Émulsionner végétal de conditionnement

Volvemos otra semana más a #LaPotinguería con una nueva receta de la mano de Sara Sierra, una Pomada Regenerante para Estrías y Cicatrices con Rosa Mosqueta y Karité.

Esta pomada está diseñada para estimular la síntesis de colágeno y elastina en la piel, volviéndola más fuerte y gruesa, logrando de este modo, reducir las marcas por cicatrices e, incluso, reducir la visibilidad de las estrías.

Aún así, tenemos que mencionar que esta pomada no hace desaparecer estrías que ya lleven mucho tiempo en piel. Lo más recomendable es aplicarla a aquellas estrías que hayan aparecido recientemente en la piel, que será donde mayor efectividad tendrá.

Y, para conseguir todo esto, esta pomada hace uso de 3 ingredientes estrella: el Aceite de Rosa Mosqueta, un gran conocido en el mundo de la cosmética cicatrizante; la Manteca de Karité, un excelente elemento regenerativo y emoliente; y la Manteca de Bacuri, probablemente de las mantecas con mayores capacidades regenerativas que existen.

¡A potinguear!

Nous sommes de retour cette semaine à #LaPotinguería avec une nouvelle recette de Sara Sierra, une Pommade régénérante pour les vergetures et les cicatrisants à la rose musquée et au beurre de karité.

Cette pommade est conçue pour stimuler la synthèse du collagène et de l'élastine dans la peau, la rendant plus forte et plus épaisse, réduisant ainsi les marques cicatrisantes et même la visibilité des vergetures.

Toutefois, il convient de préciser que cette pommade ne fait pas disparaître les vergetures présentes depuis longtemps sur la peau. Il est préférable de l'appliquer sur les vergetures récemment apparues sur la peau, où il sera le plus efficace.

Et, pour y parvenir, cette pommade fait appel à 3 ingrédients vedettes : l'huile de rose musquée, une grande connue dans le monde de la cosmétique cicatrisante ; le beurre de Karité, un excellent élément régénérant et émollient ; et le beurre de Bacuri, probablement l'un des beurres ayant les plus grandes capacités régénératrices qui existent.

c'est parti !

Hoy tenemos de vuelta a Mónica de Ginger’s Naturals por #LaPotinguería con una de esas recetas que gustan mucho: una Mascarilla Capilar Fortificante de Arroz.

Hoy le damos protagonismo a este ingrediente, el Arroz, conocido desde la antigüedad por ser un producto muy usado en el cuidado capilar, gracias a sus numerosas propiedades.

En la receta de hoy, no nos faltan derivados del arroz pues, concretamente usaremos 3:

Por un lado, empleamos Cera de Arroz, encargada de crear una barrera protectora que impedirá la deshidratación del cabello e incluso, puede ayudar a estimular la producción de keratina en el cabello.

Por otro lado, tenemos el Aceite de Arroz, rico en Vitaminas A y E, lubrica el cabello y lo protege, además de mejorar la peinabilidad y retener la hidratación dentro del cabello.

Por último, pero no menos importante, usaremos las Proteínas Hidrolizadas de Arroz, bien conocidas por aportar fuerza y estructura al cabello, además de ayudar al cabello dañado y aportar elasticidad al rizo (en cabellos rizados).

Ahora que lo sabes todo sobre el arroz, ¡a potinguear!

Aujourd'hui, nous retrouvons Monica de Ginger's Naturals dans #LaPotinguería avec l'une de ces recettes que nous adorons : un Masque pour les cheveux au riz fortifiant.

Aujourd'hui, nous mettons en avant cet ingrédient, le riz, connu depuis l'Antiquité pour être un produit très utilisé dans les soins capillaires, grâce à ses nombreuses propriétés.

Dans la recette d'aujourd'hui, nous utiliserons 3 dérivés du riz :

D'une part, nous utilisons la cire de riz, responsable de la création d'une barrière protectrice qui empêchera la déshydratation des cheveux et peut même aider à stimuler la production de kératine dans les cheveux.

D'autre part, nous avons l'huile de riz, riche en vitamines A et E, lubrifie les cheveux et les protège, tout en améliorant la peignabilité et en retenant l'hydratant dans les cheveux.

Enfin, nous utiliserons des protéines de riz hydrolysées, bien connues pour apporter force et structure aux cheveux, ainsi que pour aider les cheveux abîmés et donner de l'élasticité à la boucle (dans les cheveux bouclés).

Maintenant que vous savez tout sur le riz, mettons-nous au travail !

Monica de Ginger's Naturals revient à #LaPotinguería, cette fois-ci avec une nouvelle recette de soin pour les cheveux, un Masque pour les cheveux au riz fortifiant.

Ce Masque pour les cheveux est indiqué pour restaurer les cheveux secs et abîmés et leur apporter force, brillance et douceur. Malgré cela, le masque peut être utilisé sur n'importe quel type de cheveux pour leur apporter ces propriétés.

Comme vous avez pu le lire, il s'agit ici d'un masque au riz, en raison de l'utilisation de nombreux ingrédients issus de cette matière première. Pour commencer, nous utilisons l'huile de riz qui, grâce aux vitamines A et E, lubrifie les cheveux, les protège et les maintient hydratés. Nous utilisons également un peu de cire de riz, qui aide aussi à maintenir les cheveux hydratés et qui, en tant que cire, fournit une couche de protection contre les agents extérieurs. Enfin, nous utilisons de la protéine de riz hydrolysée, connue pour apporter force et structure aux cheveux, tout en les réparant et en les hydratant.

préparons-nous à la mise en pot !

Volvemos a #LaPotinguería de la mano de Mónica de Ginger’s Naturals, con un nuevo tratamiento capilar, quizás lo conozcas o quizás no… Una Mascarilla Capilar Nutritiva Pre Poo.

Para l@s que aún no sepan de qué estamos hablando, un tratamiento Pre Poo, es aquel que se aplica en el cabello antes del propio champú.

El objetivo de esta mascarilla es el de hidratar el cabello, lubricarlo y protegerlo frente al champú. Logro que consigue, además de evitar la pérdida de hidratación y la aparición de puntas abiertas.

Para conseguir este logro, usamos 4 aceites que, en combinación, nos proporcionan unas propiedades lubricantes, penetrantes, humectantes y fortalecedoras. Hablamos nada más y nada menos de los Aceites de Argán, Coco, Amla y Moringa.

¡List@s para potinguear!

Nous revenons à #LaPotinguería avec Monica de Ginger's Naturals, avec un nouveau traitement pour les cheveux, peut-être que vous le connaissez ou peut-être pas... Un Masque pour les cheveux nourrissant avant le cirage.

Pour ceux d'entre vous qui ne savent toujours pas de quoi nous parlons, un traitement Pre Poo est un traitement que l'on applique sur les cheveux avant le shampoing.

L'objectif de ce masque est d'hydrater les cheveux, de les lubrifier et de les protéger du shampooing. Il y parvient, tout en prévenant la perte d'humidité et l'apparition de pointes fourchues.

Pour ce faire, nous utilisons 4 huiles qui, combinées, nous apportent des propriétés lubrifiantes, pénétrantes, hydratantes et fortifiantes. Il s'agit des huiles d'argan, de noix de coco, d'amla et de moringa.

prêt à être mis en pot !

Hoy os traemos una receta que sabemos que os va a encantar este verano... ¡Un Acondicionador Sólido con Proteína Hidrolizada de Trigo! Nos lo trae Sara de Sara Sierra Cosmética en su paso de vuelta por #LaPotinguería.

Este acondicionador está destinado, principalmente, a cabellos más castigados, muy comunes en verano, pues durante estos meses, debido al cloro de las piscinas, a la sal de los mares y a la exposición al sol, nuestro cabello puede verse dañado.

Entre los principales ingredientes de la receta tenemos la Manteca de Karité, que repara en profundidad y da suavidad al cabello. A pesar de ser una manteca, se absorbe rápidamente y no deja ninguna sensación grasa.

Por otro lado, hacemos uso de dos aceites, Aceite de Amla, que aporta más brillo y previene las puntas abiertas y el Aceite de Jojoba, muy suavizante, con la capacidad de restaurar la capa de sebo natural de la piel.

Finalmente tenemos el producto principal, la Proteína Hidrolizada de Trigo, también llamada Fitoqueratina, que aporta elasticidad y firmeza en el cabello. Además, tiene la habilidad de penetrar en el interior de la fibra capilar y repararla desde dentro.

Y bien... ¿te animas a potinguear?

Aujourd'hui, nous vous présentons une recette que nous savons que vous allez adorer cet été.... un après-shampoing solide aux protéines de blé hydrolysées! Sara de Sara Sierra Cosmética nous l'apporte lors de sa visite de retour à #LaPotinguería.

Cet après-shampoing est principalement destiné aux cheveux abîmés, très fréquents en été, car pendant ces mois, à cause du chlore des piscines, du sel de la mer et de l'exposition au soleil, nos cheveux peuvent être abîmés.

Parmi les ingrédients principaux de la recette, nous avons le Beurre de Karité, qui répare en profondeur et donne de la douceur aux cheveux. Bien qu'il s'agisse d'un beurre, il est rapidement absorbé et ne laisse pas de sensation de gras.

D'autre part, nous utilisons deux huiles, l'huile d'Amla, qui apporte de la brillance et prévient les pointes fourchues, et l'huile de Jojoba, très adoucissante, qui a la capacité de restaurer la couche de sébum naturelle de la peau.

Enfin, nous avons le produit principal, la protéine de blé hydrolysée, également appelée Phytokératine, qui apporte élasticité et fermeté aux cheveux. Elle a également la capacité de pénétrer à l'intérieur de la fibre capillaire et de la réparer de l'intérieur.

Alors... êtes-vous prêt à l'essayer ?

¡Antes de ir a la playa no te dejes esta receta atrás!

Hoy tenemos a Mónica de Ginger's Things en #LaPotinguería con una receta capilar perfecta para el verano: ¡una Mascarilla Capilar Intensiva!

Esta mascarilla, cargada de ingredientes, mantiene el cabello en equilibrio, lo hidrata, nutre y le aporta todo tipo de proteínas y nutrientes. Además, como verás, es súper sencilla y totalmente personalizable. 

¡Demos un repaso a sus ingredientes principales!

Primero tenemos el Aloe Vera, en el cabello, un excelente agente hidratante y humectante, además de regular el pH. En la fase oleosa encontramos la Manteca de Karité, que aportará emoliencia, protección y multitud de nutrientes. Sin embargo, en ciertos cabellos puede resultar algo pesada. Si prefieres una manteca más ligera puedes optar por la de Mango o, si quieres una de absorción rápida, te recomendamos la de Cacao.

Entre otros ingredientes Mónica ha decidido incorporar las Proteínas de Trigo Hidrolizadas, también siendo un ingrediente opcional, dan fuerza y elasticidad al cabello, además de mantener el rizo en los cabellos rizados.

Que no te asuste la cantidad de ingredientes, ¡esta receta está chupada!

avant de partir à la plage , ne laissez pas cette recette derrière vous !

Aujourd'hui, nous avons Monica de Ginger's Things dans #LaPotinguería avec une recette capillaire parfaite pour l'été : un Masque pour les cheveux intensif!

Ce masque, chargé d'ingrédients, maintient les cheveux en équilibre, les hydrate, les nourrit et leur apporte toutes sortes de protéines et de nutriments. De plus, comme vous le verrez, il est super simple et totalement personnalisable.

jetons un coup d'œil à ses principaux ingrédients !

Tout d'abord, nous avons l'Aloe Vera, dans les cheveux, un excellent agent hydratant et hydratant, ainsi qu'un régulateur de pH. Dans la phase huileuse, nous trouvons le Beurre de Karité, qui va apporter de l'émollience, de la protection et une multitude de nutriments. Cependant, il peut être un peu lourd sur certains cheveux. Si vous préférez un beurre plus léger, vous pouvez opter pour le beurre de mangue ou, si vous souhaitez un beurre à absorption rapide, nous vous recommandons le beurre de cacao.

Parmi les autres ingrédients, Monica a décidé d'incorporer de la protéine de blé Hydrolysé, également un ingrédient optionnel, qui donne de la force et de l'élasticité aux cheveux, ainsi que le maintien de la boucle dans les cheveux bouclés.

Ne vous laissez pas effrayer par le nombre d'ingrédients, cette recette est un jeu d'enfant !

¡Buenas potinguer@s! Hoy tenemos de vuelta por #LaPotinguería a Mónica, de Ginger's Things, con una nueva receta para combatir el frío: ¡un Acondicionador Capilar Leave-In!

Para aquell@s expert@s en inglés, ya podéis intuir de que se trata. Un Acondicionador Leave-In es un tipo de acondicionador ligero que no está obligado a ser retirado, es decir, se puede dejar sobre el pelo sin problemas. Todo esto, aportando las mismas cualidades de un acondicionador clásico: hidratación y brillo sobre el cabello.

Es muy común durante estas épocas invernales encontrarnos el cabello más seco o débil de lo normal, motivo por el cuál es importante mantener una buena hidratación para fortalecerlo. Es aquí donde entran en juego nuestros acondicionadores. En particular, este Acondicionador Leave-In, se beneficia de ingredientes como el Agua de Lavanda o el Hidrolato de Rosa Damascena, con propiedades tonificantes, calmantes y purificantes; así como la Manteca de Mango y el Aceite de Cáñamo, muy ligeros y de absorción rápida, que aportarán brillo y protección al cabello.

¿List@ para ver cómo se hace?

bonjour potinguer@s ! Aujourd'hui, nous retrouvons Monica de Ginger's Things dans #LaPotinguería avec une nouvelle recette pour lutter contre le froid : un Après-shampooing sans rinçage !

Pour ceux d'entre vous qui sont experts en anglais, vous pouvez déjà deviner de quoi il s'agit. Un Après-shampooing sans rinçage est un type d'après-shampooing léger qui ne doit pas être retiré, c'est-à-dire qu'il peut être laissé sur les cheveux sans problème. Tout cela en offrant les mêmes qualités qu'un après-shampoing classique : hydratation et brillance des cheveux.

Il est très fréquent, en cette période hivernale, de trouver nos cheveux plus secs ou plus fragiles que la normale, d'où l'importance de maintenir une bonne hydratation pour les renforcer. C'est là que nos après-shampooings entrent en jeu. En particulier, cet après-shampoing sans rinçage bénéficie d'ingrédients tels que l'Eau de Lavande ou l'Hydrolat de Rosa Damascena, aux propriétés tonifiantes, apaisantes et purifiantes ; ainsi que le Beurre de Mangue et l'Huile de Chanvre, très légers et rapidement absorbés, qui vont apporter brillance et protection aux cheveux.

prêt à voir comment c'est fait ?

¿Quieres aprender a hacer un Acondicionador Sólido súuuuuuper sencillo para el verano? Hoy, Mónica nos trae a #LaPotinguería esta genial receta de Acondicionador Sólido, ¡perfecta para cuidar tu cabello durante estos meses de calor!

Te asombrará saber que esta receta solo posee ¡4 ingredientes! Pero que no te engañe la cantidad, este acondicionador tiene infinidad de cualidades para tu cabello.

Gracias a sus componentes, es muuuy nutritivo, mantendrá la hidratación de tu cabello durante esos días de piscina o playa y lo protegerá de los agentes externos, como la sal o el cloro. Uno de los elementos más importantes de este acondicionador es el Aceite de Zanahoria, un indispensable durante el verano. Posee vitaminas A, B, C, D y E, siendo esta última una gran luchadora contra los radicales libres. Por otro lado, las Mantecas de Mango y Cacao se encargarán de mantener el cabello suave e hidratado durante todo el día.

Pero ¡basta de hablar! Veamos como se prepara este Acondicionador Sólido.

voulez-vous apprendre à préparer un Après-shampooing solide super facile pour l'été? Aujourd'hui, Monica nous apporte à #LaPotinguería cette superbe recette d'après-shampoing solide, parfaite pour prendre soin de vos cheveux pendant ces mois chauds !

Vous serez étonné de savoir que cette recette ne contient que 4 ingrédients ! Mais ne vous laissez pas tromper par la quantité, cet après-shampoing a des qualités infinies pour vos cheveux.

Grâce à ses composants, il est très nourrissant, il gardera vos cheveux hydratés pendant les journées à la piscine ou à la plage et il les protégera des agents extérieurs, tels que le sel ou le chlore. L'un des éléments les plus importants de cet après-shampoing est l'Huile de Carotte, incontournable pendant l'été. Elle contient des vitamines A, B, C, D et E, cette dernière étant un excellent combattant contre les radicaux libres. D'autre part, les beurres de mangue et de cacao garderont vos cheveux doux et hydratés toute la journée.

Mais trêve de bavardages ! Voyons comment préparer cet Après-shampooing solide.

Un cabello saludable es un cabello que tiene un buen equilibrio entre hidratación, nutrición y proteínas. En este post, Mónica de Moonpello nos enseña la receta para hacer una Mascarilla Capilar Casera Reconstructora.

Se trata de una mascarilla natural de proteínas que está muy bien equilibrada gracias a los ingredientes seleccionados: el aloe vera hidratará el cabello y evitará su encrespamiento, los aceites vegetales de aguacate y argán nutrirán el pelo y lo mantendrán jugoso, brillante, suave y protegido de la climatología. Por último, el hidrolizado de proteínas de arroz ayudará a reconstruirlo gracias a su capacidad de penetrar en el cabello.

Y, sin más dilación, ¡te dejamos con el vídeo-receta paso a paso!

Sigue leyendo

Des cheveux sains sont des cheveux qui ont un bon équilibre entre l'hydratation, la nutrition et les protéines. Dans ce post, Monica de Moonpello nous apprend la recette pour réaliser un Masque pour les cheveux reconstructeur maison.

C'est un masque protéiné naturel très équilibré grâce aux ingrédients sélectionnés : l'aloe vera hydratera les cheveux et évitera les frisottis, les huiles végétales d'avocat et d'argan nourriront les cheveux et les garderont juteux, brillants, doux et protégés des intempéries. Enfin, l'Hydrolysat de protéines de riz va permettre de reconstruire les cheveux grâce à sa capacité de pénétration.

Et sans plus attendre, voici la recette en vidéo, étape par étape !

En savoir plus

La cosmética sólida está de moda, y no es para menos, ya no solo por el impacto medioambiental que supone, sino porque es más cómoda, podemos transportarla ocupando poco espacio, por lo que es perfecta para llevarla al gimnasio, en avión, o a cualquier viaje. Por otro lado, el no llevar agua, la hace más concentrada, por lo que podemos aprovecharnos mejor de los principios activos de sus ingredientes y su vida útil es más larga, aún sin necesidad de incorporar conservantes.

Mónica de Moonpello nos trae una receta casera que os va a encantar: Acondicionador Sólido Casero utilizando tan sólo 4 ingredientes.

Sigue leyendo

Les cosmétiques solides sont à la mode, et ce n'est pas étonnant, non seulement en raison de leur impact sur l'environnement, mais aussi parce qu'ils sont plus pratiques et peuvent être transportés dans un espace réduit, ce qui les rend parfaits pour aller à la salle de sport, dans l'avion ou lors de n'importe quel voyage. D'autre part, le fait qu'il ne contienne pas d'eau le rend plus concentré, ce qui permet de mieux profiter des principes actifs de ses ingrédients et sa durée de conservation est plus longue, même sans avoir besoin d'incorporer des conservateurs.

Monica de Moonpello nous apporte une recette maison que vous allez adorer : l'Après-shampooing solide maison en utilisant seulement 4 ingrédients.

Lire la suite