleado en tratamientos reforzadores de uñas por su alto contenido en Vitamina E, que deja las uñas lisas, nutridas y brillantes. Además, trata las estrías en las uñas.

Por otro lado, también usaremos una buena cantidad de ingredientes antisépticos y antifúngicos, en el caso de que haya que tratar hongos en la zona, entre estos componentes destacan el Hidrolato de Romero y el Aceite Esencial de Limón.

Y ahora ¡a potinguear!

À #LaPotinguería, il y a eu quelques recettes pour le soin des mains et des pieds, mais aucune spécifiquement pour les ongles, du moins jusqu'à présent. Esther, de Cosmética de Trincheras, nous présente aujourd'hui sa nouvelle recette : une crème réparatrice pour les ongles à l'huile de ricin, au romarin et à l'aloès.

Il va sans dire que les ongles sont une partie négligée des mains (à tel point que nous n'avions pas encore de recette), ainsi qu'une partie qui peut être facilement endommagée par le vernis à ongles. Si en lisant ceci vous vous rendez compte que vos ongles sont un peu cassants ou jaunâtres, cette crème est faite pour vous.

Parmi les principaux ingrédients de cette recette, on peut citer l'huile de ricin, largement utilisée dans les traitements de renforcement des ongles en raison de sa teneur élevée en vitamine E, qui laisse les ongles lisses, nourris et brillants. Elle permet également de traiter les vergetures sur les ongles.

D'autre part, nous utiliserons également une bonne quantité d'ingrédients antiseptiques et antifongiques, au cas où nous devrions traiter les champignons dans la zone, parmi ces composants se trouvent l'Hydrolat de Romarin et l'Huile Essentielle de Citron.

Et maintenant, au travail !

¿Quieres broncear tu piel antes de que llegue el verano?

Hoy es tu día de suerte, pues te traemos una nueva receta en colaboración con Aru Botanicals: una Loción Autobronceadora Casera con DHA y Aloe Vera.

¿No conoces el DHA? Te explicamos rápidamente cómo funciona:

El DHA (Dihidroxiacetona) se obtiene por fermentación de azúcares de remolacha azucarera o de caña de azúcar. Es un excelente ingrediente para autobronceadores, gracias a su capacidad para colorear las capas de la epidermis al reaccionar con las proteínas de la piel, sin requerir de la exposición al sol y sin daños para la piel.

Abajo os dejamos el modo de uso de esta loción y todos los trucos que necesitas para aplicarlo.

¡A potinguear!

vous voulez bronzer avant l'arrivée de l'été ?

Aujourd'hui, c'est votre jour de chance, car nous vous proposons une nouvelle recette en collaboration avec Aru Botanicals : une lotion autobronzante maison à la DHA et à l'aloe vera.

vous ne connaissez pas la DHA ? Expliquons rapidement comment elle fonctionne :

La DHA (Dihydroxyacétone) est obtenue par fermentation des sucres de betterave ou de canne à sucre. C'est un excellent ingrédient pour les produits autobronzants, grâce à sa capacité à colorer les couches de l'épiderme en réagissant avec les protéines de la peau, sans nécessiter d'exposition au soleil et sans abîmer la peau.

Voici comment utiliser cette lotion et tous les conseils nécessaires à son application.

c'est parti !

Se va acercando el calor y con ello, la exposición al sol. Hoy, para adelantarnos un poquito, os traemos una Crema Hidratante Color SPF30.

Esta crema posee tres principales objetivos, te los explicamos bien.

El primero, es el de mantener tu piel hidratada frente a la exposición al calor. Como ya sabemos, durante la temporada de calor, es mucho más fácil que nuestra piel se reseque, por lo que resultará muy importante mantenerla hidratada y humectada.

El segundo objetivo es el de aportar un ligero toque de color. Como ya hemos dicho, nos adelantamos un poco al verano con esta crema que, gracias al uso de varios óxidos de hierro, lograremos aplicar un ligero tono oscuro sobre la piel.

El tercer y último objetivo, es el de proteger la piel frente a la exposición solar. Gracias al uso del Xperse 102, obtendremos un valor de protección solar SPF30 en nuestra piel, perfecto para esta temporada.

¡A potinguear!

Le temps se réchauffe et, avec lui, l'exposition au soleil. Aujourd'hui, pour prendre un peu d'avance, nous vous proposons une Crème Hydratante Couleur SPF30.

Cette crème a trois objectifs principaux, nous les expliquons bien.

Le premier est de garder votre peau hydratée contre l'exposition à la chaleur. Comme nous le savons déjà, pendant la saison chaude, il est beaucoup plus facile pour notre peau de se dessécher, il est donc très important de la garder hydratée et hydratante.

Le deuxième objectif est d'apporter une légère touche de couleur. Comme nous l'avons déjà dit, nous prenons un peu d'avance sur l'été avec cette crème qui, grâce à l'utilisation de différents oxydes de fer, nous permettra d'appliquer un léger ton foncé sur la peau.

Le troisième et dernier objectif est de protéger la peau contre l'exposition au soleil. Grâce à l'utilisation de Xperse 102, nous obtiendrons une valeur de protection solaire SPF30 sur notre peau, parfaite pour cette saison.

c'est parti pour le travail !

Este mes os traemos una nueva receta destinada a los más peques de la casa: un Champú Acondicionador Infantil con Aloe Vera y Avena.

Como ya podrás identificar con el nombre, este champú es muy muy suave, ideado para cuidar y limpiar el cabello infantil. Concretamente, usaremos 3 ingredientes que nos ayudarán a cumplir esta función:

Por un lado, tenemos el Champú Acondicionador Base BIO, ya conocido por sus capacidades nutritivas, hidratantes y acondicionadoras y por su habilidad para agregarle componentes hasta un 15%.

Por este motivo, usaremos también Aloe Vera y Extracto de Avena, dos ingredientes antiinflamatorios, humectantes, purificantes, antisépticos y emolientes.

¡A potinguear!

Ce mois-ci, nous vous proposons une nouvelle recette pour les petits de la maison : un shampooing revitalisant pour enfants à l'aloe vera et aux flocons d'avoine.

Comme son nom l'indique, il s'agit d'un shampooing très , très doux, conçu pour soigner et nettoyer les cheveux des enfants. Concrètement, nous utiliserons 3 ingrédients qui nous aideront à remplir cette fonction :

D'une part, nous avons le shampooing conditionnant Organic Base, déjà connu pour ses capacités nourrissantes, hydratantes et conditionnantes et pour sa capacité à ajouter des composants jusqu'à 15 %.

Pour cette raison, nous utiliserons également de l'aloe vera et de l'extrait d'avoine, deux ingrédients anti-inflammatoires, hydratants, purifiants, antiseptiques et émollients.

c'est parti !

Volvemos con una nueva receta especialmente creada para tod@s aquell@s que padezcáis de mucosidad en estas fechas: un Spray Descongestionante Nasal.

¡Ojo! No es una solución definitiva frente a la congestión nasal, pero de seguro que os ayuda a reducir la molestia a la hora de dormir. Pues, este spray está diseñado para ser pulverizado sobre la almohada justo antes de irte a dormir, ¡no es un spray de uso nasal!

El objetivo de este spray es el de abrir las fosas nasales para reducir la congestión, mejorando, de este modo, la respiración y la calidad del sueño.

¡A potinguear!

Nous sommes de retour avec une nouvelle recette spécialement créée pour ceux d'entre vous qui souffrent de mucosités en cette période de l'année : un spray décongestionnant nasal.

il ne s'agit pas d'une solution définitive à la congestion nasale, mais il vous aidera certainement à réduire l'inconfort au moment de dormir. Ce spray est conçu pour être vaporisé sur l'oreiller juste avant de dormir, ce n'est pas un spray nasal !

Le but de ce spray est d'ouvrir les narines pour réduire la congestion, améliorant ainsi la respiration et la qualité du sommeil.

dormons !

Andamos de vuelta por #LaPotinguería con un Acondicionador Capilar Nutritivo y Reparador hecho por Mónica de Ginger’s Naturals.

Este acondicionador se encarga, como su nombre indica, de nutrir y reparar el cabello, aportando suavidad, humectación y emoliencia. Es perfecto para sellar el cabello y así, evitar que pierda hidratación y nutrientes.

Todas estas cualidades las conseguiremos con varios componentes.

Por un lado, tenemos el Hidrolato de Rosa Damascena, un excelente hidratante que, además aporta mucho brillo al cabello. También usamos Glicerina Vegetal, muy conocida ya por su gran capacidad humectante, que evita la deshidratación del cabello.

Por otro lado, tenemos la Manteca de Murumuru, muy nutritiva y perfecta para esta temporada de frío, pues aporta mucha protección y fortalece la fibra capilar. Además, gracias a su gran emoliencia, aporta una textura y acabado final muy cremoso.

Por último, cabe destacar la Phito Silicona Vegetal, un sustituto de la silicona tradicional, encargada de crear una capa protectora sobre el cabello.

Ahora que lo sabes todo, ¡a potinguear!

Nous sommes de retour à #LaPotinguería avec un après-shampoing nourrissant et réparateur pour les cheveux fabriqué par Monica de Ginger's Naturals.

Cet après-shampoing, comme son nom l'indique, nourrit et répare les cheveux en leur apportant douceur, hydratation et émollience. Il est parfait pour sceller les cheveux et éviter qu'ils ne perdent leur humidité et leurs nutriments.

Toutes ces qualités sont obtenues grâce à différents composants.

D'une part, nous avons l'Hydrolat de Rosa Damascena, un excellent Hydratant qui apporte également beaucoup de brillance aux cheveux. Nous utilisons également de la Glycérine Végétale, déjà bien connue pour sa grande capacité Hydratante, qui prévient la déshydratation des cheveux.

D'autre part, nous avons le beurre de Murumuru, très nourrissant et parfait pour cette saison froide, car il apporte beaucoup de protection et renforce la fibre capillaire. De plus, grâce à sa grande émollience, il donne une texture et un fini très crémeux.

Enfin, il convient de mentionner Phito Silicone Vegetal, un substitut du silicone traditionnel, qui crée une couche protectrice sur les cheveux.

Maintenant que vous savez tout, mettons-nous au travail !

Que no te confunda el título, estas ante una receta súper fácil, nada más y nada menos que un Sérum Casero de Vitaminas A, C y E con Efecto Proedad.

Y no te engañamos, de verdad que la receta de hoy es muy fácil de realizar, como verás a continuación. Y no por ser fácil se queda corta de propiedades, echa un ojo:

Este sérum hidrata la piel en profundidad, dejándola suave, tersa y firme. Además, proporciona un efecto antioxidante y proedad, gracias al uso de diferentes tipos de ácido hialurónico.

También, libera vitaminas A, C y E activas gradualmente sobre la piel y protege la misma de la luz azul.

¿No está nada mal? ¡A potinguear!

Ne vous laissez pas dérouter par le titre, il s'agit d'une recette super facile, ni plus ni moins qu'un Sérum maison de vitamines A, C et E à effet pro-âge.

Et nous ne vous trompons pas, la recette d'aujourd'hui est vraiment facile à réaliser, comme vous le verrez ci-dessous. Et ce n'est pas parce qu'elle est facile qu'elle ne manque pas de propriétés, regardez :

Ce sérum hydrate la peau en profondeur, la laissant douce, lisse et ferme. En outre, il a un effet antioxydant et pro-âge, grâce à l'utilisation de différents types d'acide hyaluronique.

Il libère également des vitamines actives A, C et E progressivement sur la peau et protège la peau de la lumière bleue.

pas mal du tout, alors mettons-nous au travail !

Volvemos fuertes a #LaPotinguería con este Champú Sólido de Mango elaborado por Lino.

Este champú sólido está formado con Mango, pero Mango de verdad.

En esta receta vas a encontrar todas las versiones posibles del Mango, usamos por un lado pulpa de mango fresa, por otro lado, tenemos la Manteca de Mango, conocida por sus propiedades nutritivas e hidratantes y, para finalizar el Aroma de Mango, que, junto a la pulpa, otorgará un olor increíble al champú.

Además, el olor no es el único punto maravilloso de esta receta, pues el acabado visual del champú es en efecto marmoleado rojo y amarillo.

¿Te gusta el Mango? ¡Pues a potinguear!

On revient en force à #LaPotinguería avec ce Shampooing solide à la mangue fabriqué par Lino.

Ce shampooing solide est fabriqué avec de la mangue, mais de la vraie mangue.

Dans cette recette vous trouverez toutes les versions possibles de la Mangue, d'une part nous utilisons la pulpe de mangue fraise, d'autre part nous avons le Beurre de Mangue, connu pour ses propriétés nourrissantes et Hydratantes et enfin l'Arôme de Mangue qui, avec la pulpe, donnera une odeur incroyable au shampoing.

Et l'odeur n'est pas la seule chose merveilleuse de cette recette, car la finition visuelle du shampooing est un effet marbré rouge et jaune.

si vous aimez la mangue, allons-y !

¿Estás buscando cómo anticiparte a la aparición de estrías?

Estás en el lugar correcto, pues hoy te vamos a enseñar a hacer una Crema Anti-estrías casera.

Esta crema anti-estrías produce una acción bioestimulante que ayuda a mantener la elasticidad de las fibras de la piel para evitar que se rompan, impidiendo la aparición de estrías. Además, esta receta hace uso de la Crema Base BIO, a la que podrás agregar hasta un 40% de ingredientes en frío.

Como verás, esta crema es suuuuper fácil de hacer y, como sabemos que son bastantes ingredientes, te dejamos a elegir entre dos opciones: la versión normal y la versión simplificada, con la que seguirás obteniendo las propiedades que te hemos comentado.

¡A potinguear!

vous cherchez des moyens d'anticiper l'apparition des vergetures?

Vous êtes au bon endroit, car aujourd'hui nous allons vous apprendre à fabriquer une crème anti-vergetures maison.

Cette crème anti-vergetures produit une action biostimulante qui aide à maintenir l'élasticité des fibres de la peau pour éviter qu'elles ne se cassent, prévenant ainsi l'apparition des vergetures. De plus, cette recette utilise la crème de base biologique, à laquelle vous pouvez ajouter jusqu'à 40 % d'ingrédients froids.

Comme vous le voyez, cette crème est super facile à réaliser et, comme nous savons que les ingrédients sont assez nombreux, nous vous laissons le choix entre deux options : la version normale et la version simplifiée, avec laquelle vous continuerez à obtenir les propriétés que nous avons mentionnées.

mettons-nous au travail !

Hoy os traemos una súper receta cuyo nombre se nos queda corto: una Crema Hidratante Color SPF 30.

Como lees, tenemos un poco de todo en esta receta. Vamos a ir dividiéndola un poco para que lo entiendas mejor.

Por un lado, el pilar de esta receta es la Crema Base BIO, que nos permite hasta un 40% de agregados. De este modo, hemos añadido mil y un ingredientes para lograr numerosas cualidades, aunque, son tantos que mejor te explicamos los más importantes.

Usamos Aceite de Jojoba, Babasu y Zanahoria. Entre los tres obtenemos cualidades emolientes, hidratantes, antioxidantes y, gracias a la zanahoria, protectoras. Además de ellos, también empleamos Aceite de Coco Fraccionado y de Arroz, ambos aceites hidratantes. Por un lado, el Coco Fraccionado es emoliente y calmante, mientras que el Arroz es un súper anti-envejecimiento.

Otro ingrediente que usaremos en cantidad es el Agua de Rosas. Este agua floral tiene propiedades calmantes, tonificantes, relajantes e incluso astringentes, siendo un multiusos en la cosmética natural.

A parte de estos componentes, tenemos muchísimos más, pero como ya hemos dicho, podríamos estar aquí todo el día explicando los beneficios de esta crema. Así que ya sabes, ¡a potinguear!

Aujourd'hui, nous vous proposons une super recette dont le nom est un euphémisme : une Crème Colorante Hydratante SPF 30.

Comme vous l'avez lu, il y a un peu de tout dans cette recette. Décortiquons-la un peu pour que vous puissiez mieux la comprendre.

D'une part, le pilier de cette recette est la crème de base biologique, qui nous permet d'ajouter jusqu'à 40 %. De cette façon, nous avons ajouté mille et un ingrédients pour obtenir de nombreuses qualités, mais il y en a tellement qu'il vaut mieux vous expliquer les plus importantes.

Nous utilisons les huiles de jojoba, de babassu et de carotte. Avec les trois, nous obtenons des qualités émollientes, hydratantes, antioxydantes et, grâce à la carotte, protectrices. En outre, nous utilisons également de l'Huile de Coco Fractionnée et de l'Huile de Riz, deux huiles hydratantes. D'une part, la noix de coco fractionnée est émolliente et apaisante, tandis que le riz est un super agent anti-âge.

Un autre ingrédient que nous utiliserons en quantité est l'Eau de rose. Cette eau florale a des propriétés apaisantes, tonifiantes, relaxantes et même astringentes, ce qui en fait un cosmétique naturel polyvalent.

En dehors de ces composants, nous en avons bien d'autres, mais comme nous l'avons déjà dit, nous pourrions passer la journée à expliquer les bienfaits de cette crème. Alors, maintenant que vous savez, mettons-nous au travail !

Hoy tenemos a Adela de Sikeria Natural otro día más por #LaPotinguería para traernos esta receta de Agua Micelar Bifásica!

Este Agua Micelar es un limpiador del rostro muy suave, apta para todo tipo de pieles, sirve como desmaquillante y se puede usar en la zona de ojos!

Entre sus principales ingredientes tenemos el Hidrolato de Azahar, que nos servirá de base acuosa, siendo un producto calmante, regenerador y suavizante de la piel. Además de ello, como agente limpiador tenemos el Sodium Cocoyl Glutamate y como nutritivo la Glicerina Vegetal. Y, como su nombre indica, esta receta es Bifásica, es decir, usamos también un agente graso, en este caso, el Aceite de Jojoba.

¿Te atreves a hacerla?

Aujourd'hui, nous avons Adela de Sikeria Natural un autre jour à #LaPotinguería pour nous apporter cette recette d'Eau Micellaire Biphasique!

Cette Eau Micellaire est un nettoyant pour le visage très doux, adapté à tous les types de peau, qui sert de démaquillant et peut être utilisé dans le contour des yeux !

Parmi ses principaux ingrédients, nous avons l'Hydrolat de fleur d'oranger, qui servira de base aqueuse, étant un produit apaisant, régénérant et adoucissant pour la peau. De plus, l'agent nettoyant est le Sodium Cocoyl Glutamate et l'agent nourrissant est la Glycérine Végétale. Et, comme son nom l'indique, cette recette est biphasique, c'est-à-dire que nous utilisons également un agent gras, en l'occurrence l'huile de jojoba.

oserez-vous la réaliser ?

Hoy venimos con fuerza para tratar uno de los problemas más comunes del cabello: la caspa.

Para hacerle frente tenemos de vuelta a Sara de Sara Sierra Cosmética Natural con una receta que sabemos de antemano que os encantará: un Champú Líquido Anticaspa.

Este champú va cargado de ingredientes destinados a reducir el sebo y la caspa del cuerpo cabelludo. Como principal ingrediente encontramos el Hidrolato de Romero, un excelente antibacteriano, antiséptico y seborregulador que, además, estimula el crecimiento capilar y ayuda a potenciar el color oscuro natural del cabello (no te preocupes, no tiñe el cabello rubio ni castaño).

Acompañando al Hidrolato de Romero tenemos el Complejo Anticaspa, un principio activo complejo lleno de componentes que eliminan los microorganismos que generan la caspa. Es muy recomendado para tratar la caspa pronunciada.

Por último, también hacemos uso de algunos aceites que nos ayudarán en la tarea, como el Aceite de Amla, el Aceite Esencial de Cedro, que previene la caspa seca y el Aceite Esencial de Limón, un gran seborregulador.

¿A qué esperas? ¡Manos a la obra!

Aujourd'hui, nous sommes ici pour traiter l'un des problèmes capillaires les plus courants : les pellicules.

Pour s'y attaquer, nous avons Sara de Sara Sierra Natural Cosmetics de retour avec une recette que nous savons que vous allez adorer : un Shampooing Antipelliculaire Liquide.

Ce shampooing est chargé d'ingrédients conçus pour réduire le sébum et les pellicules sur le cuir chevelu. L'ingrédient principal est l'Hydrolat de Romarin, un excellent antibactérien, antiseptique et régulateur de sébum qui stimule également la croissance des cheveux et aide à rehausser la couleur foncée naturelle des cheveux (ne vous inquiétez pas, il ne teint pas les cheveux blonds ou bruns).

Accompagnant l'Hydrolat de Romarin, on trouve le Complexe Antipelliculaire, un actif complexe plein de composants qui éliminent les micro-organismes à l'origine des pellicules. Il est fortement recommandé pour traiter les pellicules prononcées.

Enfin, on fait aussi appel à quelques huiles qui nous aideront dans la tâche, comme l'Huile d'Amla, l'Huile Essentielle de Bois de Cèdre, qui prévient les pellicules sèches et l'Huile Essentielle de Citron, un grand régulateur de sébum.

alors, qu'est-ce que vous attendez, mettons-nous au travail !

Hoy tenemos a Lino de vuelta por #LaPotinguería con una nueva receta de maquillaje: ¡un Corrector de Ojeras!

Este corrector sirve tanto para tapar ojeras como para pecas, quemaduras, imperfecciones de la piel, etc.

En esta receta empleamos pigmento amarillo, que será el encargado de contrarrestar el color morado de las ojeras.

Cierto es que no es la receta más sencilla, sin embargo, Lino nos demuestra que cualquiera puede hacer esta receta desde casa. ¡A qué esperas!

Aujourd'hui, Lino est de retour dans #LaPotinguería avec une nouvelle recette de maquillage : un correcteur pour les cernes sous les yeux !

Ce correcteur peut être utilisé pour couvrir les cernes sous les yeux ainsi que les taches de rousseur, les brûlures, les imperfections de la peau, etc.

Dans cette recette, nous utilisons un pigment jaune, qui sera chargé de contrebalancer la couleur violette des cernes sous les yeux.

Il est vrai que ce n'est pas la recette la plus facile, mais Lino nous montre que tout le monde peut réaliser cette recette à la maison. Qu'est-ce que vous attendez !

Hoy os traemos una receta para nuestros amigos peludos que andan por casa. ¡Os presentamos un Champú para perros!

Este champú es muy suave para la piel de nuestros perretes gracias al uso de la trehalosa. Además, sirve como repelente de insectos debido a la inclusión del extracto de neem y el aceite de karanja.

Con todos estos ingredientes, este champú dejará el pelaje suave y brillante, a la vez que cuida su piel.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous vous proposons une recette pour nos amis à fourrure, un shampoing pour chiens !

Ce shampooing est très doux pour la peau de nos chiens grâce à l'utilisation de tréhalose. Il sert également de répulsif à insectes grâce à l'inclusion d'Extrait de neem et d'huile de karanja.

Grâce à tous ces ingrédients, ce shampooing laisse le pelage doux et brillant, tout en prenant soin de la peau.

shampouinez !

¡Bienvenid@s de nuevo! Hoy tenemos a Pilar de @pielyesencia de vuelta por #LaPotingueria con un Gel de Baño de Fresas.

Este gel posee un par de trucos bajo la manga. ¡Atent@!

Por un lado, no vamos a hacer uso de ningún gelificante ni espesante, pero no te preocupes, seguiremos consiguiendo una increíble textura gel.

Por otro lado, vamos a emplear fresas naturales, que seguramente sepas, no tienen una vida útil muy prolongada. Aquí entra en juego el uso de la miel de abeja pura, un excelente antioxidante y antibacteriano. Además, aumentaremos la dosis de conservante en esta receta, para lograr una buena durabilidad.

Para lograr una buena capacidad limpiadora, esta receta usa tres diferentes tensioactivos: el SCI, que atrapa muy bien la suciedad y genera una espuma abundante; el Decyl Glucoside, un tensioactivo muy suave con la piel; y la Tegobetaína de Coco, con propiedades espumantes y limpiadoras.

¡Veamos como se hace!

bienvenue à tous ! Aujourd'hui, Pilar de @pielyesencia est de retour à #LaPotingueria avec un gel de bain à la fraise.

Ce gel a plus d'un tour dans son sac. ¡Atent@ !

D'une part, nous n'allons pas utiliser de gélifiant ou d'épaississant, mais ne vous inquiétez pas, nous obtiendrons quand même une texture de gel étonnante.

D'autre part, nous allons utiliser des fraises naturelles qui, comme vous le savez probablement, ne se conservent pas très longtemps. C'est là qu'intervient l'utilisation de miel d'abeille pur, un excellent antioxydant et antibactérien. En outre, nous augmenterons la dose de conservateur dans cette recette, afin d'obtenir une bonne durée de conservation.

Pour obtenir un bon pouvoir nettoyant, cette recette utilise trois tensioactifs différents: le SCI, qui retient très bien la saleté et génère une mousse abondante ; le Decyl Glucoside, un tensioactif très doux pour la peau ; et la Tegobetaine de noix de coco, qui a des propriétés moussantes et nettoyantes.

voyons comment cela se passe !

Haz crecer tu cabello y evita la caída dando suaves masajes circulares en el cuero cabelludo cada noche con éste tónico rico en activos fortalecedores e hidratantes con un rico aroma herbal.

Faites pousser vos cheveux et prévenez leur chute en massant délicatement votre cuir chevelu tous les soirs avec ce tonique riche en principes actifs fortifiants et hydratants, au riche parfum de plantes.

¡Buenas potinguer@s! Hoy tenemos de vuelta por #LaPotinguería a Sara de Sara Sierra Cosmética Natural con una nueva receta, un Gel Antiinflamatorio para Piernas Cansadas.

Este gel está indicado para aquellas personas que pasan mucho tiempo de pie y sufren de fatiga en las piernas o bien, para personas que necesiten un alivio en las piernas después de hacer algún deporte o ejercicio.

Para lograr una efectividad, esta receta hace uso, principalmente, de ingredientes antiinflamatorios y analgésicos, que mejoren la circulación y alivien el dolor. Por este motivo, encontramos los Extractos de Castaño de Indias y de Rusco, ambos antiinflamatorios y estimulantes de la circulación sanguínea. Siguiendo estas propiedades también empleamos el Aceite Esencial de Romero, también antiinflamatorio y analgésico.

Por otro lado, también usamos el Mentol en Cristales, un principio activo muy refrescante, que calma la piel y ofrece una sensación analgésica. 

Y bien, ¿quieres saber como se hace?

bonjour potinguer@s ! Aujourd'hui, nous retrouvons dans #LaPotinguería Sara de Sara Sierra Natural Cosmetics avec une nouvelle recette, un Gel Anti-Inflammatoire pour les jambes fatiguées.

Ce gel est indiqué pour les personnes qui passent beaucoup de temps debout et qui souffrent de fatigue dans les jambes ou pour les personnes qui ont besoin de soulager leurs jambes après avoir fait du sport ou de l'exercice.

Pour être efficace, cette recette utilise principalement des ingrédients anti-inflammatoires et analgésiques pour améliorer la circulation et soulager la douleur. Pour cette raison, nous utilisons des extraits de marron d'Inde et de genêt de boucher, tous deux anti-inflammatoires et stimulant la circulation sanguine. Dans le prolongement de ces propriétés, nous utilisons également l'huile essentielle de romarin, qui est également anti-inflammatoire et analgésique.

D'autre part, nous utilisons également des Cristaux de Menthol, un actif très rafraîchissant, qui calme la peau et offre une sensation analgésique.

Alors, vous voulez savoir comment c'est fait ?

¡Hoy tenemos de vuelta a Sara de Sara Sierra Cosmética Natural para traernos este maravilloso Sérum Exfoliante con Ácido Glicólico!

En este caso, estamos hablando de un sérum acuoso, es decir, no usa aceites. Sin embargo, gracias a su textura tipo gel, resultará muy facil de aplicar. Los ingredientes de este sérum rodean a la estrella del día, el Ácido Glicólico.

El Ácido Glicólico es un alfa-hidroxiácido con efecto exfoliante interno, es decir, penetra en la piel y elimina las células muertas. Gracias a esto se consigue una piel más suave y luminosa, reduciendo arrugas superficiales y posibles manchas en la piel. 

Hay que tener en cuenta que puede que sientas irritación si es la primera vez que empleas un producto con un alfa-hidroxiácido, sin embargo, es completente normal.

Entre otros ingredientes del sérum, también podemos destacar la Provitamina B5, que retiene el agua en la piel, evita la deshidratación, posee propiedades reparadoras y antiinflamatorias y ayuda a reducir la irritación del ácido glicólico. También hace uso del Extracto de te verde, antioxidante y antiinflamatoio, que ayuda a proteger del daño solar. Cabe mencionar a su vez el Agua de Melisa, el ingrediente de mayor presencia en la receta, con capacidades antioxidantes y antiinflamatorias y muy recomendada para pieles secas, sensibles y maduras.

Recuerda que si tienes alguna duda sobre la preparación de la receta, puedes consultar nuestro vídeo de #LaPotinguería, ¡en el que seguro que te quedará todo más claro!

aujourd'hui, Sara de Sara Sierra Natural Cosmetics est de retour pour nous présenter ce merveilleux Sérum Exfoliant à l'Acide Glycolique !

Dans ce cas, nous parlons d'un sérum aqueux, c'est-à-dire qu'il n'utilise pas d'huiles. Cependant, grâce à sa texture gélifiée, il est très facile à appliquer. Les ingrédients de ce sérum entourent la star du jour, l'Acide Glycolique.

L'Acide Glycolique est un acide alpha-hydroxy avec un effet exfoliant interne, c'est-à-dire qu'il pénètre dans la peau et élimine les cellules mortes. Il en résulte une peau plus lisse et plus lumineuse, réduisant les rides superficielles et les éventuelles imperfections cutanées.

Il convient de noter que vous pouvez ressentir une irritation si c'est la première fois que vous utilisez un produit contenant un acide alpha-hydroxylé, mais cela est tout à fait normal.

Parmi les autres ingrédients du sérum, on trouve la Provitamine B5, qui retient l'eau dans la peau, prévient la déshydratation, possède des propriétés réparatrices et anti-inflammatoires et aide à réduire l'irritation due à l'Acide Glycolique. Il fait également appel à l'Extrait de thé vert, un antioxydant et un anti-inflammatoire, qui aide à protéger contre les dommages causés par le soleil. Il convient également de mentionner l'eau de mélisse, l'ingrédient le plus important de la recette, qui possède des propriétés antioxydantes et anti-inflammatoires et est hautement recommandée pour les peaux sèches, sensibles et matures.

N'oubliez pas que si vous avez des doutes sur la préparation de la recette, vous pouvez consulter notre vidéo #LaPotinguería, qui rendra sûrement tout plus clair !

¡Buenas potinguer@s! Hoy tenemos de vuelta por #LaPotinguería a Mónica, de Ginger's Things, con una nueva receta para combatir el frío: ¡un Acondicionador Capilar Leave-In!

Para aquell@s expert@s en inglés, ya podéis intuir de que se trata. Un Acondicionador Leave-In es un tipo de acondicionador ligero que no está obligado a ser retirado, es decir, se puede dejar sobre el pelo sin problemas. Todo esto, aportando las mismas cualidades de un acondicionador clásico: hidratación y brillo sobre el cabello.

Es muy común durante estas épocas invernales encontrarnos el cabello más seco o débil de lo normal, motivo por el cuál es importante mantener una buena hidratación para fortalecerlo. Es aquí donde entran en juego nuestros acondicionadores. En particular, este Acondicionador Leave-In, se beneficia de ingredientes como el Agua de Lavanda o el Hidrolato de Rosa Damascena, con propiedades tonificantes, calmantes y purificantes; así como la Manteca de Mango y el Aceite de Cáñamo, muy ligeros y de absorción rápida, que aportarán brillo y protección al cabello.

¿List@ para ver cómo se hace?

bonjour potinguer@s ! Aujourd'hui, nous retrouvons Monica de Ginger's Things dans #LaPotinguería avec une nouvelle recette pour lutter contre le froid : un Après-shampooing sans rinçage !

Pour ceux d'entre vous qui sont experts en anglais, vous pouvez déjà deviner de quoi il s'agit. Un Après-shampooing sans rinçage est un type d'après-shampooing léger qui ne doit pas être retiré, c'est-à-dire qu'il peut être laissé sur les cheveux sans problème. Tout cela en offrant les mêmes qualités qu'un après-shampoing classique : hydratation et brillance des cheveux.

Il est très fréquent, en cette période hivernale, de trouver nos cheveux plus secs ou plus fragiles que la normale, d'où l'importance de maintenir une bonne hydratation pour les renforcer. C'est là que nos après-shampooings entrent en jeu. En particulier, cet après-shampoing sans rinçage bénéficie d'ingrédients tels que l'Eau de Lavande ou l'Hydrolat de Rosa Damascena, aux propriétés tonifiantes, apaisantes et purifiantes ; ainsi que le Beurre de Mangue et l'Huile de Chanvre, très légers et rapidement absorbés, qui vont apporter brillance et protection aux cheveux.

prêt à voir comment c'est fait ?

Hoy tenemos a Lino de vuelta por #LaPotinguería para traernos otro nuevo invento: una crema de afeitado sólida!

A diferencia del resto de geles en el mercado que, al aplicarlos, sueltan bastante espuma, esta crema de afeitado proporciona una espuma blanca muy muy cremosa, facilitando la pasada de la cuchilla sobre la piel e hidratándola a su vez. Esta espuma la lograremos mediante el uso de ingredientes como el SCI y el Aceite de Ricino, que nos ayudarán a aplicar la crema sobre la piel y a afeitar el pelo con extrema facilidad.

Además, esta crema hace uso de la combinación de los Aceites Esenciales de Incienso, Mirra, Sándalo de las Indias y Patchouli, que otorgarán un olor amaderado, cálido, rústico y oriental a nuestra crema. ¡No querrás dejar de usarla!

Ahora, ¡veamos cómo se hace!

Aujourd'hui, Lino est de retour à #LaPotinguería pour nous présenter une nouvelle invention : une crème à raser solide !

Contrairement au reste des gels du marché qui, lorsqu'ils sont appliqués, libèrent pas mal de mousse, cette crème à raser permet d'obtenir une mousse blanche très crémeuse, ce qui facilite le passage du rasoir sur la peau et l'hydrate en même temps. Cette mousse est obtenue grâce à l'utilisation d'ingrédients tels que le SCI et l'Huile de Ricin, qui aident à appliquer la crème sur la peau et à raser les poils avec une extrême facilité.

De plus, cette crème utilise la combinaison d'huiles essentielles d'encens, de myrrhe, de bois de santal indien et de patchouli, qui donneront à notre crème un parfum boisé, chaud, rustique et oriental, que vous ne pourrez plus vous empêcher d'utiliser !

Voyons maintenant comment la réaliser !

Hoy os presentamos este Gel de Ducha súuuuuuper suave de la mano de Mili, del canal Natural y Normal para #LaPotinguería. 

Y cuando hablamos de suave nos quedamos cortos. Este gel de ducha con miel y avena es apto para prácticamente toda la familia, desde los más pequeños hasta los más grandes. Entre los ingredientes que nos otorgan esta suavidad encontramos el Sodium Cocoyl Glutamate, un tensioactivo muy suave pensado para personas de piel sensible o con problemas. Además de la avena coloidal, que nos dará una textura muy delicada y perfectamente usable a diario.

También se hace uso de la miel en polvo pero, en caso de que no la tengas, puedes sustituirla con leche de cabra en polvo.

Sin más dilación, ¡vamos a ver como se hace!

Aujourd'hui, nous vous présentons ce gel Douche super doux de Mili, de la chaîne Natural and Normal pour #LaPotinguería.

Et quand on parle de douceur, c'est un euphémisme. Ce gel douche au miel et à l'avoine convient à pratiquement toute la famille, des plus petits aux plus grands. Parmi les ingrédients qui nous donnent cette douceur, nous trouvons le Sodium Cocoyl Glutamate, un tensioactif très doux conçu pour les personnes ayant une peau sensible ou à problèmes. En plus de l'avoine colloïdale, qui nous donnera une texture très délicate et parfaitement utilisable au quotidien.

On utilise également du miel en poudre , mais si vous n'en avez pas, vous pouvez le remplacer par du lait de chèvre en poudre.

Sans plus attendre, voyons comment c'est fait !

Hoy os traemos esta receta de Crema súper Hidratante para manos y pieles agrietados, perfecta para las pieles más secas o para aquellas personas que padezcan de extremidades excesivamente deshidratadas.

Gracias a sus ingredientes súper hidratantes, como el Aloe Vera o la Trehalosa, obtendrás una piel mucho más suave e hidratada, impidiendo además la pérdida de agua y favoreciendo la elasticidad.

¿List@ para saber como se hace?

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous présentons cette recette de crème super hydratante pour les mains et la peau gercées, parfaite pour les peaux les plus sèches ou pour celles qui souffrent d'une déshydratation excessive des extrémités.

Grâce à ses ingrédients super hydratants, comme l'Aloe Vera ou la Tréhalose, vous obtiendrez une peau beaucoup plus douce et hydratée, en évitant la perte d'eau et en favorisant l'élasticité.

prêt à découvrir comment cela se passe ?

Continuez à lire

¡Hoy os traemos una pasta de dientes casera! Mili, de NaturalyNormal ha elaborado esta magnífica receta para hacer una pasta dentífrica natural y casera, con un aroma súper fresco y que te dejará una sensación refrescante y una limpieza en la boca insuperable. Está cargada de ingredientes de primera, pero no os asustéis, cada ingrediente es importante y tiene su función.

Se utilizarán ingredientes refrescantes como el Hidrolato de Menta Piperita Bio o el Mentol en Cristales. Además, para evitar malos olores bucales y limpiar, se usarán productos como la Arcilla Blanca y el tensioactivo SCS. ¡Ten a mano todo listo que empezamos!

Sigue leyendo

aujourd'hui, nous vous proposons un dentifrice fait maison! Mili, de NaturalyNormal, a réalisé cette superbe recette pour faire un dentifrice naturel et fait maison, avec un parfum super frais qui vous laissera une sensation de fraîcheur et une bouche d'une propreté imbattable. Il est chargé d'ingrédients de premier choix, mais pas de panique, chaque ingrédient est important et a sa fonction.

Des ingrédients rafraîchissants tels que l'Hydrolat de menthe poivrée bio ou les Cristaux de menthol seront utilisés. En outre, pour éviter les mauvaises odeurs buccales et pour nettoyer, des produits tels que l'argile blanche et le tensioactif SCS seront utilisés. Tout est prêt pour commencer !

En savoir plus

¿Te gustaría desmaquillarte de forma natural con productos hechos en casa? Irene de Ideimperfecta nos trae una nueva receta a #LaPotinguería. Se trata de un desmaquillante en crema casero elaborado a base de aceites vegetales que nutrirá tu piel mientras te desmaquillas.

Para hacer este desmaquillante casero en crema solo necesitarás 5 ingredientes básicos: un aceite vegetal adaptado a tu tipo de piel (Irene se decanta por el aceite de almendras), glicerina vegetal que hidratará y dará textura a la crema, una cera para endurecer la fórmula así como para darle propiedades nutritivas, miel que ayudará a regular la producción de grasa y tendrá efecto antiinflamatorio y la vitamina E como antioxidante y para evitar el enranciamiento.

Además, Irene también te da la opción de añadir otros ingredientes opcionales y sustitutos de los que ella emplea. Pásate a ver el vídeo para poder hacer este desmaquillante casero en crema adaptado a las necesidades de tu piel siguiendo los consejos de Irene.

Sigue leyendo

vous souhaitez vous démaquiller naturellement avec des produits faits maison ? Irene de Ideimperfecta nous apporte une nouvelle recette à #LaPotinguería. Il s'agit d'une crème démaquillante maison à base d'huiles végétales qui nourrira votre peau pendant que vous vous démaquillez.

Pour réaliser cette crème démaquillante maison, vous n'aurez besoin que de 5 ingrédients de base: une huile végétale adaptée à votre type de peau(Irene opte pour l'huile d'amande), de la glycérine végétale qui hydratera et donnera de la texture à la crème, une cire pour durcir la formule ainsi que pour lui donner des propriétés nourrissantes, du miel qui aidera à réguler la production d'huile et aura un effet Anti-Inflammatoire et de la vitamine E comme antioxydant et pour prévenir le rancissement.

En outre, Irene vous donne la possibilité d'ajouter d'autres ingrédients facultatifs et de remplacer ceux qu'elle utilise. Regardez la vidéo pour apprendre à préparer cette crème démaquillante maison adaptée aux besoins de votre peau en suivant les conseils d'Irene.

Lire la suite

Esta receta es muy especial ya que se trata de la primera receta de Lino Faus en #LaPotinguería. Lino se estrena en este espacio para potinguerxs explicándonos el paso a paso para elaborar una BASE DE MAQUILLAJE LÍQUIDA NUTRITIVA muy completa y adaptada a cada tono de piel.

Esta base de maquillaje casera, se puede adaptar a una base de maquillaje más espesa y con mayor cobertura o un resultado más fluido con menor cobertura, tipo BB Cream.

Para elaborar una base de maquillaje, simplemente hay que preparar una base de crema normal (con su fase acuosa y oleosa más un emulsionante) a la que se le agregan cubridores y pigmentos. Con los cubridores (Dioxido de Titanio, Arcilla Blanca Caolín, Óxido de Zinc), se taparán las imperfecciones de la piel. Con los pigmentos, se le dará un color adaptado a cada piel.

Esta base de maquillaje, a diferencia de otras bases comerciales, no daña la barrera natural de la piel, no es comedogénica y además hidrata, protege y nutre la piel con ingredientes como la Vitamina E - Alfatocoferol, el Aceite de Jojoba o la Urea grado cosmético.

Sigue leyendo

Cette recette est très spéciale car il s'agit de la première recette de Lino Faus dans #LaPotinguería. Lino fait ses débuts dans cet espace pour potinguerxs en nous expliquant le pas à pas pour élaborer une BASE DE MAQUE LIQUIDE NUTRITIVE très complète et adaptée à chaque carnation.

Ce fond de teint maison peut être adapté à un fond de teint plus épais et plus couvrant ou à un résultat plus fluide et moins couvrant, comme une BB Crème.

Pour réaliser une base de maquillage, il suffit de préparer une base de crème normale (avec sa phase aqueuse et sa phase huileuse plus un émulsifiant) à laquelle on ajoute des couvrants et des pigments. Avec les couvrants(dioxyde de titane, argile blanche kaolin, oxyde de zinc), les imperfections de la peau seront couvertes. Avec les pigments, on donne une couleur adaptée à chaque peau.

Ce fond de teint, contrairement aux autres fonds de teint du commerce, n'abîme pas la barrière naturelle de la peau, est non comédogène et permet également d 'hydrater, de protéger et de nourrir la peau grâce à des ingrédients tels que la vitamine E - Alpha-tocophérol, l'huile de jojoba ou l'Urée de qualité cosmétique.

En savoir plus

¡Adivina quién ha vuelto a #LaPotinguería! Mili de Natural y Normal inaugura la "vuelta al cole" con una nueva receta: Gel Fijador y Reparador para Rizos. Aunque también puede utilizarse en cabello liso, está especialmente formulada para cabello rizado.

Esta receta casera para rizos dañados, utiliza el Aloe Vera Puro como vehículo transmisor que ayuda que todos los principios activos de la fórmula penetren con facilidad. Esto es gracias a que el cabello absorbe muy fácilmente el Aloe Vera.

Otro de los ingredientes principales de este Gel Fijador y Reparador para rizos, es el hidrolato de Manzanilla o Camomila: calma el cuero cabelludo del picazón y otras irritaciones. 

Sigue leyendo

devinez qui est de retour à #LaPotinguería ! Mili de Natural and Normal inaugure la " rentrée " avec une nouvelle recette : le Gel fixateur pour boucles et réparateur. Bien qu'il puisse également être utilisé sur les cheveux lisses, il est spécialement formulé pour les cheveux bouclés.

Cette recette maison pour les boucles abîmées utilise l'Aloe Vera pur comme véhicule de transmission qui aide tous les ingrédients actifs de la formule à pénétrer facilement. En effet, l'aloe vera est très facilement absorbé par les cheveux.

Un autre ingrédient principal de ce gel fixateur et réparateur de boucles est l'Hydrolat de camomille: il apaise le cuir chevelu des démangeaisons et autres irritations.

En savoir plus

Ante la escasez de desinfectante de manos en muchos supermercados, os dejamos una receta muy sencilla para que podáis elaborarlo en vuestra casa con sólo 3 ingredientes.

Sigue leyendo

Compte tenu de la pénurie de désinfectants pour les mains dans de nombreux supermarchés, nous vous proposons une recette très simple pour que vous puissiez la réaliser chez vous avec seulement 3 ingrédients.

En savoir plus

Hoy queremos presentaros una crema para todo tipo de problemas de piel, psoriasis, dermatitis, escoceduras, descamación, etc.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous présentons une crème pour tous les types de problèmes de peau, psoriasis, dermatite, gale, desquamation, etc.

Poursuivre la lecture

Hoy os traemos una nueva crema corporal reparadora que no deja sensación de piel grasa gracias al emulsionante Montanov.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons une nouvelle crème pour le corps réparatrice qui ne laisse pas de sensation de peau grasse grâce à l'émulsionneur Montanov.

En savoir plus

Hoy os traemos un Aftersun para que cuando vayáis este verano a la playa, piscina, o bien deis un paseo para tomar un poco sol, calméis la piel de la sesión de sol recibido. Este aftersun está indicado sobre todo para pieles muy secas.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons un Après-soleil pour que lorsque vous irez cet été à la plage, à la piscine, ou que vous vous promènerez pour bronzer un peu, vous puissiez apaiser votre peau du soleil. Cet Après-soleil est particulièrement recommandé pour les peaux très sèches.

En savoir plus