Hidrolato de Romero

¡Hola, potinguer@s! Mónica nos trae a #LaPotinguería una receta muy especial para hacer un Champú Líquido Clarificante. Este champú es ideal para quienes buscan una limpieza profunda del cuero cabelludo, sin la inclusión de aceites ni sulfatos, logrando un equilibrio perfecto entre limpieza y cuidado. 
¡Vamos allá con la receta!

bonjour, potinguer@s ! Monica nous apporte à #LaPotinguería une recette très spéciale pour préparer un Shampooing Liquide Clarifiant. Ce shampooing est idéal pour ceux qui recherchent un nettoyage en profondeur du cuir chevelu, sans inclusion d'huiles ou de sulfates, atteignant ainsi un équilibre parfait entre nettoyage et soin.
voici la recette !

En esta nueva fórmula para #LaPotinguería, Adela de Sikeria Natural nos enseña a elaborar un Sérum Fortificante para el cabello, que reducirá los efectos del DHT, causante del debilitamiento del mismo.

En el vídeo paso a paso que os dejamos abajo, Adela os explicará con mayor detalle las propiedades de los ingredientes que utilizamos en la receta, pero te adelantamos cómo será la “estructura” de este cosmético casero. Prepararemos un sérum fortificante formado por un excipiente principal, el Hidrolato de Romero; dos solventes, el Propanediol y el Alcohol 96º; dos principios activos protagonistas, la Cafeína PH Eur. y el Aceite Esencial de Romero; y un gelificante, la Goma Xantana, que será opcional.

¡A potinguear!

Dans cette nouvelle formule de #LaPotinguería, Adela de Sikeria Natural nous apprend à fabriquer un Sérum Fortifiant pour les cheveux, qui réduira les effets de la DHT, cause de l'amincissement des cheveux.

Dans la vidéo pas à pas ci-dessous, Adela expliquera plus en détail les propriétés des ingrédients utilisés dans la recette, mais voici un aperçu de la "structure" de ce cosmétique maison. Nous allons préparer un sérum fortifiant composé d'un excipient principal, l'Hydrolat de Romarin ; de deux solvants, le Propanediol et l'Alcool 96º ; de deux actifs principaux, la Caféine pH Eur. et l'Huile Essentielle de Romarin ; et d'un gélifiant, la Gomme de Xanthane, qui est facultatif.

c'est parti !

Tenemos de vuelta a Mónica de Ginger’s Things con una receta perfecta para el cambio de estación hacia el frío: un Spray Estimulante del Cuero Cabelludo con Romero, CBD y Caléndula.

Este Spray está creado para afrontar el debilitamiento que suele sufrir el cabello durante los cambios de estaciones, sobre todo, del verano hacia el otoño y, posteriormente, al invierno. Esto es, gracias a las propiedades fortificantes, hidratantes y calmantes que posee este Spray.

Estas cualidades se consiguen gracias al uso de ingredientes como el Hidrolato de Romero, con la capacidad de estimular el flujo sanguíneo y ser astringente en pieles grasas, sin llegar a secar ni irritar pieles sensibles; o el Hidrolato de CBD BIO, perfecto en pieles secas y sensibles, es antiinflamatorio, cicatrizante y calmante.

¡A potinguear!

Monica de Ginger's Things est de retour avec une recette parfaite pour le changement de saison vers le froid : un spray stimulant pour le cuir chevelu à base de romarin, de CBD et de calendula.

Ce spray a été créé pour lutter contre l'affaiblissement dont souffrent souvent les cheveux lors des changements de saison, en particulier de l'été à l'automne, puis à l'hiver. Ceci grâce aux propriétés fortifiantes, Hydratantes et Apaisantes de ce Spray.

Ces qualités sont obtenues grâce à l'utilisation d'ingrédients tels que l'Hydrolat de Romarin, ayant la capacité de stimuler la circulation sanguine et d'être astringent sur les peaux grasses, sans dessécher ou irriter les peaux sensibles ; ou l'Hydrolat de CBD Bio, parfait pour les peaux sèches et sensibles, il est anti-inflammatoire, cicatrisant et apaisant.

c'est parti !

El romero, esa planta mediterránea que todos conocemos. La vemos en nuestros campos, calles y balcones. Una gran aliada en la cocina, pero... ¿Sabes que podemos beneficiarnos de sus propiedades en prácticamente todo nuestro cuerpo?

Antes de empezar a ver los diferentes usos que podemos darle, es importante conocer sus propiedades, para así entender el porqué de esos usos y usarla de una forma más intuitiva.

Leromarin, cette plante méditerranéenne que nous connaissons tous. Nous le voyons dans nos champs, nos rues et nos balcons. Un allié de taille dans la cuisine, mais ? saviez-vous que nous pouvons bénéficier de ses propriétés dans pratiquement tout notre corps ?

Avant de commencer à examiner les différentes utilisations que nous pouvons en faire, il est important de connaître ses propriétés, afin de comprendre la raison de ces utilisations et de l'utiliser de manière plus intuitive.

Esta semana os traemos una nueva receta súper rápida y fácil de hacer para el cabello: un Spray Capilar Casero de Proteínas.

Esta receta, de la mano de Mónica de Ginger’s Naturals, se caracteriza por aportar unos enormes resultados a pesar de la facilidad de elaboración. Además, este spray es apto para todo tipo de cabellos, incluso, es muy beneficioso en aquellos dañados por tintes, colorantes o planchas.

Y, ¿qué beneficios trae este Spray Capilar?

Este spray sirve como un tratamiento concentrado en el cabello, está diseñado para aportar una gran fortaleza al cabello, de ahí su beneficio en cabellos dañados. Estas características las obtenemos, principalmente, gracias a dos ingredientes: Proteína Hidrolizada de Trigo, también llamada Fitoqueratina; y Elastina Marina, de gran poder de penetración, que además aporta fuerza y sedosidad.

¡A potinguear!

Cette semaine, nous vous proposons une nouvelle recette super rapide et facile à réaliser pour vos cheveux : un Spray capillaire protéiné maison.

Cette recette, réalisée par Monica de Ginger's Naturals, se caractérise par ses excellents résultats malgré la facilité de préparation. De plus, ce spray convient à tous les types de cheveux, même ceux abîmés par les teintures, les colorants ou les lisseurs.

Et quels sont les avantages de ce Spray capillaire ?

Ce spray sert de traitement capillaire concentré, il est conçu pour apporter une grande force aux cheveux, d'où ses bienfaits pour les cheveux abîmés. Ces caractéristiques sont obtenues principalement grâce à deux ingrédients : La protéine de blé hydrolysée, également appelée Phytokératine ; et l'élastine marine, au grand pouvoir de pénétration, qui apporte également force et soyeux.

c'est parti !

Hoy venimos con fuerza para tratar uno de los problemas más comunes del cabello: la caspa.

Para hacerle frente tenemos de vuelta a Sara de Sara Sierra Cosmética Natural con una receta que sabemos de antemano que os encantará: un Champú Líquido Anticaspa.

Este champú va cargado de ingredientes destinados a reducir el sebo y la caspa del cuerpo cabelludo. Como principal ingrediente encontramos el Hidrolato de Romero, un excelente antibacteriano, antiséptico y seborregulador que, además, estimula el crecimiento capilar y ayuda a potenciar el color oscuro natural del cabello (no te preocupes, no tiñe el cabello rubio ni castaño).

Acompañando al Hidrolato de Romero tenemos el Complejo Anticaspa, un principio activo complejo lleno de componentes que eliminan los microorganismos que generan la caspa. Es muy recomendado para tratar la caspa pronunciada.

Por último, también hacemos uso de algunos aceites que nos ayudarán en la tarea, como el Aceite de Amla, el Aceite Esencial de Cedro, que previene la caspa seca y el Aceite Esencial de Limón, un gran seborregulador.

¿A qué esperas? ¡Manos a la obra!

Aujourd'hui, nous sommes ici pour traiter l'un des problèmes capillaires les plus courants : les pellicules.

Pour s'y attaquer, nous avons Sara de Sara Sierra Natural Cosmetics de retour avec une recette que nous savons que vous allez adorer : un Shampooing Antipelliculaire Liquide.

Ce shampooing est chargé d'ingrédients conçus pour réduire le sébum et les pellicules sur le cuir chevelu. L'ingrédient principal est l'Hydrolat de Romarin, un excellent antibactérien, antiseptique et régulateur de sébum qui stimule également la croissance des cheveux et aide à rehausser la couleur foncée naturelle des cheveux (ne vous inquiétez pas, il ne teint pas les cheveux blonds ou bruns).

Accompagnant l'Hydrolat de Romarin, on trouve le Complexe Antipelliculaire, un actif complexe plein de composants qui éliminent les micro-organismes à l'origine des pellicules. Il est fortement recommandé pour traiter les pellicules prononcées.

Enfin, on fait aussi appel à quelques huiles qui nous aideront dans la tâche, comme l'Huile d'Amla, l'Huile Essentielle de Bois de Cèdre, qui prévient les pellicules sèches et l'Huile Essentielle de Citron, un grand régulateur de sébum.

alors, qu'est-ce que vous attendez, mettons-nous au travail !

Haz crecer tu cabello y evita la caída dando suaves masajes circulares en el cuero cabelludo cada noche con éste tónico rico en activos fortalecedores e hidratantes con un rico aroma herbal.

Faites pousser vos cheveux et prévenez leur chute en massant délicatement votre cuir chevelu tous les soirs avec ce tonique riche en principes actifs fortifiants et hydratants, au riche parfum de plantes.

¡Adivina quién ha vuelto a #LaPotinguería! Mili de Natural y Normal inaugura la "vuelta al cole" con una nueva receta: Gel Fijador y Reparador para Rizos. Aunque también puede utilizarse en cabello liso, está especialmente formulada para cabello rizado.

Esta receta casera para rizos dañados, utiliza el Aloe Vera Puro como vehículo transmisor que ayuda que todos los principios activos de la fórmula penetren con facilidad. Esto es gracias a que el cabello absorbe muy fácilmente el Aloe Vera.

Otro de los ingredientes principales de este Gel Fijador y Reparador para rizos, es el hidrolato de Manzanilla o Camomila: calma el cuero cabelludo del picazón y otras irritaciones. 

Sigue leyendo

devinez qui est de retour à #LaPotinguería ! Mili de Natural and Normal inaugure la " rentrée " avec une nouvelle recette : le Gel fixateur pour boucles et réparateur. Bien qu'il puisse également être utilisé sur les cheveux lisses, il est spécialement formulé pour les cheveux bouclés.

Cette recette maison pour les boucles abîmées utilise l'Aloe Vera pur comme véhicule de transmission qui aide tous les ingrédients actifs de la formule à pénétrer facilement. En effet, l'aloe vera est très facilement absorbé par les cheveux.

Un autre ingrédient principal de ce gel fixateur et réparateur de boucles est l'Hydrolat de camomille: il apaise le cuir chevelu des démangeaisons et autres irritations.

En savoir plus

La segunda receta de #LaPotinguería nos la trae Enrique desde su laboratorio casero y se trata de una LOCIÓN CAPILAR ANTICAÍDA.

En esta loción capilar anticaída se ha aprovechado todo el potencial de los hidrolatos, extractos y aceites esenciales que evitan la caída del cabello aportando nutrientes que revitalizan, fortalecen y mejoran su apariencia. Es el caso del Hidrolato de Romero, el Extracto de Ginseng y el Aceite Esencial de Menta.

La loción capilar anticaída requiere de 8 ingredientes y su elaboración es muy sencilla. Hemos grabado el paso a paso para que así lo sea. ¡Te la contamos!

Sigue leyendo

La deuxième recette de #LaPotinguería nous est apportée par Enrique depuis son laboratoire maison et il s'agit d'une LOTION ANTICHUTE DE CHEVEUX.

Dans cette lotion capillaire anti-chute, il a profité de tout le potentiel des hydrolats, des extraits et des huiles essentielles qui préviennent la chute des cheveux en apportant des nutriments qui les revitalisent, les renforcent et améliorent leur aspect. C'est le cas de l'Hydrolat de Romarin, de l'Extrait de Ginseng et de l'Huile Essentielle de Menthe Poivrée.

La lotion capillaire anti-chute nécessite 8 ingrédients et est très facile à réaliser. Nous avons enregistré les instructions pas à pas pour la réaliser ainsi, nous vous racontons tout !

Lire la suite