Agua Destilada

Mónica de Moonpello nos trae la receta de un Acondicionador en Spray sin aclarado a La Potinguería de Jabonarium. 

Este acondicionador combina ingredientes nutritivos como la Manteca de Murumuru, el Aceite de Brócoli y la Elastina Marina, que ayudan a mantener el cabello hidratado, lubricado, sellado, brillante y saludable. Además, su textura ligera evita el apelmazamiento y facilita el peinado.

¿Te quedas a ver el vídeo de cómo se prepara?

Monica de Moonpello nous apporte la recette d'un spray conditionneur sans rinçage à La Potinguería de Jabonarium.

Cet après-shampoing combine des ingrédients nourrissants tels que le beurre de Murumuru, l'huile de brocoli et l'élastine marine, qui aident à garder les cheveux hydratés, lubrifiés, scellés, brillants et sains. De plus, sa texture légère empêche la formation de paquets et facilite le coiffage.

allez-vous rester pour regarder la vidéo sur la façon de le préparer ?

Lino nos trae un Sérum Cremoso enriquecido con péptidos y factores de crecimiento, ideal para combatir el envejecimiento cutáneo. Este cosmético es perfecto para quienes buscan una rutina avanzada que trascienda la hidratación y la protección solar.

Los péptidos son cadenas cortas de aminoácidos que, al ser detectados por la piel, estimulan la producción de colágeno y elastina. Estos componentes son fundamentales para mantener la firmeza y elasticidad de la piel, retardando así la aparición de arrugas y otros signos de envejecimiento.

Este tipo de sérum combina la ligereza de un sérum convencional con el tacto suave de una crema, gracias a su fórmula emulsionada. Esto mejora su capacidad de penetración cutánea, facilitando que los activos lleguen a la dermis, donde son más efectivos.

Lino nous propose un Sérum crémeux enrichi en peptides et en facteurs de croissance, idéal pour lutter contre le vieillissement cutané. Ce cosmétique est parfait pour ceux qui recherchent une routine avancée qui va au-delà de l'hydratation et de la protection solaire.

Les peptides sont de courtes chaînes d'acides aminés qui, lorsqu'ils sont détectés par la peau, stimulent la production de collagène et d'élastine. Ces composants sont essentiels au maintien de la fermeté et de l'élasticité de la peau, retardant ainsi l'apparition des rides et autres signes de vieillissement.

Ce type de sérum allie la légèreté d'un sérum classique à la douceur d' une crème, grâce à sa formule émulsionnée. Cela améliore sa capacité à pénétrer dans la peau, ce qui permet aux ingrédients actifs d'atteindre plus facilement le derme, là où ils sont le plus efficaces.

Una receta especial con un aire navideño que hará que tu cabello luzca espectacular durante estas fiestas. ¿Te imaginas disfrutar de un Acondicionador Sólido con el Aroma envolvente de la Mirra y el Incienso? Con la ayuda de nuestra experta, Sandra, aprenderás a crear un producto ideal para mimar todo tipo de cabellos, ¡y totalmente natural!

Après-shampooing solide aux arômes enveloppants de myrrhe et d'encens, une recette spéciale aux accents de Noël qui donnera à vos cheveux une allure spectaculaire en cette période de fêtes de fin d'année Avec l'aide de notre experte, Sandra, vous apprendrez à créer un produit idéal pour chouchouter tous les types de cheveux, et totalement naturel !

Lourdes y Concha de la Escuela de Sibilas vuelven a #LaPotinguería con una lujosa crema nutritiva de noche diseñada especialmente para pieles secas y maduras, inspirada en cosméticos de alta gama.

Esta crema destaca por su capacidad para hidratar profundamente, mejorar la elasticidad de la piel y reducir las líneas de expresión, gracias a una cuidada selección de activos regenerantes. A pesar de su rica fase oleosa, los aceites y mantecas utilizados no dejan sensación grasa.

Como activos estrella, la fórmula incluye Replexium, una mezcla de péptidos que estimulan la síntesis de colágeno y elastina, y Bakuchiol, el retinol vegano que minimiza líneas de expresión sin irritación. Además, contiene una solución al 1% de Ácido Hialurónico de alto peso molecular para una hidratación profunda. Una receta perfecta para un tratamiento intensivo y efectivo.

¡A potinguear!

Lourdes et Concha de l'École des Sibylles reviennent à #LaPotinguería avec une luxueuse crème de nuit nourrissante spécialement conçue pour les peaux sèches et matures, inspirée des cosmétiques haut de gamme.

Cette crème se distingue par sa capacité à hydrater en profondeur, à améliorer l'élasticité de la peau et à réduire les rides d'expression, grâce à une sélection minutieuse d'ingrédients actifs régénérants. Malgré la richesse de la phase huileuse, les huiles et les beurres utilisés ne laissent pas de sensation de gras.

En tant qu'ingrédients actifs vedettes, la formule comprend Replexium, un mélange de peptides qui stimulent la synthèse du collagène et de l'élastine, et Bakuchiol, le rétinol végétalien qui minimise les rides d'expression sans irritation. En outre, elle contient une solution à 1 % d'acide hyaluronique de haut poids moléculaire pour une hydratation en profondeur. Une recette parfaite pour un traitement intensif et efficace.

c'est parti !

¡Hola, potinguer@s! Mónica nos trae a #LaPotinguería una receta muy especial para hacer un Champú Líquido Clarificante. Este champú es ideal para quienes buscan una limpieza profunda del cuero cabelludo, sin la inclusión de aceites ni sulfatos, logrando un equilibrio perfecto entre limpieza y cuidado. 
¡Vamos allá con la receta!

bonjour, potinguer@s ! Monica nous apporte à #LaPotinguería une recette très spéciale pour préparer un Shampooing Liquide Clarifiant. Ce shampooing est idéal pour ceux qui recherchent un nettoyage en profondeur du cuir chevelu, sans inclusion d'huiles ou de sulfates, atteignant ainsi un équilibre parfait entre nettoyage et soin.
voici la recette !

En Jabonarium, nos encanta contar con la sabiduría de Lourdes y Concha, de la Escuela de Sibilas, quienes esta vez nos traen una receta especial de Jabón de Avena con Leche de Cabra, ideal para nutrir y proteger las pieles más sensibles.

La estrella de esta fórmula es la Avena Coloidal, conocida por sus propiedades calmantes y exfoliantes, que junto con la Leche de Cabra en polvo convierte este jabón en un aliado ideal para pieles sensibles y con tendencia a eczemas, perfecto incluso para el cuidado infantil gracias a su suavidad y a la ausencia de aceites esenciales

¡A potinguear!

Chez Jabonarium, nous aimons compter sur la sagesse de Lourdes et Concha, de l'École des Sibylles, qui nous apportent cette fois-ci une recette spéciale de savon à l'avoine et au lait de chèvre, idéal pour nourrir et protéger les peaux les plus sensibles.

La star de cette formule est l'avoine colloïdale, connue pour ses propriétés apaisantes et exfoliantes, qui, associée à la poudre de lait de chèvre, fait de ce savon un allié idéal pour les peaux sensibles et les peaux sujettes à l'eczéma, parfait même pour les soins des enfants grâce à sa douceur et à l'absence d'huiles essentielles

c'est parti !

Hoy en #LaPotinguería Esther de Cosmética de Trincheras nos trae una receta fácil, práctica y perfecta para cualquier tipo de piel: ¡una Mascarilla Facial en Barra!

Posee propiedades limpiadoras profundas, ideales para eliminar puntos negros y limpiar los poros gracias a la Arcilla Roja. El Aceite de Coco Fraccionado se utiliza por su resistencia a altas temperaturas y su tacto seco, mientras que el Extracto de Avena calma e hidrata la piel, contrarrestando posibles irritaciones causadas por la limpieza profunda.

Te enseño a prepararla paso a paso, ¡vamos allá!

Aujourd'hui dans #LaPotinguería Esther de Trincheras Cosmética nous apporte une recette facile, pratique et parfaite pour tout type de peau : un Masque pour le visage en barre!

Il a des propriétés de nettoyage en profondeur, idéales pour éliminer les points noirs et nettoyer les pores grâce à l'argile rouge. L'Huile Coco Fractionnée est utilisée pour sa résistance aux hautes températures et sa sensation de sécheresse, tandis que l'Extrait d'Avoine apaise et hydrate la peau, en contrecarrant les possibles irritations causées par le nettoyage en profondeur.

Je vais vous montrer comment le préparer étape par étape, c'est parti !

La receta de esta semana en #LaPotinguería viene de la mano de Mili, que nos enseña a preparar un Champú de Uso Diario con Aceite de Jarilla como ingrediente estrella. Además, la elaboración es muy sencilla, efectiva y, como dice ella, MARAVILLOSA.

Este champú casero realiza una limpieza muy suave, con una Sustancia Activa Lavante de 12,6% haciendo posible su uso diario sin que nuestro cuero cabelludo se vea debilitado ni descamado.

Para enriquecer este champú, utilizamos Aceite de Jarilla (Oleato) y los aceites esenciales de hierbabuena y romero, seleccionados expresamente para potenciar y fomentar una buena salud capilar, facilitando el riego sanguíneo para que esté bien alimentado y fuerte.

¡A potinguear!

La recette de cette semaine dans #LaPotinguería nous vient de Mili, qui nous apprend à préparer un shampooing à usage quotidien avec l'huile de jarilla comme ingrédient vedette. De plus, la préparation est très simple, efficace et, comme elle le dit, MAGNIFIQUE.

Ce shampooing maison nettoie en douceur, avec une substance lavante active de 12,6 %, ce qui permet de l'utiliser quotidiennement sans affaiblir ou desquamer le cuir chevelu.

Pour enrichir ce shampooing, nous utilisons de l'huile de jarilla (oléate) et des huiles essentielles de menthe poivrée et de romarin, spécifiquement sélectionnées pour améliorer et promouvoir la santé des cheveux, en facilitant la circulation sanguine pour qu'ils soient bien nourris et forts.

préparons-nous à faire un tour de manège !

Pilar de Piel y Esencia regresa a #LaPotinguería de Jabonarium para enseñarnos a hacer un Exfoliante Corporal Marino repleto de propiedades provenientes del mar, con la Espirulina y el Aceite de Algas Marinas como ingredientes naturales protagonistas.

Este exfoliante es de tipo físico, elimina las células muertas y favorece la regeneración celular, un proceso que ocurre naturalmente en nuestro cuerpo, pero que se ralentiza con los años.

Además, gracias a ingredientes como el Aceite de Algas Marinas y la Spirulina, este exfoliante marino dejará tu piel más suave, luminosa, rejuvenecida y le aportará elasticidad.

Pilar de Piel y Esencia revient à #LaPotinguería de Jabonarium pour nous apprendre à réaliser un Exfoliant marin pour le corps plein de propriétés issues de la mer, avec la spiruline et l'huile d'algue comme principaux ingrédients naturels.

Cet Exfoliant est physique, élimine les cellules mortes et favorise la régénération cellulaire, un processus qui se produit naturellement dans notre corps, mais qui ralentit avec les années.

De plus, grâce à des ingrédients tels que l'huile d'algues marines et la spiruline, cet exfoliant marin laissera votre peau plus lisse, plus lumineuse, rajeunie et lui donnera de l'élasticité.

Adela nos trae una nueva receta para el cuidado natural del cabello: nos enseña a elaborar un Sérum capilar antiencrespamiento que aporta mucho brillo y que además es un excelente protector.

Está formulado especialmente para aquellas personas a quienes los productos de definición y acondicionamiento les aportan demasiado peso. Es el caso de los cabellos finos o con tendencia grasa, que tienden a perder volumen cuando se les aplica un producto de acondicionamiento.

Con este sérum hemos logrado preparar un producto capilar que protege el cabello, sella la cutícula y, como función principal, combate el frizz. 

Adela nous apporte une nouvelle recette de soins capillaires naturels: elle nous apprend à fabriquer un sérum capillaire anti-frisottis qui apporte beaucoup de brillance et qui est aussi un excellent protecteur.

Il est spécialement formulé pour celles qui trouvent que les produits définissants et revitalisants sont trop lourds pour elles. C'est le cas des Cheveux Fins ou Gras, qui ont tendance à perdre du volume lors de l'application d'un produit revitalisant.

Avec ce sérum, nous avons réussi à préparer un produit capillaire qui protège les cheveux, scelle la cuticule et, comme fonction principale, combat les frisottis.

Verónica de OhJabón nos trae a #LaPotinguería una receta de jabón artesanal especialmente formulado para las pieles grasas y mixtas: un Jabón casero de Arcilla Verde. ¡Y, como siempre, viene con el vídeo paso a paso!

La Arcilla Verde es un ingrediente con propiedades muy interesantes en cosmética natural, especialmente indicado para pieles grasas o mixtas, dando una sensación de limpieza, frescor y elasticidad a la piel. Si tienes la piel más bien seca o sensible, quizás deberías decantarte por una arcilla blanca o roja ya que la arcilla verde está indicada en la absorción y limpieza de toxinas.

El color que dejará en el jabón no es un verde, sino más bien un grisáceo. La arcilla verde tiene una gran cantidad de minerales, entre los que destacan el óxido ferroso y el magnesio, lo que le da ese color característico.

Para aromatizar el jabón, utilizaremos aceites esenciales de litsea cubeba y de eucalipto, que son aceites esenciales con un aroma muy cítrico, frutal y fresco, dándonos esta sensación más refrescante para el verano.

¡A potinguear!

Verónica de OhJabón nous apporte à #LaPotinguería une recette de savon artisanal spécialement formulée pour les peaux grasses et mixtes: un savon artisanal à l'argile verte. et, comme toujours, elle est accompagnée d'une vidéo étape par étape !

L'argile verte est un ingrédient aux propriétés très intéressantes en cosmétique naturelle, particulièrement adapté aux peaux grasses ou mixtes, donnant une sensation de propreté, de fraîcheur et d'élasticité à la peau. Si vous avez une peau plutôt sèche ou sensible, vous devriez peut-être opter pour une argile blanche ou rouge, car l'argile verte est indiquée pour l'absorption et le nettoyage des toxines.

La couleur qu'elle laissera dans le savon n'est pas verte, mais plutôt grisâtre. L'argile verte contient une grande quantité de minéraux, notamment de l'oxyde ferreux et du magnésium, ce qui lui donne sa couleur caractéristique.

Pour parfumer le savon, nous utiliserons les huiles essentielles de litsea cubeba et d'eucalyptus, qui sont des huiles essentielles à l'odeur très citronnée, fruitée et fraîche, nous donnant cette sensation plus rafraîchissante pour l'été.

c'est parti pour le travail !

¡Aprende a hacer Jabones de Sosa con un toque veraniego en #LaPotinguería! Raquel de @rachelmasconmenos nos trae esta receta de Jabón casero de Mango con tan solo 7 ingredientes.

Además de la receta, también te explicaremos más detalles sobre el bonito proceso de crear un jabón artesanal: por qué hay que utilizar medidas de protección, cómo se produce la saponificación, qué sucede con la reacción entre aceites y sosa, para qué se añade un sobreengrasado (en este caso de 10)...

El ingrediente estrella de este jabón de sosa es el mango. Utilizaremos la Manteca de Mango como una de las grasas en la fórmula, junto con el Aceite de Coco y de Oliva, y también añadiremos el Aroma de Mango para que obtenga su olor dulce característico.

¡A potinguear!

apprenez à fabriquer des savons Sosa avec une touche estivale dans #LaPotinguería! Raquel de @rachelmasconmenos nous apporte cette recette de savon à la mangue maison avec seulement 7 ingrédients.

En plus de la recette, nous vous expliquons plus en détail le beau processus de création d'un savon artisanal : pourquoi il est nécessaire d'utiliser des mesures de protection, comment se déroule la saponification, ce qui se passe avec la réaction entre les huiles et la soude, pourquoi on ajoute un surgraissage (dans ce cas de 10)....

L'ingrédient phare de ce savon à la soude est la mangue. Nous utiliserons le beurre de mangue comme l'une des matières grasses de la formule, avec l'huile de coco et l'huile d'olive, et nous ajouterons également l'arôme de mangue pour lui donner son odeur sucrée caractéristique.

commençons à empoter !

Empezando con las recetas veraniegas, Esther de Cosmética de Trincheras nos trae una Crema 3 en 1 de uso diario: con protección solar, hidratación y con color. Su elaboración es muy sencilla y contiene pocos ingredientes.

La mayoría de los ingredientes que hemos incorporado actúan como absorbentes de la radiación UVA-UVB. El Aceite de Sésamo resiste el 30% de la radiación UVB y, cuando se aplica de forma regular, se acumula en la piel y se transforma en vitamina A. Esta vitamina es básica en la producción de melanina, el pigmento responsable de la coloración de la piel, que prolonga el bronceado y previene posibles quemaduras cutáneas.

Como pantalla solar mineral, utilizaremos Óxido de Zinc para cosmética no nano. Se trata de un mineral que actúa como bloqueador de la radiación ultravioleta. Para contrarrestar su acción blanqueante, añadiremos una pequeña cantidad de Óxido de Hierro Pardo.

¡A potinguear!

En commençant par les recettes estivales, Esther de Trincheras Cosmética nous propose une crème 3 en 1 pour un usage quotidien : avec protection solaire, hydratante et colorante. Elle est très simple à réaliser et ne contient que quelques ingrédients.

La plupart des ingrédients que nous avons incorporés agissent comme des absorbeurs de rayonnement UVA-UVB. L'huile de sésame résiste à 30 % des rayons UVB et, appliquée régulièrement, elle s'accumule dans la peau et se transforme en vitamine A. Cette vitamine est essentielle à la production des rayons UVA-UVB. Cette vitamine est essentielle à la production de mélanine, le pigment responsable de la coloration de la peau, qui prolonge le bronzage et prévient d'éventuelles brûlures cutanées.

Comme protection solaire minérale, on utilisera l'Oxyde de zinc pour les cosmétiques non nano. Il s'agit d'un minéral qui agit comme un bloqueur de rayons ultraviolets. Pour contrer son action blanchissante, nous ajouterons une petite quantité d'oxyde de fer brun.

c'est parti !

Por primera vez, Verónica de OhJabón ha preparado una fórmula de jabón casero sin utilizar aceite de oliva y... ¡nos ha traído el vídeo paso a paso a #LaPotinguería! Se trata de un jabón artesanal de Aceite de Almendras dulces y Arcilla Rosa que suprime el aceite de oliva para hacerlo más económico pero sin renunciar a sus características de dureza, estabilidad y espuma.

El Aceite de Almendras Dulces, además de resultar un buen sustituto del Aceite de Oliva, es un aceite muy utilizado en cosmética natural ya que va genial en todo tipo de pieles, se absorbe muy fácilmente y es muy nutritivo y suavizante.

Otros ingredientes destacados son los aceites esenciales, que le otorgarán propiedades equilibrantes al jabón gracias a la sinergia que consiguen el Aceite Esencial de Bergamota y el de Palo Rosa.
Y para darle un bonito color rosado, utilizaremos Arcilla Rosa, que aportará propiedades absorbentes, suavizantes y limpiadoras.

Pour la première fois, Verónica de OhJabón a préparé une formule de savon maison sans utiliser d'huile d'olive et... elle nous a apporté la vidéo étape par étape de #LaPotinguería ! Il s'agit d'un savon artisanal à base d'huile d'amande douce et d'argile rose qui élimine l'huile d'olive pour le rendre plus économique mais sans renoncer à ses caractéristiques de dureté, de stabilité et de mousse.

L'huile d'amande douce, en plus d'être un bon substitut à l'huile d'olive, est une huile très utilisée en cosmétique naturelle car elle convient à tous les types de peau, pénètre très facilement et est très nourrissante et adoucissante.

Les autres ingrédients remarquables sont les huiles essentielles, qui donneront des propriétés équilibrantes au savon grâce à la synergie obtenue par l'Huile Essentielle de Bergamote et l'Huile Essentielle de Bois de Rose.
Et pour lui donner une belle couleur rose, nous utiliserons de l'argile rose, qui apportera des propriétés absorbantes, adoucissantes et nettoyantes.

Descubre en #LaPotinguería con Verónica de OhJabón el bonito proceso de crear un jabón artesanal de saponificación, empleando ingredientes estrella como el Aceite de Aguacate, el de Zanahoria y la Cúrcuma en Polvo.

El Aceite de Zanahoria destaca porque tiene muchísimas vitaminas; entre las principales están la vitamina E, con gran poder antioxidante, que ayuda a luchar contra los radicales libres, y la vitamina C, que además de potenciar el efecto de la vitamina E, también nos ayuda a protegernos contra las agresiones medioambientales.

Por otro lado, destacamos el Aceite de Aguacate, que nos va a ayudar a hidratar las pieles más secas, ya que tiene una composición muy parecida a nuestro sebo cutáneo, por lo que se va a absorber muy bien por la piel. 

Y para darle un bonito color naranja y verde al jabón, utilizaremos Cúrcuma en polvo, que aportará propiedades antiinflamatorias, y Arcilla Verde, que nos aporta propiedades purificantes y limpiadoras.

Découvrez dans #LaPotinguería avec Verónica de OhJabón le beau processus de création d'un savon artisanal de saponification, en utilisant des ingrédients stars tels que l'Huile d'Avocat, l'Huile de Carotte et la Poudre de Curcuma.

L'huile de carotte se distingue par la présence de nombreuses vitamines ; parmi les principales, on trouve la vitamine E, au grand pouvoir Antioxydant, qui aide à lutter contre les radicaux libres, et la vitamine C, qui en plus de renforcer l'effet de la vitamine E, aide également à nous protéger contre les agressions de l'environnement.

D'autre part, nous mettons en évidence l'huile d'avocat, qui nous aidera à hydrater les peaux les plus sèches, car elle a une composition très similaire au sébum de notre peau, de sorte qu'elle sera très bien absorbée par la peau.

Et pour donner au savon une belle couleur orange et verte, nous utiliserons de la poudre de curcuma, qui apportera des propriétés anti-inflammatoires, et de l'argile verte, qui apportera des propriétés purifiantes et nettoyantes.

Lino Faus nos regala una receta muy original a #LaPotinguería. Se trata de un Champú cuyo contenido en sal marina ocupa aproximadamente el 50% de la fórmula. Este ingrediente es clave para lograr ese efecto de playa en tu melena, especialmente si tienes el pelo fino y largo. Te dejará con más volumen y textura, ¡y de paso hará una limpieza exfoliante pero suavecita del cuero cabelludo!

Lino Faus nous livre une recette très originale pour #LaPotinguería. Il s'agit d'un shampooing dont la teneur en sel marin représente environ 50 % de la formule. Cet ingrédient est essentiel pour obtenir cet effet plage sur vos cheveux, surtout si vous avez les cheveux fins et longs. Il vous laissera avec plus de volume et de texture, tout en exfoliant et en nettoyant en douceur votre cuir chevelu !

Verónica de OhJabón nos enseña en #LaPotinguería cómo hacer un Jabón artesanal de saponificación utilizando como ingredientes destacados el Carbón Activado y la Manteca de Murumuru. Además, tendremos la suerte de aprender a darle un efecto marmoleado de una manera muy sencilla.

Esta fórmula, a diferencia de la mayoría de las recetas de jabón de sosa, deja de lado el aclamado Aceite de Coco para utilizar en su lugar Manteca de Murumuru, ya que presenta características muy similares. Al igual que el aceite de coco, posee una elevada cantidad de ácido láurico, aportando propiedades antibacterianas y antiinflamatorias. Además, proporciona espuma y dureza.

Por su parte, el carbón activado posee propiedades limpiadoras muy potentes, ideal para pieles acnéicas, reduce impurezas y puntos negros.

Verónica de OhJabón nous apprend dans #LaPotinguería à fabriquer un savon artisanal de saponification en utilisant le charbon actif et le beurre de Murumuru comme ingrédients principaux. De plus, nous aurons la chance d'apprendre comment lui donner un effet marbré de manière très simple.

Cette formule, contrairement à la plupart des recettes de savon à la soude, laisse de côté la fameuse huile de coco et utilise à la place le beurre de Murumuru, qui présente des caractéristiques très similaires. Comme l'huile de coco, il contient une grande quantité d'acide laurique, ce qui lui confère des propriétés antibactériennes et anti-inflammatoires. Il apporte également de la mousse et de la dureté.

Le charbon actif possède des propriétés nettoyantes très puissantes, idéales pour les peaux sujettes à l'acné, car il réduit les impuretés et les points noirs.

Tenemos de vuelta a Pilar, de Piel y Esencia por #LaPotinguería para aprender a hacer un Gel de Ducha 3 en 1 Transparente con Provitamina B5 y Proteínas de Arroz.

Para empezar y, como habrás leído, este Gel de Ducha tiene una función 3 en 1, es decir: nos sirve para lavar el cuerpo, el rostro y el cabello. Esto es debido a su bajo porcentaje en SAL, es decir en Sustancia Activa de Lavado, concretamente, hablamos de un 10%. Esto nos permite obtener una limpieza muy suave, siendo ideal como limpiador facial, como gel de baño para toda la familia (incluidos los más pequeños) y como champú habitual o para cabellos secos.

También habrás visto que se trata de un Gel Transparente. La gran pregunta es: ¿cómo se obtiene este resultado? Sencillamente, evitando productos oleosos. De este modo, este gel no tendrá ni aceites vegetales ni aceites esenciales ni siquiera principios activos liposolubles.

Y, ¿qué ingredientes posee entontes?

Para comenzar, posee 3 diferentes Tensioactivos, que son el SCI, el SLSA y la Tegobetaína. Esta combinación nos proporcionará una limpieza suave, además de una espuma abundante y cremosa.

Por otro lado, haremos uso de una gran cantidad de ingredientes hidratantes y reparadores, como el Lactato de Sodio, con una capacidad de retención del agua dos veces superior al de la Glicerina Vegetal. También tenemos presente el Aloe Vera, las Proteínas de Arroz Hidrolizadas y la Provitamina B5, tres componentes reparadores y nutritivos para todo el cuerpo.

¡A potinguear!

Nous retrouvons Pilar de Piel y Esencia dans #LaPotinguería pour apprendre à fabriquer un Gel Douche Clair 3 en 1 avec de la Provitamine B5 et des protéines de riz.

Pour commencer, comme vous l'aurez lu, ce Gel Douche a une fonction 3 en 1, c'est-à-dire : il peut être utilisé pour laver le corps, le visage et les cheveux. Ceci est dû à son faible pourcentage de SEL, c'est-à-dire qu'en Substance Lavante Active, concrètement, nous parlons de 10%. Cela nous permet d'obtenir un nettoyage très doux, étant idéal comme nettoyant pour le visage, comme gel douche pour toute la famille (y compris les plus petits) et comme shampooing ordinaire ou pour les Cheveux Secs.

Vous aurez également constaté qu'il s'agit d'un gel transparent. La grande question est : comment obtenir ce résultat ? Tout simplement en évitant les produits gras. Ainsi, ce gel ne contiendra ni huiles végétales, ni huiles essentielles, ni même d'actifs liposolubles.

Quels sont donc les ingrédients qu'il contient ?

Pour commencer, il contient 3 tensioactifs différents, à savoir SCI, SLSA et Tegobetaine. Cette combinaison permet un nettoyage en douceur, ainsi qu'une mousse riche et onctueuse.

D'autre part, nous utilisons une grande quantité d'ingrédients hydratants et réparateurs, tels que le Lactate de sodium, dont la capacité de rétention d'eau est deux fois supérieure à celle de la Glycérine végétale. Nous utilisons également de l'Aloe Vera, des Hydrolysats de protéines de riz et de la Provitamine B5, trois composants réparateurs et nourrissants pour l'ensemble du corps.

c'est parti !

Concha y Lourdes, de la Escuela de Sibilas, se presentan con su primera receta en #LaPotinguería, se trata de un Jabón Casero de Rosa Mosqueta y Karité.

¿Qué beneficios nos aporta la Rosa Mosqueta y el Karité a la piel?

Se trata de dos de los ingredientes más populares dentro de la cosmética natural, y por grandes motivos. Por un lado, el Aceite de Rosa Mosqueta retarda los signos del envejecimiento cutáneo, al ser un potente regenerador, capaz de reducir cicatrices y estrías. Por otro lado, la Manteca de Karité se define como una regeneradora natural de la piel, hidratante y nutritiva.

Sumando características, obtenemos un jabón regenerador de la piel, antienvejecimiento, muy hidratante y nutritivo. ¿Nada mal?

Otros ingredientes que merecen una mención serían el Lactato de Sodio, que mejorará el acondicionado y dureza del jabón; y la combinación de Aceites Esenciales de Litsea Cubeba y Lavandín que, además de aportar un excelente olor, son activos antimicrobianos y calmantes.

¡A potinguear!

Concha et Lourdes, de l'École des Sibylles, présentent leur première recette dans #LaPotinguería, un savon maison à la rose musquée et au karité.

quels sont les bienfaits du cynorrhodon et du beurre de karité pour notre peau ?

Ce sont deux des ingrédients les plus populaires en cosmétique naturelle, et ce pour de bonnes raisons. D'une part, l'huile de rose musquée ralentit les signes du vieillissement cutané, car c'est un puissant régénérateur, capable d'atténuer les cicatrisants et les vergetures. D'autre part, le Beurre de Karité se définit comme un régénérateur naturel de la peau, hydratant et nourrissant.

En additionnant ces caractéristiques, nous obtenons un savon régénérant, Anti-Âge, très hydratant et nourrissant pour la peau. Pas mal ?

D'autres ingrédients qui méritent d'être mentionnés sont le Lactate de Sodium, qui améliorera le conditionnement et la dureté du savon ; et la combinaison des huiles essentielles de Litsea Cubeba et de Lavandin qui, en plus de fournir une excellente odeur, sont des ingrédients actifs antimicrobiens et apaisants.

c'est parti !

Vuelve Verónica de OhJabón con una nueva receta jabonera, esta vez centrada en un solo ingrediente: un Jabón de Argán Casero con Naranja en Polvo.

¿Qué beneficios nos aporta el Argán en la piel?

El Aceite de Argán posee una enorme fama dentro de la cosmética natural gracias a sus cualidades antiedad, hidratantes y nutritivas, tanto para piel como cabello. Es, además, muy rico en ácidos grasos esenciales como el Ácido Leico y Ácido Oleico.

A pesar de ser un aceite capaz de resistir hasta los 70ºC sin verse alteradas sus propiedades, en esta receta lo añadiremos al final, creando un jabón sobreengrasado, para obtener todas sus propiedades.

¡A potinguear!

Veronica de OhSoap est de retour avec une nouvelle recette de savon, cette fois-ci centrée sur un seul ingrédient : un savon maison à l'argan et à la poudre d'orange.

quels sont les bienfaits de l'argan pour notre peau ?

L'huile d'argan jouit d'une grande notoriété en cosmétique naturelle grâce à ses qualités anti-âge, hydratantes et nourrissantes, tant pour la peau que pour les cheveux. Elle est également très riche en acides gras essentiels tels que l'Acide Léique et l'Acide Oléique.

Bien qu'il s'agisse d'une huile capable de résister jusqu'à 70ºC sans altérer ses propriétés, dans cette recette nous l'ajouterons à la fin, en créant un savon sur-huilé, pour obtenir toutes ses propriétés.

c'est parti !

Volvemos una semana más a #LaPotinguería de la mano de Adela, de Sikeria Natural, con una receta destinada a reducir malos olores de una forma natural: hoy aprenderás a hacer un Desodorante Casero Despigmentante en Crema.

Este desodorante se emplea como cualquier otro, sin embargo, verás que también tiene altas capacidades despigmentantes, ya que, esta receta está pensada, sobre todo, para axilas con manchas u oscuras.

Y, ¿cómo conseguimos propiedades despigmentantes?

Gracias al uso de dos ingredientes: el Extracto de Regaliz y la Niacinamida. Estos dos componentes son capaces de unificar el tono y suavizar manchas en la piel.

Y, si es la primera vez que realizas un desodorante, querrás saber como podemos conseguir esta capacidad en concreto. La respuesta viene principalmente de la mano de un ingrediente: el Éster de Ácido Cítrico, un agente desodorizante natural. Sin embargo, también añadimos otros componentes antisépticos y bactericidas que ayudarán en la labor, como los Aceites Esenciales de Palmarosa y Palo Rosa, presentes en la receta de hoy.

¡A potinguear!

Nous revenons une semaine de plus à #LaPotinguería avec Adela, de Sikeria Natural, avec une recette pour réduire les mauvaises odeurs de manière naturelle : aujourd'hui, vous apprendrez à préparer une crème déodorante dépigmentante maison.

Ce déodorant s'utilise comme n'importe quel autre, cependant, vous verrez qu'il a également de grandes capacités dépigmentantes, puisque cette recette est conçue, avant tout, pour les aisselles sombres ou tachées.

Et comment fait-on pour obtenir des propriétés dépigmentantes ?

Grâce à l'utilisation de deux ingrédients : l'extrait de réglisse et le Niacinamide. Ces deux composants sont capables d'unifier le teint et d'atténuer les imperfections de la peau.

Et si c'est la première fois que vous fabriquez un déodorant, vous voudrez savoir comment nous pouvons obtenir cette capacité particulière. La réponse vient principalement d'un ingrédient : l'Ester d'Acide Citrique, un agent désodorisant naturel. Cependant, nous ajoutons également d'autres composants antiseptiques et bactéricides pour faciliter le travail, comme les huiles essentielles de palmarosa et de palo rosa, présentes dans la recette d'aujourd'hui.

c'est parti !

Esta semana en #LaPotinguería, tenemos de vuelta a Lino Faus, que nos trae una nueva receta de exfoliación con Alfa-Hidroxiácidos, un Sérum Lechoso Exfoliante de Alfa-Hidroxiácidos.

¿Qué es un Sérum Lechoso?

Un Sérum Lechoso es un sérum acuoso con una consistencia más viscosa y densa de lo normal. Además, suele venir en color blanco, de ahí el nombre.

En este caso, este Sérum Lechoso emplea un emulsionante, a pesar de no llevar elementos grasos. Esto es así para evitar que el sérum deje sensación seca y tirante en la piel y, en su lugar, nos aporte un efecto suavizante. Y, como extra, el empleo del emulsionante aumentará la capacidad de penetración del producto en la piel.

¿Qué beneficios nos aportan los hidroxiácidos?

Los Hidroxiácidos son elementos naturales que aportan una exfoliación química a la piel (no exfoliación física, importante). Este proceso favorece la descamación de la piel, lo que hace aumentar la velocidad de regeneración cutánea, renueva las capas de la piel, elimina cicatrices y problemas de pigmentación. También, favorecen la producción de colágeno y elastina.

Recomendamos aplicar este Sérum de Alfa-Hidroxiácidos solamente si posees ya una rutina de cuidado de la piel en cuanto a hidratación, limpieza y protección.

¡A potinguear!

Cette semaine dans #LaPotinguería, nous retrouvons Lino Faus, qui nous propose une nouvelle recette d'exfoliation aux Alpha-Hydroxy Acides, un Sérum lacté exfoliant aux Alpha-Hydroxy Acides.

qu'est-ce qu'un sérum lacté ?

Un Sérum Lacté est un sérum aqueux dont la consistance est plus visqueuse et plus dense que la normale. De plus, il est généralement de couleur blanche, d'où son nom.

Dans ce cas, ce Sérum Lacté utilise un émulsionneur, même s'il ne contient pas d'éléments gras. Cela permet d'éviter que le sérum ne laisse une sensation de sécheresse et de tiraillement sur la peau et d'obtenir au contraire un effet lissant. De plus, l'utilisation de l'Émulsionner augmente la capacité du produit à pénétrer dans la peau.

quels sont les avantages des acides hydroxylés ?

Les hydroxyacides sont des éléments naturels qui procurent une exfoliation chimique à la peau (et non une exfoliation physique, c'est important). Ce processus favorise la desquamation de la peau, ce qui augmente la vitesse de régénération cutanée, renouvelle les couches de la peau, élimine les cicatrisants et les problèmes de pigmentation. Il favorise également la production de collagène et d'élastine.

Nous recommandons d'appliquer ce sérum d'acide alpha-hydroxylé uniquement si vous avez déjà une routine de soins de la peau en termes d'hydratation, de nettoyage et de protection.

fini la mise en pot !

En su segunda vez por #LaPotinguería, Verónica de OhJabón, nos presenta un nuevo jabón, esta vez, destinado al rostro: un Jabón Facial Matificante de Arroz con Coco y Karité.

Este Jabón de Arroz está muy destinado a combatir las manchas de la piel, concretamente, aquellas que nos surjan en el rostro. Esta cualidad se consigue gracias al uso de ingredientes derivados del arroz, como el Polvo de Arroz y el Aceite de Arroz.

Comenzando con el Polvo de Arroz, debes saber que posee grandes cualidades matificantes, es decir, reduce brillos y manchas del rostro, a la vez que unifica el tono.

Por otro lado, el Aceite de Arroz es un excelente activo antienvejecimiento, además de ser un gran aceite antioxidante gracias a su contenido en gamma-orizanol, que nos ofrecerá un factor de protección solar natural. Además, es rico en Vitaminas E y A. Concretamente, la Vitamina A, también llamada Retinol, regula la división celular y la actividad de las enzimas.

Ahora que lo sabes todo… ¡A potinguear!

Pour sa deuxième participation à #LaPotinguería, Verónica de OhJabón, nous présente un nouveau savon, cette fois-ci pour le visage : un savon facial Matifiant au riz, à la noix de coco et au beurre de karité.

Ce savon de riz est conçu pour combattre les imperfections de la peau, en particulier celles qui apparaissent sur le visage. Cette qualité est obtenue grâce à l'utilisation d'ingrédients dérivés du riz, tels que la Poudre de riz et l'Huile de riz.

En commençant par la Poudre de riz, il faut savoir qu'elle possède de grandes qualités Matifiantes, c'est-à-dire qu'elle réduit les brillances et les imperfections du visage, tout en unifiant le teint.

D'autre part, l'huile de riz est un excellent actif anti-âge, en plus d'être une grande huile antioxydante grâce à sa teneur en gamma-oryzanol, qui constitue un facteur de protection solaire naturel. Elle est également riche en vitamines E et A. En particulier, la vitamine A, également appelée rétinol, régule la division cellulaire et l'activité enzymatique.

Maintenant que vous savez tout... Mettons-nous au travail !

Hoy preparamos Cupcakes Navideños que, debemos aclarar, ¡no se comen!

Colaboramos con Concha y Lourdes de la Escuela de Sibilas para traeros este Jabón con forma de Cupcakes Navideños de aroma a Chocolate y Mandarina.

Una receta perfecta para elaborar estos días antes de navidad y, por qué no, aprovechar para regalar algunos. Sin embargo, ¡recuerda aclarar que no son comestibles!

Estos jabones poseen un alto acondicionamiento gracias al uso de ingredientes como el Lactato de Sodio, el Aceite de Ricino o el Aceite de Arroz que, además, añadirán unas excelentes cualidades suavizantes y nutritivas al jabón.
Esta receta lleva un poco de tiempo, recuerda que puedes revisar el vídeo explicativo en caso de que tengas alguna duda durante la preparación.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous préparons des petits gâteaux de Noël qui, précisons-le, ne doivent pas être mangés !

Nous collaborons avec Concha et Lourdes de la Escuela de Sibilas pour vous offrir ce savon en forme de petits gâteaux de Noël parfumés au chocolat et à la mandarine.

Une recette parfaite à réaliser ces jours-ci avant Noël et, pourquoi pas, en profiter pour en offrir. Toutefois, n'oubliez pas qu'ils ne sont pas comestibles !

Ces savons sont très conditionnants grâce à l'utilisation d'ingrédients tels que le Lactate de Sodium, l'Huile de Ricin ou l'Huile de Riz qui apporteront également d'excellentes qualités adoucissantes et nourrissantes au savon.
Cette recette prend un peu de temps, n'oubliez pas de consulter la vidéo explicative au cas où vous auriez des doutes pendant la préparation.

c'est parti !

Hoy le damos una calurosa bienvenida a Verónica de OhJabón, que se estrena en #LaPotinguería con una receta bien navideña: un Jabón Navideño de Rosa Mosqueta con Efecto Caramelo.

Este jabón viene con colores inspirados en los bastones de caramelo que solemos ver en esta época, concretamente, el rojo y blanco.

Además del look, este jabón viene cargado de ingredientes nutritivos como las Manteca de Karité y Cacao, que nos aportan flexibilidad a la piel y el Aceite de Rosa Mosqueta, un excelente regenerador de la piel y las cicatrices que, además, combate el envejecimiento celular.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous souhaitons la bienvenue à Verónica de OhJabón, qui fait ses débuts dans #LaPotinguería avec une recette de Noël : un savon de Noël à l'églantier et à l'effet caramel.

Ce savon se présente dans des couleurs inspirées des sucres d'orge que l'on voit habituellement à cette époque de l'année, en particulier le rouge et le blanc.

Outre le look, ce savon est chargé d'ingrédients nourrissants tels que le beurre de karité et de cacao, qui assouplissent la peau, et l'huile de rose musquée, un excellent régénérant cutané et cicatrisant qui lutte également contre le vieillissement cellulaire.

c'est parti !

Vuelve Esther de Cosmética de Trincheras a #LaPotinguería con un producto bien conocido en el mundo de las dolencias musculares, estamos hablando del Bálsamo del Tigre, en esta receta, con Alcanfor, Mentol y Eucalipto.

Para quien no lo conozca, el Bálsamo del Tigre es un producto inventado en China en el siglo XIX. Fue creado principalmente con el objetivo de aliviar dolores musculares y, hoy en día, se conocen dos variaciones: el Bálsamo Rojo y el Bálsamo Blanco.

El Bálsamo Rojo es considerado el más fuerte, al poseer mayor cantidad de alcanfor, de modo que produce más ardor en la piel, pero, a su vez, recupera con mayor velocidad los músculos. Por otro lado, el Bálsamo Blanco es más refrescante, al tener mayor concentración en Mentol, por lo que es más suave, perfecto para dolores de cabeza o pieles con mayor sensibilidad.

En este caso, la receta de hoy se asemeja más a la del Bálsamo Rojo. Recomendamos pues, aplicar una pequeña cantidad en el interior del codo y dejar sin lavar unas horas, para comprobar si surge una reacción alérgica o irritación.

Gracias a la sinergia de sus componentes, este Bálsamo del Tigre es perfecto para tratar dolencias musculares y de articulaciones, así como dolores de cabeza, migrañas o, incluso, para descongestionar la nariz.

Por último, mencionar que, a diferencia de gran parte de los Bálsamo del Tigre que encontrarás en el supermercado, este es 100% natural, sin aditivos artificiales ni derivados del petróleo.

¡A potinguear!

Esther de Cosmética de Trincheras revient à #LaPotinguería avec un produit bien connu dans le monde des affections musculaires, il s'agit du baume du tigre, dans cette recette, avec du camphre, du menthol et de l'eucalyptus.

Pour ceux qui l'ignorent, le baume du tigre est un produit inventé en Chine au XIXe siècle. Il a été créé principalement pour soulager les douleurs musculaires et, aujourd'hui, on en connaît deux variantes : le baume rouge et le baume blanc.

Le baume rouge est considéré comme le plus fort, car il contient plus de camphre et brûle donc davantage la peau, mais il permet également de récupérer les muscles plus rapidement. En revanche, le baume blanc est plus rafraîchissant, car il contient une plus grande concentration de menthol, ce qui le rend plus doux, idéal pour les maux de tête ou les peaux sensibles.

Dans ce cas, la recette d'aujourd'hui est plus proche de celle du baume rouge. Nous recommandons d'en appliquer une petite quantité à l'intérieur du coude et de le laisser non lavé pendant quelques heures pour vérifier s'il y a une réaction allergique ou une irritation.

Grâce à la synergie de ses composants, ce baume du tigre est parfait pour traiter les affections musculaires et articulaires, ainsi que les maux de tête, les migraines ou encore pour décongestionner le nez.

Enfin, contrairement à la plupart des baume du tigre que vous trouverez au supermarché, celui-ci est 100% naturel, sans additifs artificiels ni dérivés du pétrole.

a l'empotage !

Tenemos de vuelta a Pilar de Piel y Esencia con una nueva receta que seguro que no estás acostumbrad@ a ver: un Acondicionador Capilar en pasta con Aceite de Coco y Manteca de Karité.

Tenemos que aclarar: este acondicionador no viene en formato crema ni tampoco manteca, viene en formato de pasta. ¡Veamos rápidamente de qué está hecho!

Como habrás leído, los dos principales ingredientes son el Aceite de Coco y la Manteca de Karité, famosos por sus capacidades nutritivas, hidratantes y reparadoras del cabello, que hacen que se vea más brillante y sedoso.

Además de estos dos, cabe mencionar la Cera BHDT, que en este caso funcionará como emulsionante, pero, sumado a ello, en esta receta también nos aportará propiedades acondicionadoras y anti-encrespantes.

¡Recuerda que cualquier duda te la resolvemos abajo, en los comentarios!

¡A potinguear!

Pilar de Piel y Esencia nous revient avec une nouvelle recette que vous n'avez sans doute pas l'habitude de voir : une pâte d'après-shampoing à l'huile de coco et au beurre de Karité.

Nous devons préciser que cet après-shampoing ne se présente pas sous forme de crème ou de beurre, mais sous forme de pâte. Voyons rapidement de quoi il est composé !

Comme vous avez pu le lire, les deux ingrédients principaux sont l'huile de coco et le beurre de Karité, réputés pour leurs capacités nourrissantes, hydratantes et réparatrices des cheveux, les rendant plus brillants et plus soyeux.

En plus de ces deux ingrédients, il convient de mentionner la cire BHDT qui, dans ce cas, fonctionnera comme un émulsionneur, mais, en plus de cela, dans cette recette, elle apportera également des propriétés conditionnantes et anti-frisottis.

n'oubliez pas que nous répondrons à toutes vos questions dans les commentaires ci-dessous !

mettons-nous au pot !

Hoy vuelve Mili de Natural y Normal a #LaPotinguería con una nueva receta que deberás tener alejada de los niños, y ahora sabrás por qué: un Jabón de Algodón de Azúcar con Miel en polvo.

El nombre de este jabón le viene como un guante, pues solo hace falta ver el resultado final para comprobar que, efectivamente, está inspirado en el algodón de azúcar, tanto como luce como huele.

Pero, además de la apariencia para comérselo, también posee ingredientes que se encargarán de cuidar tu piel, como la Miel en polvo, de excelentes capacidades antivirales, antibióticas y antibacterianas, además de ser un gran antinflamatorio para la piel. Y, aunque no se usa en esta receta (puedes emplearlo en lugar del Extracto Hidroglicerinado de Manzanilla más abajo), te recomendamos emplear Extracto de Caléndula, perfecto para la piel sensible, además de tratar dermatitis, eccemas o irritaciones.

Y recuerda lo más importante de esta receta: ¡no se come!

Aujourd'hui, Mili de Natural and Normal revient sur #LaPotinguería avec une nouvelle recette à tenir loin des enfants, et vous allez maintenant savoir pourquoi : un savon à la barbe à papa avec du Miel en poudre.

Le nom de ce savon lui va comme un gant, car il suffit de voir le résultat final pour constater qu'il s'inspire effectivement de la barbe à papa, tant par son aspect que par son odeur.

Mais en plus d'être assez beau pour être mangé, il contient des ingrédients qui prendront soin de votre peau, comme la poudre de miel, qui possède d'excellentes propriétés antivirales, antibiotiques et antibactériennes, tout en étant un excellent anti-inflammatoire pour la peau. Et, bien qu'il ne soit pas utilisé dans cette recette (vous pouvez l'utiliser à la place de l'Extrait de Camomille ci-dessous), nous vous recommandons d'utiliser l'Extrait de Calendula, qui est parfait pour les peaux sensibles, ainsi que pour traiter les dermatites, l'eczéma ou les irritations.

Et n'oubliez pas la chose la plus importante à propos de cette recette : vous ne la mangez pas !

Vuelve Lino a #LaPotinguería con una nueva receta destinada a una de las partes más sensibles de nuestro rostro: un Sérum Contorno de Ojos con Cafeína y Niacinamida.

Por si no lo sabías, la zona del contorno de ojos es una de las partes más sensibles del rostro, pues está formada por una piel muy fina y delicada, además de ser muy permeable a los principios activos (penetran mucho más en esta parte).

El objetivo de este sérum no es otro que el de proteger esta zona frente a otros cosméticos y tratar posibles afecciones como las bolsas y ojeras.

Concretamente, para tratar estos problemas hacemos uso de varios ingredientes muy efectivos en esta zona, como la Cafeína, conocido estimulante de la circulación sanguínea y reductor de la retención de líquidos. También empleamos Niacinamida, de gran función despigmentante, será perfecto para combatir las ojeras hereditarias y por sobre pigmentación.

¡A potinguear!

Lino revient à #LaPotinguería avec une nouvelle recette pour l'une des parties les plus sensibles de notre visage : un Sérum Contour des Yeux à la caféine et au Niacinamide.

Au cas où vous ne le sauriez pas, le contour des yeux est l'une des parties les plus sensibles du visage, car il est composé d'une peau très fine et délicate, ainsi que très perméable aux principes actifs (ils pénètrent beaucoup plus dans cette zone).

L'objectif de ce Sérum n'est autre que de protéger cette zone contre d'autres produits cosmétiques et de traiter d' éventuelles affections telles que les poches et les cernes sous les yeux.

Concrètement, pour traiter ces problèmes, nous utilisons plusieurs ingrédients très efficaces dans cette zone, comme la caféine, connue pour stimuler la circulation sanguine et réduire la rétention d'eau. Nous utilisons également le Niacinamide, qui a une grande fonction dépigmentante et sera parfait pour lutter contre les cernes héréditaires et la surpigmentation.

au travail !

Antes de que comiencen las clases, tenemos la receta perfecta:

Vuelve Mili, de Natural y Normal con una nueva receta indicada para el cabello de los más pequeños: un Champú Antipiojos Infantil con Neem y Árbol del Té.

Este champú antipiojos se encargará de transformar el cabello en un ambiente poco agradable para los piojos. Para ello, en esta receta empleamos un ingrediente que, por sí solo, se encargará de ello: el Aceite de Neem. Este aceite es conocido mundialmente por su capacidad repelente de insectos, entre los cuáles encontramos mosquitos y piojos. Además, aplicado en el cabello, lo nutre y fortalece, dejándolo sano y flexible.

Además de este ingrediente, usamos muchos otros para mantener el cabello sano, como el Aceite de Argán, de alto contenido en ácidos grasos saturados o la Elastina Marina, una proteína indispensable en el cabello.

¡A potinguear!

Avant la rentrée, nous avons la recette parfaite :

Mili de Natural and Normal est de retour avec une nouvelle recette pour les cheveux des enfants : un shampooing anti-poux pour enfants au margousier et à l'arbre à thé.

Ce shampooing anti-poux transformera les cheveux en un environnement désagréable pour les poux. Pour ce faire, nous utilisons dans cette recette un ingrédient qui, à lui seul, fera le travail : l'Huile de Neem. Cette huile est connue dans le monde entier pour sa capacité à repousser les insectes, y compris les moustiques et les poux. Appliquée sur les cheveux, elle les nourrit et les renforce, les rendant sains et souples.

Outre cet ingrédient, nous en utilisons beaucoup d'autres pour maintenir les cheveux en bonne santé, comme l'huile d'argan, riche en acides gras saturés, ou l'élastine marine, une protéine indispensable aux cheveux.

alors, à vos marques, prêts !

Tenemos de vuelta a Sara de Sara Sierra Cosmética con una nueva receta destinada a tratar la celulitis: un Gel Anticelulítico Casero con Cola de Caballo y Algas Marinas.

Siendo un Gel Anticelulítico, los ingredientes que lo componen se caracterizan por ser o bien remodelantes o anticelulíticos. Algunos incluso poseen ambas propiedades, como el Aceite de Algas Marinas, el cual también posee grandes cualidades antioxidantes.

Además de ello, empleamos Cola de Caballo, que además de ser un gran elemento reafirmante, es antiinflamatorio y tensor de la piel.

Por último, cabe mencionar el uso de los Extractos de Centella Asiática y Laminaria, ambos de gran acción anticelulítica.

¡A potinguear!

Sara de Sara Sierra Cosmética est de retour avec une nouvelle recette pour traiter la cellulite : un Gel anti-cellulite maison à base de prêle et d'algues.

S'agissant d'un Gel Anti-cellulite, les ingrédients qui le composent ont la particularité d'être soit remodelants, soit anti-cellulite. Certains possèdent même les deux propriétés, comme l'huile d'algue, qui possède également de grandes qualités antioxydantes.

À cela s'ajoute le Filtrer, qui est non seulement un grand élément raffermissant, mais aussi anti-inflammatoire et tenseur de la peau.

Enfin, il convient de mentionner l'utilisation des extraits de Centella Asiatica et de Laminaria, qui ont tous deux une grande action Anti-cellulite.

au travail !

Por #LaPotinguería han pasado algunas recetas para el cuidado de manos y pies, pero ninguna específicamente para las uñas, al menos hasta ahora. Esther, de Cosmética de Trincheras, hoy nos presenta su nueva receta: una Crema Reparadora de Uñas con Aceite de Ricino, Romero y Aloe.

No hace falta entonces que digamos que las uñas son unas grandes olvidadas en las manos (tanto que aún no teníamos receta), además de ser una parte que puede ser dañada muy fácilmente por el uso de esmalte. Si leyendo esto te das cuenta que tus uñas están algo quebradizas o amarillentas, esta crema es para ti.

Entre los ingredientes principales de esta receta, te podemos mencionar el Aceite de Ricino, muy empleado en tratamientos reforzadores de uñas por su alto contenido en Vitamina E, que deja las uñas lisas, nutridas y brillantes. Además, trata las estrías en las uñas.

Por otro lado, también usaremos una buena cantidad de ingredientes antisépticos y antifúngicos, en el caso de que haya que tratar hongos en la zona, entre estos componentes destacan el Hidrolato de Romero y el Aceite Esencial de Limón.

Y ahora ¡a potinguear!

À #LaPotinguería, il y a eu quelques recettes pour le soin des mains et des pieds, mais aucune spécifiquement pour les ongles, du moins jusqu'à présent. Esther, de Cosmética de Trincheras, nous présente aujourd'hui sa nouvelle recette : une crème réparatrice pour les ongles à l'huile de ricin, au romarin et à l'aloès.

Il va sans dire que les ongles sont une partie négligée des mains (à tel point que nous n'avions pas encore de recette), ainsi qu'une partie qui peut être facilement endommagée par le vernis à ongles. Si en lisant ceci vous vous rendez compte que vos ongles sont un peu cassants ou jaunâtres, cette crème est faite pour vous.

Parmi les principaux ingrédients de cette recette, on peut citer l'huile de ricin, largement utilisée dans les traitements de renforcement des ongles en raison de sa teneur élevée en vitamine E, qui laisse les ongles lisses, nourris et brillants. Elle permet également de traiter les vergetures sur les ongles.

D'autre part, nous utiliserons également une bonne quantité d'ingrédients antiseptiques et antifongiques, au cas où nous devrions traiter les champignons dans la zone, parmi ces composants se trouvent l'Hydrolat de Romarin et l'Huile Essentielle de Citron.

Et maintenant, au travail !

¿Quieres broncear tu piel antes de que llegue el verano?

Hoy es tu día de suerte, pues te traemos una nueva receta en colaboración con Aru Botanicals: una Loción Autobronceadora Casera con DHA y Aloe Vera.

¿No conoces el DHA? Te explicamos rápidamente cómo funciona:

El DHA (Dihidroxiacetona) se obtiene por fermentación de azúcares de remolacha azucarera o de caña de azúcar. Es un excelente ingrediente para autobronceadores, gracias a su capacidad para colorear las capas de la epidermis al reaccionar con las proteínas de la piel, sin requerir de la exposición al sol y sin daños para la piel.

Abajo os dejamos el modo de uso de esta loción y todos los trucos que necesitas para aplicarlo.

¡A potinguear!

vous voulez bronzer avant l'arrivée de l'été ?

Aujourd'hui, c'est votre jour de chance, car nous vous proposons une nouvelle recette en collaboration avec Aru Botanicals : une lotion autobronzante maison à la DHA et à l'aloe vera.

vous ne connaissez pas la DHA ? Expliquons rapidement comment elle fonctionne :

La DHA (Dihydroxyacétone) est obtenue par fermentation des sucres de betterave ou de canne à sucre. C'est un excellent ingrédient pour les produits autobronzants, grâce à sa capacité à colorer les couches de l'épiderme en réagissant avec les protéines de la peau, sans nécessiter d'exposition au soleil et sans abîmer la peau.

Voici comment utiliser cette lotion et tous les conseils nécessaires à son application.

c'est parti !

Espero que te gusten las recetas dulces…

Hoy Pilar vuelve a #LaPotinguería con un nuevo limpiador, cuyo olor te va a dejar enamorad@! Una Leche Limpiadora Sólida de Chocolate Blanco.

¿Cómo que chocolate blanco?

Antes de nada, debemos aclarar un poco pues, en realidad, no usaremos el Chocolate Blanco tradicional que puedes comprar en el supermercado, sino que replicaremos el mismo con ingredientes naturales aptos para esta receta.

¿Y puedo sustituir todos estos ingredientes por chocolate blanco directamente?

¡Te vamos a decir que no! El chocolate blanco de consumo posee una gran cantidad de azúcar, componente que no nos aporta nada en esta receta. Además, no conseguirías las propiedades que nos aportarán estos ingredientes. Concretamente hablamos de: Manteca de Cacao, hidratante, emoliente y antioxidante; Leche de Cabra en polvo, suavizante y humectante; y el Aceite Esencial de Vainilla, encargado de aportar el aroma y unas excelentes propiedades antibacterianas y antioxidantes.

Y recuerda, ¡esta receta no se come!

J'espère que vous aimez les recettes sucrées..

Aujourd'hui, Pilar revient à #LaPotinguería avec un nouveau produit nettoyant, dont l'odeur vous fera tomber amoureuse ! Un Lait démaquillant solide au chocolat blanc.

comment ça, chocolat blanc ?

Tout d'abord, il convient de clarifier un peu les choses car, en réalité, nous n'utiliserons pas le chocolat blanc traditionnel que vous pouvez acheter au supermarché, mais nous le reproduirons avec des ingrédients naturels adaptés à cette recette.

et est-ce que je peux remplacer tous ces ingrédients par du chocolat blanc directement ?

nous répondrons par la négative ! Le chocolat blanc contient beaucoup de sucre, ce qui n'apporte rien à cette recette. De plus, vous n'obtiendrez pas les propriétés que ces ingrédients nous apportent. Concrètement, nous parlons de : beurre de cacao, hydratant, émollient et antioxydant ; poudre de lait de chèvre, adoucissante et hydratante ; et huile essentielle de vanille, qui apporte l'arôme et d'excellentes propriétés antibactériennes et antioxydantes.

Et n'oubliez pas que cette recette ne se mange pas !

Hoy tenemos de vuelta a Mili por #LaPotinguería para traernos una nueva receta diseñada para refrescar el rostro durante los días más secos: un Spray Facial Refrescante Casero con Ácido Hialurónico y Lactato de Sodio.

Este Spray está creado con el objetivo de mantener el rostro hidratado y humectado durante todo el día, sobre todo en aquellos días muy secos, en los que puedes sentir como se reseca tu piel.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous retrouvons Mili dans #LaPotinguería pour nous apporter une nouvelle recette conçue pour rafraîchir le visage pendant les jours les plus secs : un Spray rafraîchissant pour le visage fait maison à base d'acide hyaluronique et de Lactate de Sodium.

Ce Spray est créé dans le but de maintenir votre visage hydraté et Hydratant tout au long de la journée, en particulier lors des journées très sèches où vous pouvez sentir votre peau se dessécher.

au pot !

Hoy volvemos a #LaPotinguería, junto a Mili para crear una receta limpiadora y nutritiva a la par, una Crema Lavante Nutritiva de Avena y Arroz.

Esta crema lavante no es otra cosa que una crema de ducha, creada específicamente para lavar el cuerpo, a la vez de nutre y embellece la piel. Es tal su acción, ¡que notarás sus beneficios desde el primer uso!

Como veis por el nombre, en esta crema empleamos Avena Coloidal, un componente muy emoliente e hidratante, indicada además para casos de irritación en la piel; y Polvo de Arroz, también útil en pieles sensibles o irritadas que nos aportará una textura aterciopelada a la piel.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous revenons à #LaPotinguería, en compagnie de Mili pour créer une recette nettoyante et nourrissante à la fois, une Crème lavante nourrissante à l'avoine et au riz.

Cette crème lavante n'est rien d'autre qu'une crème de douche, créée spécifiquement pour laver le corps, tout en nourrissant et en embellissant la peau. Son action est telle que vous constaterez ses bienfaits dès la première utilisation!

Comme vous pouvez le voir dans le nom, nous utilisons dans cette crème de l'Avoine Colloïdale, un composant très émollient et Hydratant, également indiqué pour les cas d'irritation de la peau ; et de la Poudre de riz, également utile pour les peaux sensibles ou irritées, qui apportera une texture veloutée à la peau.

c'est parti !

Este mes os traemos una nueva receta destinada a los más peques de la casa: un Champú Acondicionador Infantil con Aloe Vera y Avena.

Como ya podrás identificar con el nombre, este champú es muy muy suave, ideado para cuidar y limpiar el cabello infantil. Concretamente, usaremos 3 ingredientes que nos ayudarán a cumplir esta función:

Por un lado, tenemos el Champú Acondicionador Base BIO, ya conocido por sus capacidades nutritivas, hidratantes y acondicionadoras y por su habilidad para agregarle componentes hasta un 15%.

Por este motivo, usaremos también Aloe Vera y Extracto de Avena, dos ingredientes antiinflamatorios, humectantes, purificantes, antisépticos y emolientes.

¡A potinguear!

Ce mois-ci, nous vous proposons une nouvelle recette pour les petits de la maison : un shampooing revitalisant pour enfants à l'aloe vera et aux flocons d'avoine.

Comme son nom l'indique, il s'agit d'un shampooing très , très doux, conçu pour soigner et nettoyer les cheveux des enfants. Concrètement, nous utiliserons 3 ingrédients qui nous aideront à remplir cette fonction :

D'une part, nous avons le shampooing conditionnant Organic Base, déjà connu pour ses capacités nourrissantes, hydratantes et conditionnantes et pour sa capacité à ajouter des composants jusqu'à 15 %.

Pour cette raison, nous utiliserons également de l'aloe vera et de l'extrait d'avoine, deux ingrédients anti-inflammatoires, hydratants, purifiants, antiseptiques et émollients.

c'est parti !

Vuelve Mónica de Moonpello con otra receta súper rápida y sencilla y, además, algo diferente: un Gel Fijador de Linaza a base de Semillas de Lino, Aloe Vera y Avena.

Este gel obtiene sus cualidades fijadoras a través de las Semillas de Lino, que además de aportar la textura gel y consistencia que buscamos, hidratarán y suavizarán la hebra del cabello (vamos, un 2x1…). Además, según añadas más agua o más semillas, podrás obtener la textura que desees, bien lo quieras más denso y fuerte o más ligero y suave.

Además de las Semillas de Lino, este gel fijador emplea Aloe Vera y Extracto de Avena, ambos con capacidades restauradoras, reparadoras, emolientes y humectantes. Porque sabemos que hacer un gel que solo fija el cabello, es quedarse algo corto…

Ahora sí, ¡list@s para potinguear!

Monica de Moonpello est de retour avec une autre recette super rapide et facile et, qui plus est, quelque chose de différent : un gel réparateur aux graines de lin, à l'aloe vera et aux flocons d'avoine.

Ce gel doit ses qualités fixatrices aux Graines de lin qui, en plus d'apporter la texture et la consistance de gel que nous recherchons, vont hydrater et adoucir la mèche de cheveux (c'est un 2 pour 1...). De plus, selon que l'on ajoute plus d'eau ou plus de graines, on peut obtenir la texture que l'on souhaite, qu'elle soit plus épaisse et plus forte ou plus légère et plus douce.

En plus des graines de lin, ce gel fixant utilise de l'aloe vera et de l'extrait d'avoine, qui ont tous deux des propriétés reconstituantes, réparatrices, émollientes et hydratantes. Parce que nous savons que faire un gel qui ne fait que fixer les cheveux est un euphémisme..

Maintenant, place à la mise en pot !

Volvemos con una nueva receta especialmente creada para tod@s aquell@s que padezcáis de mucosidad en estas fechas: un Spray Descongestionante Nasal.

¡Ojo! No es una solución definitiva frente a la congestión nasal, pero de seguro que os ayuda a reducir la molestia a la hora de dormir. Pues, este spray está diseñado para ser pulverizado sobre la almohada justo antes de irte a dormir, ¡no es un spray de uso nasal!

El objetivo de este spray es el de abrir las fosas nasales para reducir la congestión, mejorando, de este modo, la respiración y la calidad del sueño.

¡A potinguear!

Nous sommes de retour avec une nouvelle recette spécialement créée pour ceux d'entre vous qui souffrent de mucosités en cette période de l'année : un spray décongestionnant nasal.

il ne s'agit pas d'une solution définitive à la congestion nasale, mais il vous aidera certainement à réduire l'inconfort au moment de dormir. Ce spray est conçu pour être vaporisé sur l'oreiller juste avant de dormir, ce n'est pas un spray nasal !

Le but de ce spray est d'ouvrir les narines pour réduire la congestion, améliorant ainsi la respiration et la qualité du sommeil.

dormons !

Vuelve Mili a #LaPotinguería con una receta encargada de devolverle la vida a tus manos, una Crema Reparadora de Manos ligera con Urea.

Esta crema, de textura muy ligera y absorción rápida, está cargada de propiedades protectoras, suavizantes, nutritivas y regenerativas, perfectas para las manos dañadas o agrietadas.

El componente principal de esta receta es la Urea, capaz de penetrar más allá de la capa superficial de la piel, manteniendo la humectación y promoviendo la producción de colágeno y elastina. Además, la Urea elimina células muertas en la superficie de la piel y promueve su regeneración, logrando así, una piel limpia y uniforme.

Bien, ¡a potinguear!

Mili revient à #LaPotinguería avec une recette qui redonnera vie à vos mains, une crème légère Réparatrice pour les mains à l'urée.

Cette crème, à la texture très légère et à l'absorption rapide, regorge de propriétés protectrices, adoucissantes, nourrissantes et régénératrices, parfaites pour les mains abîmées ou fissurées.

Le principal composant de cette recette est l'urée, capable de pénétrer au-delà de la couche superficielle de la peau, de maintenir l'hydratation et de favoriser la production de collagène et d'élastine. En outre, l'urée élimine les cellules mortes à la surface de la peau et favorise la régénération cutanée, ce qui permet d'obtenir une peau propre et uniforme.

Allez, au travail !

Volvemos fuertes a #LaPotinguería con este Champú Sólido de Mango elaborado por Lino.

Este champú sólido está formado con Mango, pero Mango de verdad.

En esta receta vas a encontrar todas las versiones posibles del Mango, usamos por un lado pulpa de mango fresa, por otro lado, tenemos la Manteca de Mango, conocida por sus propiedades nutritivas e hidratantes y, para finalizar el Aroma de Mango, que, junto a la pulpa, otorgará un olor increíble al champú.

Además, el olor no es el único punto maravilloso de esta receta, pues el acabado visual del champú es en efecto marmoleado rojo y amarillo.

¿Te gusta el Mango? ¡Pues a potinguear!

On revient en force à #LaPotinguería avec ce Shampooing solide à la mangue fabriqué par Lino.

Ce shampooing solide est fabriqué avec de la mangue, mais de la vraie mangue.

Dans cette recette vous trouverez toutes les versions possibles de la Mangue, d'une part nous utilisons la pulpe de mangue fraise, d'autre part nous avons le Beurre de Mangue, connu pour ses propriétés nourrissantes et Hydratantes et enfin l'Arôme de Mangue qui, avec la pulpe, donnera une odeur incroyable au shampoing.

Et l'odeur n'est pas la seule chose merveilleuse de cette recette, car la finition visuelle du shampooing est un effet marbré rouge et jaune.

si vous aimez la mangue, allons-y !

Mili anda de vuelta por #LaPotinguería para traernos una nueva receta dedicada a l@s más peques: un Gel de Ducha emulsionado para bebés.

Este gel de ducha es muuuuuy suave, apto prácticamente para todas las pieles, especialmente para los más pequeños de la casa.

Se puede emplear tanto en el cuerpo como en el cabello de los pequeños, pues deja el cabello suave y fácil de peinar.

Hay que tener en cuenta que no es un gel sin lágrimas, por lo que cuidado con los ojos.

¡A potinguear!

Mili est de retour à #LaPotinguería pour nous apporter une nouvelle recette dédiée aux petits : un gel Douche Émulsionné pour les bébés.

Ce Gel Douche est soooo doux, adapté à pratiquement toutes les peaux, notamment pour les petits de la maison.

Il peut être utilisé aussi bien sur le corps que sur les cheveux des petits, car il laisse les cheveux doux et faciles à coiffer.

Attention, il ne s'agit pas d'un gel lacrymogène, donc attention aux yeux.

au pot !

Ojo, pregunta: ¿tienes nuevas manchas en la piel tras el verano?

Una pregunta concreta, pero si estás mirando esta receta, creo que podemos ayudarte…

Hoy tenemos de vuelta a Esther de Cosmética de Trincheras por #LaPotinguería con una receta despigmentante y matificante, perfecta para combatir las manchas provocadas por el sol y la radiación: un Cremigel Despigmentante con Ácido Kójico y Vitamina C.

Este Cremigel posee bastantes características que segurísimo que te encantan.

Primero, hace uso del combo de Ácido Kójico y Palmitato de Ascorbilo (Vitamina C estable), que tratarán las manchas de la piel gracias a sus efectos despigmentantes y blanqueantes. Además, la Vitamina C estimula la síntesis del colágeno y elastina en la piel, lo que mejora la firmeza y elasticidad de la piel.

Segundo, este cremigel es súper ligero y agradable de aplicar. Aunque avisamos, se aplica sólo de noche, nada de día, pues el Ácido Kójico es fotosensibilizante y reacciona con el sol.

Y tercero, esta receta es muuuuuy fácil de hacer, ¡ni siquiera vas a tener que calentar nada!

Sabemos que ya te hemos convencido, así que… ¡A potinguear!

Eye, question : avez-vous de nouvelles imperfections cutanées après l'été ?

Une question spécifique, mais si vous regardez cette recette, je pense que nous pouvons vous aider...

Aujourd'hui, nous retrouvons Esther de Cosmética de Trincheras dans #LaPotinguería avec une recette dépigmentante et matifiante, parfaite pour lutter contre les taches causées par le soleil et les radiations : un Cremigel Dépigmentant à l'Acide Kojique et à la Vitamine C.

Ce Cremigel présente plusieurs caractéristiques que vous ne manquerez pas d'apprécier.

Tout d'abord, il utilise la combinaison d'Acide Kojique et de Palmitate d'Ascorbyle (Vitamine C stable), qui traitera les imperfections de la peau grâce à ses effets dépigmentants et blanchissants. De plus, la vitamine C stimule la synthèse du collagène et de l'élastine dans la peau, ce qui améliore la fermeté et l'élasticité de la peau.

Deuxièmement, cette crème est très légère et agréable à appliquer. Nous vous avertissons toutefois qu'il ne doit être appliqué que la nuit, et non le jour, car l'acide kojique est photosensibilisant et réagit avec le soleil.

Et troisièmement, cette recette est tellement facile à réaliser, vous n'aurez même pas besoin de réchauffer quoi que ce soit !

Nous savons que nous vous avons déjà convaincu, alors... Allons-y !

Hoy tenemos de vuelta a Mili en #LaPotinguería con una súper crema que sabemos que os va a encantar: una Crema de Día con Factor de Protección Solar natural.

Esta crema hace uso de algunos aceites vegetales que poseen FPS considerable como para poder beneficiarnos, como son el Aceite de Pepita de Frambuesa, el Aceite de Avellana y el Aceite de Zanahoria.

Esta crema nos protegerá el rostro durante el día a día, es más según Mili: “no sustituye un protector solar de laboratorio, pero yo no me he quemado el rostro en todas las vacaciones hasta que he cambiado de crema, flipa”.

Igualmente, si vas a pasar el día entero bajo sol fuerte, recomendamos aplicarse filtros solares físicos.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, Mili est de retour dans #LaPotinguería avec une super crème que nous savons que vous allez adorer : une crème de jour avec un facteur de protection solaire naturel.

Cette crème fait usage de certaines huiles végétales qui ont un FPS considérable pour nous avantager, comme l'huile de pépins de framboise, l'huile de Noisette et l'huile de Carotte.

Cette crème protégera notre visage pendant la journée et, selon Mili,"elle ne remplace pas une crème solaire de laboratoire, mais je n'ai jamais brûlé mon visage pendant toutes mes vacances avant d'avoir changé de crème solaire, c'est incroyable".

Si vous comptez passer toute la journée au soleil, nous vous recommandons d'appliquer des écrans solaires physiques.

fini le pot !

Hoy le damos una fuerte bienvenida a Esther, de la escuela natural de cosmética "Cosmética de Trincheras", que nos trae un tipo de receta no visto antes por #LaPotinguería: un Gel Antipiojos para el cabello.

Este gel es perfecto para todo tipo de cabellos aunque, como es de esperar, resultará muy útil para combatir los piojos en l@s más peques, que suelen ser l@s más afectad@s por estos bichejos.

Entre los principales ingredientes de este gel, encontramos:

Vinagre de Manzana, un activo muy efectivo frente a los piojos. Contiene ácido acético, el componente encargado de alejar a estos insectos. También incorporaremos Neem en polvo ayurvédico, con acción antipiojos y propiedades humectantes, que mejorarán el estado del cuero cabelludo.

Esta receta es súper sencilla, pues no se necesita calentar nada y, además, resultará muy económica en comparación a los remedios farmacéuticos.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous accueillons chaleureusement Esther, de l'école de cosmétique naturelle" Cosmética de Trincheras", qui nous apporte un type de recette inédit pour #LaPotinguería : un gel capillaire anti-poux.

Ce gel est parfait pour tous les types de cheveux même si, comme on peut s'y attendre, il sera très utile pour combattre les poux chez les petits, qui sont généralement les plus touchés par ces bestioles.

Parmi les principaux ingrédients de ce gel, nous trouvons :

Le vinaigre de cidre de pomme, un actif très efficace contre les poux. Il contient de l'acide acétique, le composant responsable de l'éloignement de ces insectes. Nous incorporerons également la poudre ayurvédique de Neem, à l'action anti-poux et aux propriétés hydratantes, qui améliorera l'état du cuir chevelu.

Cette recette est super simple, car il n'est pas nécessaire de réchauffer quoi que ce soit et, de plus, elle sera très économique par rapport aux remèdes pharmaceutiques.

c'est parti !

¡Muy buenas, potinguer@s!

Hoy tenemos de vuelta a Pilar en #LaPotinguería con una nueva receta en formato sólido: un Limpiador Facial de Arroz con Niacinamida.

En el día de hoy nos centramos en la Niacinamida como producto estrella. Este activo es considerado multifuncional, y ahora entenderéis por qué. La niacinamida tiene efecto antioxidante y antienvejecimiento. Además, mejora la función barrera de la piel, manteniéndola protegida frente a factores externos, lo que, a su vez, disminuye la irritación. Es un activo ideal para pieles sensibles, incluso para aquellas con problemas como la rosácea.

Además de todo esto, es un producto seborregulador, antiinflamatorio y antibacteriano, tres cualidades que lo convierten en un ingrediente ideal contra el acné incorporado en cosmética casera. Y, por último, también tiene un muy conocido efecto despigmentante, que contribuirá a unificar el tono de la piel y aclarar las manchas.

¿Ya te has aprendido lo que hace la Niacinamida? ¡Pues a potinguear!

bonjour, potinguer@s !

Aujourd'hui, nous retrouvons Pilar dans #LaPotinguería avec une nouvelle recette au format solide: un nettoyant facial au riz et à la Niacinamide.

Aujourd'hui, nous nous concentrons sur le Niacinamide en tant que produit star. Cet ingrédient actif est considéré comme multifonctionnel, et vous allez maintenant comprendre pourquoi. Le Niacinamide a un effet Anti-oxydant et Anti-Âge. Il améliore également la fonction de barrière de la peau, la protégeant contre les facteurs externes, ce qui réduit les irritations. C'est un ingrédient actif idéal pour les peaux sensibles, y compris celles qui présentent des problèmes tels que la rosacée.

En outre, c'est un produit séborégulateur, anti-inflammatoire et antibactérien, trois qualités qui en font un ingrédient idéal pour lutter contre l'acné dans les cosmétiques maison. Et enfin, elle a également un effet dépigmentant bien connu, qui va permettre d'uniformiser le teint et d'éclaircir les imperfections.

vous savez déjà ce que fait le Niacinamide, alors mettons-nous au travail !

Esta mascarilla peel off de aloe vera e hidrolato de rosa damascena regala un montón de beneficios a todos los tipos de piel. Tiene el poder de hidratar profundamente, reparar imperfecciones, acné, rojeces y cicatrices mientras le da una sensación súper fresca al rostro.

Prepararla es muy fácil, ¡te contamos cómo!

Ce masque peel off à l'aloe vera et à l'hydrolat de rose damascena présente de nombreux avantages pour tous les types de peau. Il a le pouvoir d'hydrater en profondeur, de réparer les imperfections, l'acné, les rougeurs et les cicatrisants tout en donnant une sensation de super fraîcheur au visage.

Il est très facile de le préparer, voici comment !

¡Antes de ir a la playa no te dejes esta receta atrás!

Hoy tenemos a Mónica de Ginger's Things en #LaPotinguería con una receta capilar perfecta para el verano: ¡una Mascarilla Capilar Intensiva!

Esta mascarilla, cargada de ingredientes, mantiene el cabello en equilibrio, lo hidrata, nutre y le aporta todo tipo de proteínas y nutrientes. Además, como verás, es súper sencilla y totalmente personalizable. 

¡Demos un repaso a sus ingredientes principales!

Primero tenemos el Aloe Vera, en el cabello, un excelente agente hidratante y humectante, además de regular el pH. En la fase oleosa encontramos la Manteca de Karité, que aportará emoliencia, protección y multitud de nutrientes. Sin embargo, en ciertos cabellos puede resultar algo pesada. Si prefieres una manteca más ligera puedes optar por la de Mango o, si quieres una de absorción rápida, te recomendamos la de Cacao.

Entre otros ingredientes Mónica ha decidido incorporar las Proteínas de Trigo Hidrolizadas, también siendo un ingrediente opcional, dan fuerza y elasticidad al cabello, además de mantener el rizo en los cabellos rizados.

Que no te asuste la cantidad de ingredientes, ¡esta receta está chupada!

avant de partir à la plage , ne laissez pas cette recette derrière vous !

Aujourd'hui, nous avons Monica de Ginger's Things dans #LaPotinguería avec une recette capillaire parfaite pour l'été : un Masque pour les cheveux intensif!

Ce masque, chargé d'ingrédients, maintient les cheveux en équilibre, les hydrate, les nourrit et leur apporte toutes sortes de protéines et de nutriments. De plus, comme vous le verrez, il est super simple et totalement personnalisable.

jetons un coup d'œil à ses principaux ingrédients !

Tout d'abord, nous avons l'Aloe Vera, dans les cheveux, un excellent agent hydratant et hydratant, ainsi qu'un régulateur de pH. Dans la phase huileuse, nous trouvons le Beurre de Karité, qui va apporter de l'émollience, de la protection et une multitude de nutriments. Cependant, il peut être un peu lourd sur certains cheveux. Si vous préférez un beurre plus léger, vous pouvez opter pour le beurre de mangue ou, si vous souhaitez un beurre à absorption rapide, nous vous recommandons le beurre de cacao.

Parmi les autres ingrédients, Monica a décidé d'incorporer de la protéine de blé Hydrolysé, également un ingrédient optionnel, qui donne de la force et de l'élasticité aux cheveux, ainsi que le maintien de la boucle dans les cheveux bouclés.

Ne vous laissez pas effrayer par le nombre d'ingrédients, cette recette est un jeu d'enfant !

Hoy tenemos una nueva receta para nuestr@s amigo@ de cuatro patas, ¡una Bruma Olfativa para Mascotas!

Esta bruma se usa como recurso en casos de perros con problemas de ansiedad, estrés o miedo. Debe usarse cuando en animal está en calma. Le ayudará a mantenerse tranquil@ y relajad@.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous avons une nouvelle recette pour nos amis à quatre pattes, une brume parfumée pour animaux de compagnie !

Cette brume est utilisée comme remède pour les chiens ayant des problèmes d'anxiété, de stress ou de peur. Elle doit être utilisée lorsque l'animal est calme. Elle l'aidera à rester calme et détendu.

c'est parti !

Hoy tenemos a Lino de vuelta por #LaPotinguería con una nueva receta de maquillaje: ¡un Corrector de Ojeras!

Este corrector sirve tanto para tapar ojeras como para pecas, quemaduras, imperfecciones de la piel, etc.

En esta receta empleamos pigmento amarillo, que será el encargado de contrarrestar el color morado de las ojeras.

Cierto es que no es la receta más sencilla, sin embargo, Lino nos demuestra que cualquiera puede hacer esta receta desde casa. ¡A qué esperas!

Aujourd'hui, Lino est de retour dans #LaPotinguería avec une nouvelle recette de maquillage : un correcteur pour les cernes sous les yeux !

Ce correcteur peut être utilisé pour couvrir les cernes sous les yeux ainsi que les taches de rousseur, les brûlures, les imperfections de la peau, etc.

Dans cette recette, nous utilisons un pigment jaune, qui sera chargé de contrebalancer la couleur violette des cernes sous les yeux.

Il est vrai que ce n'est pas la recette la plus facile, mais Lino nous montre que tout le monde peut réaliser cette recette à la maison. Qu'est-ce que vous attendez !

Hoy tenemos de vuelta a Mili de Natural y Normal por #LaPotinguería con una Crema Corporal Hidratante Calmante!

Esta crema corporal hace uso del Aceite de Aloe Vera, con propiedades calmantes, suavizantes, emolientes y reparadoras. Además de este aceite, también usamos el Aloe Vera Puro, que nos aportará un efecto calmante, reparador y refrescante. Otra gran ventaja de usar estos dos ingredientes es que esta crema puede usarse como Aftersun (no siendo su principal función).

Otro ingrediente que añadimos es la Leche de Avena, muy rica en minerales y oligoelementos, con propiedades calmantes, suavizantes, emolientes y humectantes.

Es importante saber que esta crema no deja sensación pegajosa ni grasosa, pues deja la piel aterciopelada y muy suave. 

¿List@ para potinguear?

Aujourd'hui, nous retrouvons Mili de Natural and Normal dans #LaPotinguería avec une Crème pour le corps Hydratant Apaisant!

Cette crème pour le corps utilise l'huile d'Aloe Vera, aux propriétés apaisantes, adoucissantes, émollientes et réparatrices. En plus de cette huile, nous utilisons également de l'Aloe Vera pur, qui apportera un effet apaisant, réparateur et rafraîchissant. Un autre grand avantage de l'utilisation de ces deux ingrédients est que cette crème peut être utilisée comme Après-soleil (n'étant pas sa fonction principale).

Un autre ingrédient que nous ajoutons est le lait d'avoine, très riche en minéraux et oligo-éléments, aux propriétés apaisantes, adoucissantes, émollientes et Hydratantes.

Il est important de savoir que cette crème ne laisse pas de sensation collante ou grasse, car elle laisse la peau veloutée et très douce.

prêt pour l'empotage ?

Haz crecer tu cabello y evita la caída dando suaves masajes circulares en el cuero cabelludo cada noche con éste tónico rico en activos fortalecedores e hidratantes con un rico aroma herbal.

Faites pousser vos cheveux et prévenez leur chute en massant délicatement votre cuir chevelu tous les soirs avec ce tonique riche en principes actifs fortifiants et hydratants, au riche parfum de plantes.

Ummm... ¿lo hueles? De nuevo viene Adela, de Sikeria Natural, con una receta indispensable para el hogar, un Ambientador natural con una base de aceites esenciales.

Gracias precisamente a que se utilizan aceites esenciales como base, no solo ambientaremos nuestra casa con un olor equilibrado, sino que también nos aportarán las propiedades terapéuticas provenientes de los mismos.

Utilizaremos también excipientes, que son las sustancias dentro de las cuales estarán aceites esenciales. Entre ellos encontramos el agua destilada, alcohol de 96 grados (actuará como solvente para los aceites esenciales, además de conservante) y el Hidrolato de Geranio.

Como siempre decimos, el olfato es un gusto, y como gusto difiere en cada persona. Te animamos a que elijas los aceites esenciales que más te gustan. Los que utiliza Adela dejará un aroma fresto, dulce y refrescante, ¡ideal!

Entra y empieza a potinguear :)

Ummm... vous le sentez ? Une fois de plus, Adela de Sikeria Natural nous propose une recette indispensable pour la maison, un désodorisant naturelà base d'huiles essentielles.

Grâce à l'utilisation d'huiles essentielles comme base, nous pourrons non seulement créer un parfum équilibré dans notre maison, mais aussi profiter des propriétés thérapeutiques de ces huiles.

Nous utiliserons également des excipients, qui sont les substances dans lesquelles les huiles essentielles sont contenues. Il s'agit notamment de l'eau distillée, de l'Alcool 96% (qui sert de solvant aux huiles essentielles, ainsi que de conservateur) et de l'Hydrolat de géranium.

Comme nous le disons toujours, l'odeur est un goût, et comme un goût, elle diffère d'une personne à l'autre. Nous vous encourageons à choisir les huiles essentielles qui vous plaisent le plus. Celles qu'Adela utilise laisseront un arôme frais, doux et rafraîchissant, idéal !

Entrez et commencez à rempoter :)

¡Buenas potinguer@s! Hoy tenemos de vuelta por #LaPotinguería a Sara de Sara Sierra Cosmética Natural con una nueva receta, un Gel Antiinflamatorio para Piernas Cansadas.

Este gel está indicado para aquellas personas que pasan mucho tiempo de pie y sufren de fatiga en las piernas o bien, para personas que necesiten un alivio en las piernas después de hacer algún deporte o ejercicio.

Para lograr una efectividad, esta receta hace uso, principalmente, de ingredientes antiinflamatorios y analgésicos, que mejoren la circulación y alivien el dolor. Por este motivo, encontramos los Extractos de Castaño de Indias y de Rusco, ambos antiinflamatorios y estimulantes de la circulación sanguínea. Siguiendo estas propiedades también empleamos el Aceite Esencial de Romero, también antiinflamatorio y analgésico.

Por otro lado, también usamos el Mentol en Cristales, un principio activo muy refrescante, que calma la piel y ofrece una sensación analgésica. 

Y bien, ¿quieres saber como se hace?

bonjour potinguer@s ! Aujourd'hui, nous retrouvons dans #LaPotinguería Sara de Sara Sierra Natural Cosmetics avec une nouvelle recette, un Gel Anti-Inflammatoire pour les jambes fatiguées.

Ce gel est indiqué pour les personnes qui passent beaucoup de temps debout et qui souffrent de fatigue dans les jambes ou pour les personnes qui ont besoin de soulager leurs jambes après avoir fait du sport ou de l'exercice.

Pour être efficace, cette recette utilise principalement des ingrédients anti-inflammatoires et analgésiques pour améliorer la circulation et soulager la douleur. Pour cette raison, nous utilisons des extraits de marron d'Inde et de genêt de boucher, tous deux anti-inflammatoires et stimulant la circulation sanguine. Dans le prolongement de ces propriétés, nous utilisons également l'huile essentielle de romarin, qui est également anti-inflammatoire et analgésique.

D'autre part, nous utilisons également des Cristaux de Menthol, un actif très rafraîchissant, qui calme la peau et offre une sensation analgésique.

Alors, vous voulez savoir comment c'est fait ?

¡Otro día para potinguear! Hoy tenemos de vuelta a Adela, de Sikeria Natural, con una receta algo diferente... Os presentamos un Detergente Casero de Limón!

Este detergente para vajillas está diseñado para sustituir aquel que tienes ya en casa! Vamos a dar un repaso a sus ingredientes:

Posee SCS, un tensioactivo encargado de proporcionarnos suficiente espuma, además de ser un limpiador capaz de retirar la grasa. Junto a él, tenemos el Ácido Cítrico, también antigrasa, nos bajará el pH de la fórmula para que sea más respetuosa con la piel. Aunque hablando de piel, esta receta también incluye Glicerina Líquida Vegetal, un humectante incluido para evitar que se nos resequen las manos cuando usamos este detergente.

Y para finalizar, también añadimos Aceite Esencial de Limón, encargado de proporcionanos un estupendo olor cítrico, además de aportar excelentes propiedades antisépticas y antibacterianas.

¿List@ para potinguear?

un autre jour pour le rempotage ! Aujourd'hui, Adela, de Sikeria Natural, est de retour avec une recette légèrement différente... Voici un détergent à vaisselle au citron fait maison !

Ce détergent pour la vaisselle est conçu pour remplacer celui que vous avez déjà à la maison ! Jetons un coup d'œil à ses ingrédients :

Il contient du SCS, un tensioactif chargé de nous fournir suffisamment de mousse, ainsi qu'un nettoyant capable d'éliminer les graisses. A côté, nous avons l'Acide Citrique, lui aussi anti-gras, il va diminuer le pH de la formule pour la rendre plus respectueuse de la peau. Bien qu'en parlant de peau, cette recette comprend également de la Glycérine Végétale Liquide, un Hydratant inclus pour éviter que nos mains ne se dessèchent lorsque nous utilisons ce détergent.

Et enfin, nous ajoutons également de l'Huile Essentielle de Citron, qui apporte une merveilleuse odeur d'agrumes, ainsi que d'excellentes propriétés antiseptiques et antibactériennes.

êtes-vous prêt à l'utiliser ?

¡Muy buenas, potinguer@s!

Hoy tenemos de vuelta por #LaPotinguería a Adela, de Sikeria Natural, con este nuevo Sérum Despigmentante Hidratante.

Como la mayoría de los serums, este es un sérum de base acuosa, con acción despigmentante y antiarrugas. Estas propiedades se consiguen gracias al uso de varios principios activos:

Por un lado, hacemos uso del Ácido Hialurónico de Bajo Peso y de Alto Peso molecular. Combinados, conseguimos una mayor acción integral: el de bajo peso penetra en las capas más profundas de la piel, mejorando la producción de colágeno y retrasando el envejecimiento; mientras tanto, el de alto peso se queda sobre la piel, aportando humectación, manteniendo la piel hidratada y generando un efecto tensor para conseguir una piel más tersa y elástica.

Por otro lado, también tenemos la Niacinamida, de acción despigmentante, unifica el tono y elimina manchas en la piel; y el Dexpantenol o Provitamina B5, un activo cicatrizante y regenerante.

¿List@ para potinguear?

bonjour, potinguer@s !

Aujourd'hui, nous avons Adela, de Sikeria Natural, de retour dans #LaPotinguería avec ce nouveau Sérum Hydratant Dépigmentant.

Comme la plupart des sérums, il s'agit d'un sérum à base d'eau, avec une action dépigmentante et antirides. Ces propriétés sont obtenues grâce à l'utilisation de plusieurs ingrédients actifs :

D'une part, nous faisons usage de l'Acide Hyaluronique Bas Poids Moléculaire et de l'Acide Hyaluronique Haut Moléculaire. Combinés, nous obtenons une action plus complète : l'acide hyaluronique de faible poids moléculaire pénètre dans les couches plus profondes de la peau, améliorant la production de collagène et retardant le vieillissement ; pendant ce temps, l'acide hyaluronique de haut poids moléculaire reste sur la peau, apportant de l'humidité, maintenant la peau hydratée et générant un effet Tenseur pour obtenir une peau plus lisse et plus élastique.

D'autre part, nous avons également le Niacinamide, qui a une action dépigmentante, unifie le teint et élimine les imperfections cutanées ; et le Dexpanthénol ou Provitamine B5, un actif cicatrisant et régénérant.

prêt pour la mise en pot ?

Hoy tenemos de vuelta a Mónica por #LaPotinguería con una receta súper sencila, una Mascarilla Capilar Prelavado, ¡con tan sólo 3 ingredientes!

Esta mascarilla, como su nombre indica, se aplica antes del lavado con el objetivo de hidratar y proteger el cabello. El ingrediente principal en que se basa la receta son las Semillas de Lino, ricas en Vitamina E, ácidos grasos Omega 3 y 6 y mucílagos. Los mucílagos son una fibra gelatinosa muy hidratante, en este caso, creará una película protectora e hidratante en nuestro cabello.

Además de las Semillas de Lino, esta mascarilla también se beneficia de la Flor de Caléndula, con grandes propiedades emolientes, cicatrizantes y calmantes; y el Hidrolizado de Proteínas de Trigo, muy beneficiosas para cabellos estropeados o dañados, se encargan de regenerar las fibras del cabello.

¡Y con estos ingredientes comenzamos la receta!

Aujourd'hui, nous retrouvons Monica dans #LaPotinguería avec une recette super simple, un Masque pour les cheveux avant le shampoing, avec seulement 3 ingrédients !

Ce masque, comme son nom l'indique, s'applique avant le shampoing afin d'hydrater et de protéger les cheveux. L'ingrédient principal sur lequel repose la recette est la graine de lin, riche en vitamine E, en acides gras oméga 3 et 6 et en mucilages. Le mucilage est une fibre gélatineuse très hydratante, dans ce cas, elle va créer un film protecteur et hydratant sur nos cheveux.

En plus des Graines de lin, ce masque bénéficie également de la Fleur de Calendula, aux grandes propriétés émollientes, cicatrisantes et apaisantes; et des Protéines de blé hydrolysées, très bénéfiques pour les cheveux abîmés ou endommagés, elles sont responsables de la régénération des fibres capillaires.

c'est avec ces ingrédients que nous commençons la recette !

¡Buenos días potinguer@s! Arrancamos el año 2022 de #LaPotinguería con Mili del canal Natural y Normal, que vuelve con esta Crema de día con Niacinamida y Ascorbyl Glucoside.

Para quién no lo sepa, la combinación de Niacinamida y Vitamina C resulta casi incompatible. Es muy poco común encontrar este combo en cosmética debido a las dificultades que trae. Estos problemas surgen a raíz de que el pH de funcionamiento de ambos productos es muy diferente. Por un lado, la Vitamina C acaba obteniendo un pH de 4 en su uso en sérums y cremas, mientras que la Niacinamida siempre poseerá un pH muy superior. El motivo es que, a pH inferior a 4, la Niacinamida se degrada y cambia a Niacina, que puede resultar irritante incluso a pequeñas dosis.

Aquí es donde entra en juego el Ascorbyl Glucoside, la Vitamina C Estable. Este producto posee un pH entre 6,5 y 7,5, lo que nos permite utilizarlo junto a la niacinamida sin riesgos de oxidación, creando así una sinergía perfecta.

Además de ello, para esta crema es ideal utilizar una solución tampón o buffer Cítrico Citrato para evitar fluctuaciones de pH (que puede pasar de manera natural por el paso del tiempo y acción de bacterias). Nuestro colaborador de #LaPotinguería Lino Faus da la opción de realizar un buffer con cítrico y sosa cáustica como alcalí. Podéis encontrar este buffer con cítrico y sosa cáustica aquí. Es muy importante este paso para evitar la degradación de la crema con el tiempo.

Por último cabe mencionar las propiedades de esta crema. Gracias a la sinergía de Niacinamida y Vitamina C, otorga luminosidad a la piel, la rejuvenece, favorece la despigmentación de manchas y unifica el tono. Esta es una crema nada grasa, perfecta para todo tipo de pieles, ya sean grasas, mixtas, secas, normales o maduras.

Ahora sí, ¿list@ para potinguear?

bonjour potinguer@s ! Nous démarrons l'année 2022 de #LaPotinguería avec Mili de la chaîne Natural and Normal, qui revient avec cette Crème de Jour au Niacinamide et Ascorbyl Glucoside.

Pour ceux qui ne le savent pas, l'association du Niacinamide et de la vitamine C est presque incompatible. Il est très rare de trouver cette combinaison en cosmétique en raison des difficultés qu'elle entraîne. Ces problèmes viennent du fait que le pH des deux produits est très différent. D'une part, la vitamine C finit par avoir un pH de 4 lorsqu'elle est utilisée dans des sérums et des crèmes, alors que le Niacinamide aura toujours un pH beaucoup plus élevé. La raison en est qu'à un pH inférieur à 4, le Niacinamide se dégrade et se transforme en Niacine, qui peut être irritante même à faible dose.

C'est là qu'intervient le glucoside d'ascorbyle, la Vitamine C stable. Ce produit a un pH compris entre 6,5 et 7,5, ce qui nous permet de l'utiliser avec la Niacinamide sans risque d'oxydation, créant ainsi une synergie parfaite.

De plus, pour cette crème, il est idéal d'utiliser une solution tampon au citrate pour éviter les fluctuations de pH (qui peuvent se produire naturellement en raison du passage du temps et de l'action des bactéries). Notre collaborateur de #LaPotinguería Lino Faus donne l'option de faire un tampon avec du citrique et de la soude caustique comme alcali. Vous pouvez trouver ce tampon avec de la soude citrique et caustique ici. Cette étape est très importante pour éviter la dégradation de la crème au fil du temps.

Enfin, il convient de mentionner les propriétés de cette crème. Grâce à la synergie du Niacinamide et de la vitamine C, elle éclaircit la peau, la rajeunit, favorise le dépigmentement des imperfections et unifie le teint. Il s'agit d'une crème non grasse, parfaite pour tous les types de peaux, qu'elles soient grasses, mixtes, sèches, normales ou matures.

Maintenant, êtes-vous prêt à mettre en pot ?

Vuelve Mili a #LaPotinguería con una nueva receta! En el día de hoy tenemos una Mascarilla Facial Emulsionada. Esta mascarilla se encarga de crear una capa oclusiva sobre la piel, que ayudará a mantenerla humectada y a lograr una mejor absorción de principios activos.

Entre los principales ingredientes de la receta encontramos el Extracto de Tepezcohuite, con unas grandes propiedades reafirmantes y antisépticas y la Leche de Cabra, muy rica en ácido láctico y súper exfoliante.

¡Recuerda que puedes mirar el vídeo-receta para seguir los pasos más fácilmente!

Mili revient à #LaPotinguería avec une nouvelle recette ! Aujourd'hui, nous avons un masque facial émulsionné. Ce masque crée une couche occlusive sur la peau, ce qui aidera à la maintenir hydratée et à obtenir une meilleure absorption des ingrédients actifs.

Les principaux ingrédients de la recette sont l'Extrait de Tepezcohuite, qui a de grandes propriétés raffermissantes et antiseptiques, et le Lait de Chèvre, qui est riche en acide lactique et super exfoliant.

n'oubliez pas que vous pouvez regarder la vidéo-recette pour suivre les étapes plus facilement !

¡Hoy tenemos a Lino de vuelta por #LaPotinguería para ofrecernos un recetón! Por primera vez, os traemos una crema fijadora de peinado, ¡completamente natural! Esta crema es excelente para cabellos cortos, aunque también es perfecta en cabellos rizados, ya que aporta volumen, elasticidad y fijación a esos rizos.

El proceso de elaboración de esta crema se basa en la búsqueda de ingredientes pegajosos que nos ayudarán a conseguir ese efecto fijación que buscamos. Entre estos ingredientes, podemos encontrar desde la propia miel, hasta el Hidrolizado de proteínas de Trigo, la Cera de Arroz...

¡A fijarse en la receta!

aujourd'hui, Lino est de retour à #LaPotinguería pour nous offrir une recette ! Pour la première fois, nous vous proposons une crème coiffante entièrement naturelle ! Cette crème est excellente pour les cheveux courts, bien qu'elle soit également parfaite pour les cheveux bouclés, car elle donne du volume, de l'élasticité et de la tenue à ces boucles.

Le processus d'élaboration de cette crème est basé sur la recherche d'ingrédients collants qui nous aideront à obtenir l'effet de tenue que nous recherchons. Parmi ces ingrédients, on trouve le miel lui-même, les Hydrolysat protéines de protéines de riz, la cire de riz...

découvrez la recette !

¿Sabías que existen 2 diferentes tipos de desodorantes? Por un lado tenemos los antitranspirantes, encargados de taponar parcialmente los poros de la piel para reducir la cantidad de sudoración que expulsa nuestro cuerpo. Por el otro lado, nos encontramos con los desodorantes clásicos que, tal y como su nombre indica, son los encargados de evitar los malos olores causados por la degradación del sudor en contacto con las bacterias de nuestra piel.

Hoy, Pilar, de @pielyesencia, nos trae este Desodorante en formato roll-on con unos deliciosos aromas a Limón y Vainilla. Además de los buenos olores, este desodorante se caracteriza por el uso sinérgico de dos principios activos: el Éster de Ácido Cítrico, que evita la degradación del sudor, y el Ricinoleato de Zinc, que neutraliza los malos olores de las bacterias. ¿Entiendes ahora lo bien que funcionan estos dos activos juntos?

saviez-vous qu'il existe deux types de déodorants? D'une part, nous avons les anti-transpirants, qui sont chargés d'obstruer partiellement les pores de la peau afin de réduire la quantité de transpiration expulsée par notre corps. D'autre part, nous avons les déodorants classiques qui, comme leur nom l'indique, sont chargés de prévenir les mauvaises odeurs causées par la dégradation de la sueur au contact des bactéries présentes sur notre peau.

Aujourd'hui, Pilar, de @pielyesencia, nous présente ce déodorant roll-on aux délicieux arômes de citron et de vanille. En plus des bonnes odeurs, ce déodorant se caractérise par l'utilisation en synergie de deux principes actifs : l'Acide Citrique Ester, qui empêche la dégradation de la sueur, et le Ricinoléate de Zinc, qui neutralise les mauvaises odeurs dues aux bactéries... Vous comprenez maintenant l'efficacité de ces deux principes actifs ?

Hoy os presentamos este Gel de Ducha súuuuuuper suave de la mano de Mili, del canal Natural y Normal para #LaPotinguería. 

Y cuando hablamos de suave nos quedamos cortos. Este gel de ducha con miel y avena es apto para prácticamente toda la familia, desde los más pequeños hasta los más grandes. Entre los ingredientes que nos otorgan esta suavidad encontramos el Sodium Cocoyl Glutamate, un tensioactivo muy suave pensado para personas de piel sensible o con problemas. Además de la avena coloidal, que nos dará una textura muy delicada y perfectamente usable a diario.

También se hace uso de la miel en polvo pero, en caso de que no la tengas, puedes sustituirla con leche de cabra en polvo.

Sin más dilación, ¡vamos a ver como se hace!

Aujourd'hui, nous vous présentons ce gel Douche super doux de Mili, de la chaîne Natural and Normal pour #LaPotinguería.

Et quand on parle de douceur, c'est un euphémisme. Ce gel douche au miel et à l'avoine convient à pratiquement toute la famille, des plus petits aux plus grands. Parmi les ingrédients qui nous donnent cette douceur, nous trouvons le Sodium Cocoyl Glutamate, un tensioactif très doux conçu pour les personnes ayant une peau sensible ou à problèmes. En plus de l'avoine colloïdale, qui nous donnera une texture très délicate et parfaitement utilisable au quotidien.

On utilise également du miel en poudre , mais si vous n'en avez pas, vous pouvez le remplacer par du lait de chèvre en poudre.

Sans plus attendre, voyons comment c'est fait !

¡CHOCOLATE!

¿Sabías que el cacao tiene muchas más aplicaciones aparte de la producción de chocolate? Hoy os traemos una receta inspirada en este maravilloso dulce, con Manteca de Cacao y Cacao en polvo puro. Se trata de una loción nutritiva que hidrata la piel en profundidad, además de aportar efectos suavizantes y calmantes. Y todo esto en un formato de muy fácil absorción y con un delicioso olor a chocolate!

¿List@ para hacerlo?

cHOCOLATE !

saviez-vous que le cacao a bien d'autres utilisations que la production de chocolat ? Aujourd'hui, nous vous proposons une recette inspirée de cette merveilleuse douceur, à base de beurre de cacao et de poudre de cacao pur. Il s'agit d'une lotion hydratante pour le corps qui hydrate la peau en profondeur, tout en ayant des effets apaisants et calmants. Et tout cela dans un format facile à absorber et avec un délicieux parfum de chocolat !

vous êtes prêt à le faire ?

¡Nueva receta de Mili en LaPotinguería! Esta vez nos trae una maravillosa receta para hacer una mascarilla facial purificante con Arcilla Verde. Esta arcilla destaca por su efecto astringente, absorbiendo la suciedad de los poros en profundidad. Si tienes la piel mixta-grasa con tendencia al acné, esta es tu mascarilla facial.

También, en esta receta se utiliza el Hidrolato de Rosa Damascena Bio, ayudando así a disminuir la apariencia de los poros, tensando además ligeramente la piel. Este y más ingredientes hacen que esta mascarilla no solo sea purificante y limpiadora. ¡Descubre todo lo que contiene y anímate a hacerla!

Sigue leyendo

nouvelle recette de Mili à LaPotinguería ! Cette fois-ci, elle nous apporte une merveilleuse recette pour réaliser un masque facial purifiant à l'argile verte. Cette argile se distingue par son effet astringent, absorbant la saleté des pores en profondeur. Si vous avez une peau mixte grasse à tendance acnéique, c'est le Masque pour le visage qu'il vous faut.

Cette recette contient également de l'hydrolat de rose de Damas biologique, qui aide à réduire l'apparence des pores et à resserrer légèrement la peau. Cet ingrédient et d'autres encore font de ce masque bien plus qu'un simple purificateur et nettoyant, découvrez tout ce qu'il contient et réjouissez-vous de le réaliser!

Découvrez tout ce qu'il contient et réjouissez-vous de le faire !

Hoy os traemos esta receta de Crema súper Hidratante para manos y pieles agrietados, perfecta para las pieles más secas o para aquellas personas que padezcan de extremidades excesivamente deshidratadas.

Gracias a sus ingredientes súper hidratantes, como el Aloe Vera o la Trehalosa, obtendrás una piel mucho más suave e hidratada, impidiendo además la pérdida de agua y favoreciendo la elasticidad.

¿List@ para saber como se hace?

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous présentons cette recette de crème super hydratante pour les mains et la peau gercées, parfaite pour les peaux les plus sèches ou pour celles qui souffrent d'une déshydratation excessive des extrémités.

Grâce à ses ingrédients super hydratants, comme l'Aloe Vera ou la Tréhalose, vous obtiendrez une peau beaucoup plus douce et hydratée, en évitant la perte d'eau et en favorisant l'élasticité.

prêt à découvrir comment cela se passe ?

Continuez à lire

Gracias a la colaboración con la Escuela de Cosmética Natural Mentactiva, hoy os traemos este Spray voluminizador de ondas playeras con Agua de mar. ¡Perfecto para aportar un volumen único a tu cabello a la vez que lo mantiene sano e hidratado!

Sigue leyendo

Grâce à la collaboration avec l'école de cosmétique naturelle Mentactiva, nous vous proposons aujourd'hui ce spray volumateur pour beach waves à l'eau de mer, parfait pour donner à vos cheveux un volume unique tout en les gardant sains et hydratés!

Continuez à lire

¡Entrando ya en febrero volvemos con una receta de Mili, de NaturalyNormal!

Esta elaboración nos la estabais demandando muchísimo: un protector térmico capilar casero. Esta receta está más que probada por usuarias del canal PATREON de Mili. Juntas han conseguido fijar las dosis perfectas de cada ingrediente para ajustar este protector térmico casero a todo tipo de cabellos. Los resultados merecen mucho la pena y es una elaboración realmente sencilla. ¡Entra y descúbrela!

Sigue leyendo

en ce début de mois de février, nous sommes de retour avec une recette de Mili, de NaturalyNormal!

Vous avez beaucoup demandé cette recette : un Protecteur thermique capillaire fait maison. Cette recette a été testée par les utilisateurs de la chaîne PATREON de Mili. Ensemble, ils ont réussi à fixer les doses parfaites de chaque ingrédient pour adapter ce protecteur thermique maison à tous les types de cheveux. Les résultats en valent la peine et c'est vraiment facile à faire - venez le découvrir !

En savoir plus

Nous voici avec la dernière recette de l'année, et quelle recette ! Lino nous apporte à #LaPotinguería un Sérum Exfoliant à l'Alpha Hydroxy Acide, mais pas seulement, en plus de réaliser la recette, elle va nous expliquer comment réaliser d'autres types de peelings chimiques maison en variant leurs acides. Lino nous donne même un excel pour calculer les proportions.

Si vous êtes une personne qui débute dans le monde des cosmétiques maison, sachez que cette recette n'est pas pour les débutants. Cependant, c'est très bien de regarder la vidéo complète et de lire le post pour comprendre comment les exfoliants chimiques agissent sur la peau- vous apprendrez beaucoup !

Poursuivre la lecture

Esta receta es muy especial ya que se trata de la primera receta de Lino Faus en #LaPotinguería. Lino se estrena en este espacio para potinguerxs explicándonos el paso a paso para elaborar una BASE DE MAQUILLAJE LÍQUIDA NUTRITIVA muy completa y adaptada a cada tono de piel.

Esta base de maquillaje casera, se puede adaptar a una base de maquillaje más espesa y con mayor cobertura o un resultado más fluido con menor cobertura, tipo BB Cream.

Para elaborar una base de maquillaje, simplemente hay que preparar una base de crema normal (con su fase acuosa y oleosa más un emulsionante) a la que se le agregan cubridores y pigmentos. Con los cubridores (Dioxido de Titanio, Arcilla Blanca Caolín, Óxido de Zinc), se taparán las imperfecciones de la piel. Con los pigmentos, se le dará un color adaptado a cada piel.

Esta base de maquillaje, a diferencia de otras bases comerciales, no daña la barrera natural de la piel, no es comedogénica y además hidrata, protege y nutre la piel con ingredientes como la Vitamina E - Alfatocoferol, el Aceite de Jojoba o la Urea grado cosmético.

Sigue leyendo

Cette recette est très spéciale car il s'agit de la première recette de Lino Faus dans #LaPotinguería. Lino fait ses débuts dans cet espace pour potinguerxs en nous expliquant le pas à pas pour élaborer une BASE DE MAQUE LIQUIDE NUTRITIVE très complète et adaptée à chaque carnation.

Ce fond de teint maison peut être adapté à un fond de teint plus épais et plus couvrant ou à un résultat plus fluide et moins couvrant, comme une BB Crème.

Pour réaliser une base de maquillage, il suffit de préparer une base de crème normale (avec sa phase aqueuse et sa phase huileuse plus un émulsifiant) à laquelle on ajoute des couvrants et des pigments. Avec les couvrants(dioxyde de titane, argile blanche kaolin, oxyde de zinc), les imperfections de la peau seront couvertes. Avec les pigments, on donne une couleur adaptée à chaque peau.

Ce fond de teint, contrairement aux autres fonds de teint du commerce, n'abîme pas la barrière naturelle de la peau, est non comédogène et permet également d 'hydrater, de protéger et de nourrir la peau grâce à des ingrédients tels que la vitamine E - Alpha-tocophérol, l'huile de jojoba ou l'Urée de qualité cosmétique.

En savoir plus

Ante la escasez de desinfectante de manos en muchos supermercados, os dejamos una receta muy sencilla para que podáis elaborarlo en vuestra casa con sólo 3 ingredientes.

Sigue leyendo

Compte tenu de la pénurie de désinfectants pour les mains dans de nombreux supermarchés, nous vous proposons une recette très simple pour que vous puissiez la réaliser chez vous avec seulement 3 ingrédients.

En savoir plus

¡Hola Jaboneros! Hoy os hemos preparado un vídeo con una receta ideal para el verano: Jabón Extrahidratante de Argán, Karité Crudo y Jojoba. 

Sigue leyendo

bonjour les savonniers ! Aujourd'hui, nous avons préparé une vidéo avec une recette idéale pour l'été : le savon extra hydratant à l'argan, au karité brut et au jojoba.

Continuez à lire

Hoy os traemos un nuevo jabón, elaborado con karité y aceite de algodón muy nutritivo y que además nos ha quedado muy chulo. ¿No os parece? :-) 

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons un nouveau savon, à base de karité et d'huile de coton, très nourrissant et très frais, vous ne trouvez pas ? :-)

Continuez à lire

Hoy os traemos un jabón maravilloso de cacao, karité, jojoba, oliva y ricino. Muy hidratante y reparador para pieles sensibles y con un delicioso olor a lavanda, hinojo, hierbabuena, canela y mirra.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons un merveilleux savon aux huiles de cacao, de karité, de jojoba, d'olive et de ricin. Très Hydratant et réparateur pour les peaux sensibles et avec une délicieuse odeur de lavande, fenouil, menthe poivrée, cannelle et myrrhe.

En savoir plus

Algunas mujeres en determinados momentos de su vida se encuentran con una desagradable visitante, la candidiasis vaginal. La mayoría de las mujeres tendrán candidiasis vaginal a lo largo de su vida, por eso os traemos un jabón íntimo indicado para este problema.

Sigue leyendo

Certaines femmes, à certains moments de leur vie, sont confrontées à un visiteur désagréable, la candidose vaginale. La plupart des femmes auront des candidoses vaginales tout au long de leur vie, c'est pourquoi nous vous proposons un savon intime indiqué pour ce problème.

En savoir plus

Seguimos con nuestra fábrica casera de jabón a tope y hoy os traemos una nueva fórmula.

Sigue leyendo

Notre fabrique de savon artisanal continue de tourner à plein régime et nous vous présentons aujourd'hui une nouvelle formule.

Poursuivre la lecture

Al rico jaboncito de miel y avena, nutritivo y exfoliante.

Deja la piel limpia, suave, hidratada y nutrida gracias al karité y la miel.

Sigue leyendo

Un savon riche, nourrissant et exfoliant au miel et à l'avoine.

Il laisse la peau propre, douce, hydratée et nourrie grâce au beurre de karité et au miel.

En savoir plus

En esta época del año con la playa y  la piscina nuestro cabello sufre mucho, se reseca y a veces parece un estropajo.

Es necesario hidratarlo y nutrirlo y qué mejor que con esta Mascarilla capilar reparadora de Aceite de Coco y Karité.

Sigue leyendo

À cette époque de l'année, avec la plage et la piscine, nos cheveux souffrent beaucoup, ils se dessèchent et ont parfois l'air en désordre.

Il est nécessaire de les hydrater et de les nourrir et quoi de mieux que ce masque capillaire réparateur à l'huile de coco et de karité.

Poursuivre la lecture

Hoy os traemos un jabón cremoso elaborado con karité y barros del mar muerto entre otros ingredientes. Un jabón purificante para pieles grasas y acnéica.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons un savon crémeux à base de beurre de karité et de boue de la mer morte, entre autres ingrédients. Un savon purifiant pour les peaux grasses et acnéiques.

Lire la suite

Por fin llegó el verano!! Nos vamos a la playa?

Vamos a tomar el solecito pero bien protegidos, así que os presentamos una leche solar con SPF 30.

Sigue leyendo

L'été est enfin là ! Nous allons à la plage ?

Nous allons bronzer au soleil mais bien protégés, alors nous vous présentons un lait solaire avec SPF 30.

Continuez à lire

Estamos en primavera y es tiempo de flores, así que os traemos un jabón hecho en dos pasos y decorado con flores y hojas.

Sigue leyendo

C'est le printemps et c'est le temps des fleurs, alors nous vous apportons un savon réalisé en deux étapes et décoré de fleurs et de Feuilles.

En savoir plus

Hoy volvemos con una nueva elaboración de jabones, esta vez decorado con bolitas de colores.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous sommes de retour avec une nouvelle fabrication de savon, cette fois-ci décoré avec des boules colorées.

Poursuivre la lecture

Hoy os traemos un jabón muy hidratante y suave para nuestra piel.

Lleva varios pasos de elaboración.  Si recordáis el anterior jabón que hicimos, guardamos un poco de la masa para elaborar  las rosas que van a decorar este último.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons un savon très hydratant et doux pour notre peau.

Il faut plusieurs étapes pour le fabriquer. Si vous vous souvenez du précédent savon que nous avons réalisé, nous avons gardé une partie de la pâte pour faire les roses qui décoreront ce dernier.

Poursuivre la lecture

Volvemos a la fabricación de jabones después de mucho tiempo.

Este  jabón lleva como principal ingrediente la manteca de karité, un producto muy hidratante para la piel  que la regenera y la nutre. Deja la piel limpia pero a la vez suave e hidratada. Es muy indicado para pieles atópicas y pieles secas .

Sigue leyendo

Nous reprenons la fabrication de savon après une longue période.

L'ingrédient principal de ce savon est le beurre de karité, un produit très Hydratant qui régénère et nourrit la peau. Il laisse la peau propre mais en même temps douce et hydratée. Il convient parfaitement aux peaux atopiques et aux peaux sèches.

En savoir plus

Hoy queremos presentaros una crema para todo tipo de problemas de piel, psoriasis, dermatitis, escoceduras, descamación, etc.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous présentons une crème pour tous les types de problèmes de peau, psoriasis, dermatite, gale, desquamation, etc.

Poursuivre la lecture

Hoy os presentamos un jabón un poco elaborado, pero cuyo resultado es muy original y seguro que os gustará mucho.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous présentons un savon un peu élaboré, mais le résultat est très original et il vous plaira certainement beaucoup.

Poursuivre la lecture

Va terminando el verano y tenemos un bronceado precioso porque nos hemos protegido del sol y también nos hemos puesto nuestro aftersun natural para conservar el moreno. Pero, ¿y el cabello? ¿No tenemos unos pelos tipo estropajo de tanto sol, sal, piscina, cloro, etc…?

Sigue leyendo

L'été touche à sa fin et nous avons un beau bronzage car nous nous sommes protégés du soleil et nous avons également appliqué notre Après-soleil naturel pour préserver notre bronzage. Mais qu'en est-il de nos cheveux ? N'avons-nous pas des cheveux un peu abîmés par le soleil, le sel, la piscine, le chlore, etc... ?

Lire la suite

El jabón con remolinos, firulillos, swirl o como queramos llamarlo es una de las técnicas más vistosas. No resulta muy difícil de hacer, sólo con un poquito de práctica y una buena elección de colores conseguiremos unos resultados estupendos. 

Sigue leyendo

Le savon avec des tourbillons, des tourbillons, des tourbillons ou tout autre nom est l'une des techniques les plus accrocheuses. Elle n'est pas très difficile à réaliser, il suffit d'un peu de pratique et d'un bon choix de couleurs pour obtenir d'excellents résultats.

Poursuivre la lecture

Vacaciones, playa, piscina…..todo el año esperando y por fin han llegado! Y no podemos ir a la playa o a la piscina sin la debida protección solar. Hoy os traemos una leche solar para pieles ya un poquito tostadas porque tiene sólo un SPF 15.

Sigue leyendo

Vacances, plage, piscine ..... Tout au long de l'année, nous les avons attendus et ils sont enfin là ! Et nous ne pouvons pas aller à la plage ou à la piscine sans une protection solaire adéquate. Aujourd'hui, nous vous proposons un lait solaire pour les peaux déjà un peu grillées parce qu'elles n'ont qu'un FPS de 15.

Lire la suite

Hoy os traemos una nueva crema corporal reparadora que no deja sensación de piel grasa gracias al emulsionante Montanov.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons une nouvelle crème pour le corps réparatrice qui ne laisse pas de sensation de peau grasse grâce à l'émulsionneur Montanov.

En savoir plus

Hoy os traemos un jabón muy sencillo en su fórmula, fácil para principiantes, pero muy cremoso e hidratante, realizado con Cacao y Miel.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons une formule de savon très simple, facile pour les débutants, mais très crémeuse et Hydratante, à base de Cacao et de Miel.

Poursuivre la lecture

 Hoy de nuevo os traemos un nuevo jabón que ya realizamos hace un tiempo y que seguro que much@s de vosotr@s no conocéis. Está hecho a base de manteca de karité y aceite de rosa mosqueta.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous présentons un nouveau savon que nous avons déjà fabriqué il y a quelques temps et que beaucoup d'entre vous ne connaissent certainement pas. Il est fait avec du beurre de karité et de l'huile de rose musquée.

Poursuivre la lecture

Hoy os traemos unos jabones que hicimos hace un tiempo y que seguro que much@s de vosotr@s no conocéis. Conseguiremos un jabón muy hidratante para pieles muy secas y dañadas.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous présentons quelques savons que nous avons fabriqués il y a quelque temps et que, j'en suis sûre, beaucoup d'entre vous ne connaissent pas. Nous allons obtenir un savon très hydratant pour les peaux très sèches et abîmées.

Continuez à lire