Euxyl Conservante Eco

¡Hola, potinguer@s! Mónica nos trae a #LaPotinguería una receta muy especial para hacer un Champú Líquido Clarificante. Este champú es ideal para quienes buscan una limpieza profunda del cuero cabelludo, sin la inclusión de aceites ni sulfatos, logrando un equilibrio perfecto entre limpieza y cuidado. 
¡Vamos allá con la receta!

bonjour, potinguer@s ! Monica nous apporte à #LaPotinguería une recette très spéciale pour préparer un Shampooing Liquide Clarifiant. Ce shampooing est idéal pour ceux qui recherchent un nettoyage en profondeur du cuir chevelu, sans inclusion d'huiles ou de sulfates, atteignant ainsi un équilibre parfait entre nettoyage et soin.
voici la recette !

Mónica de Gingers Naturals regresa a su segunda casa, #LaPotinguería de Jabonarium, para enseñarnos a hacer un cosmético para el cuidado del cuero cabelludo sensible, con tendencia a la dermatitis, descamaciones, picores y sequedad. Aprenderemos a realizar un Peeling natural para Cuero Cabelludo Sensible a base de plantas, que ayudará a eliminar la acumulación de células muertas.

Para conseguir el efecto de peeling en el cuero cabelludo, utilizaremos Arcilla Rosa, una combinación de Arcilla Blanca y Arcilla Roja, ambas ideales para cuidar el cuero cabelludo seco y sensible. Esta mezcla ofrece un efecto detox, eliminando impurezas, y proporciona una exfoliación física muy suave sin irritar ni eliminar la capa protectora natural del cuero cabelludo.

Es una receta muy sencilla, para la cual no necesitarás muchos ingredientes ni utensilios. ¡A potinguear!

Monica de Gingers Naturals revient dans sa deuxième maison, #LaPotinguería de Jabonarium, pour nous apprendre à fabriquer un cosmétique pour le soin des cuirs chevelus sensibles, sujets à la dermatite, à la desquamation, aux démangeaisons et à la sécheresse. Nous apprendrons à réaliser un gommage naturel pour cuir chevelu sensible à base de plantes, qui aidera à éliminer l'accumulation de cellules mortes.

Pour obtenir l'effet peeling sur le cuir chevelu, nous utiliserons l'argile rose, une combinaison d'argile blanche et d'argile rouge, toutes deux idéales pour soigner les cuirs chevelus secs et sensibles. Ce mélange a un effet détox, élimine les impuretés et permet une exfoliation physique très douce sans irriter ou enlever la couche protectrice naturelle du cuir chevelu.

Il s'agit d'une recette très simple, pour laquelle vous n'aurez pas besoin de beaucoup d'ingrédients ou d'ustensiles, alors mettons-nous au travail !

Pilar de Piel y Esencia regresa a #LaPotinguería de Jabonarium para enseñarnos a hacer un Exfoliante Corporal Marino repleto de propiedades provenientes del mar, con la Espirulina y el Aceite de Algas Marinas como ingredientes naturales protagonistas.

Este exfoliante es de tipo físico, elimina las células muertas y favorece la regeneración celular, un proceso que ocurre naturalmente en nuestro cuerpo, pero que se ralentiza con los años.

Además, gracias a ingredientes como el Aceite de Algas Marinas y la Spirulina, este exfoliante marino dejará tu piel más suave, luminosa, rejuvenecida y le aportará elasticidad.

Pilar de Piel y Esencia revient à #LaPotinguería de Jabonarium pour nous apprendre à réaliser un Exfoliant marin pour le corps plein de propriétés issues de la mer, avec la spiruline et l'huile d'algue comme principaux ingrédients naturels.

Cet Exfoliant est physique, élimine les cellules mortes et favorise la régénération cellulaire, un processus qui se produit naturellement dans notre corps, mais qui ralentit avec les années.

De plus, grâce à des ingrédients tels que l'huile d'algues marines et la spiruline, cet exfoliant marin laissera votre peau plus lisse, plus lumineuse, rajeunie et lui donnera de l'élasticité.

En esta nueva fórmula para #LaPotinguería, Adela de Sikeria Natural nos enseña a elaborar un Sérum Fortificante para el cabello, que reducirá los efectos del DHT, causante del debilitamiento del mismo.

En el vídeo paso a paso que os dejamos abajo, Adela os explicará con mayor detalle las propiedades de los ingredientes que utilizamos en la receta, pero te adelantamos cómo será la “estructura” de este cosmético casero. Prepararemos un sérum fortificante formado por un excipiente principal, el Hidrolato de Romero; dos solventes, el Propanediol y el Alcohol 96º; dos principios activos protagonistas, la Cafeína PH Eur. y el Aceite Esencial de Romero; y un gelificante, la Goma Xantana, que será opcional.

¡A potinguear!

Dans cette nouvelle formule de #LaPotinguería, Adela de Sikeria Natural nous apprend à fabriquer un Sérum Fortifiant pour les cheveux, qui réduira les effets de la DHT, cause de l'amincissement des cheveux.

Dans la vidéo pas à pas ci-dessous, Adela expliquera plus en détail les propriétés des ingrédients utilisés dans la recette, mais voici un aperçu de la "structure" de ce cosmétique maison. Nous allons préparer un sérum fortifiant composé d'un excipient principal, l'Hydrolat de Romarin ; de deux solvants, le Propanediol et l'Alcool 96º ; de deux actifs principaux, la Caféine pH Eur. et l'Huile Essentielle de Romarin ; et d'un gélifiant, la Gomme de Xanthane, qui est facultatif.

c'est parti !

[VÍDEO-RECETA DISPONIBLE AQUÍ EL 09/05 A LAS 20:00 H]

Mónica de Gingers' Naturals nos trae a #LaPotinguería una receta muy diferente a lo que solemos presentar, perfecta para esta época en la que ya entrevemos el verano a la vuelta de la esquina, ya que está pensada para dejarnos la piel sedosa y saludable. Se trata de una Mascarilla Corporal casera y natural con Arcilla Ghassoul y Rosas, un cosmético poco común que complementará el cuidado de la piel corporal, a menudo olvidada.

¡Quédate a ver el vídeo paso a paso! 

[VIDÉO-RECETTE DISPONIBLE ICI LE 09/05 À 20:00 H]

Monica de Gingers' Naturals nous apporte à #LaPotinguería une recette très différente de celles que nous présentons habituellement, parfaite pour cette période de l'année où nous pouvons déjà entrevoir l'été au coin de la rue, car elle est conçue pour laisser notre peau soyeuse et saine. Il s'agit d'un Masque corporel maison et naturel à l'argile de Ghassoul et aux roses, un cosmétique inhabituel qui complétera le soin de la peau du corps, souvent oublié.

regardez la vidéo étape par étape !

Tenemos de vuelta a Pilar, de Piel y Esencia por #LaPotinguería para aprender a hacer un Gel de Ducha 3 en 1 Transparente con Provitamina B5 y Proteínas de Arroz.

Para empezar y, como habrás leído, este Gel de Ducha tiene una función 3 en 1, es decir: nos sirve para lavar el cuerpo, el rostro y el cabello. Esto es debido a su bajo porcentaje en SAL, es decir en Sustancia Activa de Lavado, concretamente, hablamos de un 10%. Esto nos permite obtener una limpieza muy suave, siendo ideal como limpiador facial, como gel de baño para toda la familia (incluidos los más pequeños) y como champú habitual o para cabellos secos.

También habrás visto que se trata de un Gel Transparente. La gran pregunta es: ¿cómo se obtiene este resultado? Sencillamente, evitando productos oleosos. De este modo, este gel no tendrá ni aceites vegetales ni aceites esenciales ni siquiera principios activos liposolubles.

Y, ¿qué ingredientes posee entontes?

Para comenzar, posee 3 diferentes Tensioactivos, que son el SCI, el SLSA y la Tegobetaína. Esta combinación nos proporcionará una limpieza suave, además de una espuma abundante y cremosa.

Por otro lado, haremos uso de una gran cantidad de ingredientes hidratantes y reparadores, como el Lactato de Sodio, con una capacidad de retención del agua dos veces superior al de la Glicerina Vegetal. También tenemos presente el Aloe Vera, las Proteínas de Arroz Hidrolizadas y la Provitamina B5, tres componentes reparadores y nutritivos para todo el cuerpo.

¡A potinguear!

Nous retrouvons Pilar de Piel y Esencia dans #LaPotinguería pour apprendre à fabriquer un Gel Douche Clair 3 en 1 avec de la Provitamine B5 et des protéines de riz.

Pour commencer, comme vous l'aurez lu, ce Gel Douche a une fonction 3 en 1, c'est-à-dire : il peut être utilisé pour laver le corps, le visage et les cheveux. Ceci est dû à son faible pourcentage de SEL, c'est-à-dire qu'en Substance Lavante Active, concrètement, nous parlons de 10%. Cela nous permet d'obtenir un nettoyage très doux, étant idéal comme nettoyant pour le visage, comme gel douche pour toute la famille (y compris les plus petits) et comme shampooing ordinaire ou pour les Cheveux Secs.

Vous aurez également constaté qu'il s'agit d'un gel transparent. La grande question est : comment obtenir ce résultat ? Tout simplement en évitant les produits gras. Ainsi, ce gel ne contiendra ni huiles végétales, ni huiles essentielles, ni même d'actifs liposolubles.

Quels sont donc les ingrédients qu'il contient ?

Pour commencer, il contient 3 tensioactifs différents, à savoir SCI, SLSA et Tegobetaine. Cette combinaison permet un nettoyage en douceur, ainsi qu'une mousse riche et onctueuse.

D'autre part, nous utilisons une grande quantité d'ingrédients hydratants et réparateurs, tels que le Lactate de sodium, dont la capacité de rétention d'eau est deux fois supérieure à celle de la Glycérine végétale. Nous utilisons également de l'Aloe Vera, des Hydrolysats de protéines de riz et de la Provitamine B5, trois composants réparateurs et nourrissants pour l'ensemble du corps.

c'est parti !

Volvemos una semana más a #LaPotinguería de la mano de Adela, de Sikeria Natural, con una receta destinada a reducir malos olores de una forma natural: hoy aprenderás a hacer un Desodorante Casero Despigmentante en Crema.

Este desodorante se emplea como cualquier otro, sin embargo, verás que también tiene altas capacidades despigmentantes, ya que, esta receta está pensada, sobre todo, para axilas con manchas u oscuras.

Y, ¿cómo conseguimos propiedades despigmentantes?

Gracias al uso de dos ingredientes: el Extracto de Regaliz y la Niacinamida. Estos dos componentes son capaces de unificar el tono y suavizar manchas en la piel.

Y, si es la primera vez que realizas un desodorante, querrás saber como podemos conseguir esta capacidad en concreto. La respuesta viene principalmente de la mano de un ingrediente: el Éster de Ácido Cítrico, un agente desodorizante natural. Sin embargo, también añadimos otros componentes antisépticos y bactericidas que ayudarán en la labor, como los Aceites Esenciales de Palmarosa y Palo Rosa, presentes en la receta de hoy.

¡A potinguear!

Nous revenons une semaine de plus à #LaPotinguería avec Adela, de Sikeria Natural, avec une recette pour réduire les mauvaises odeurs de manière naturelle : aujourd'hui, vous apprendrez à préparer une crème déodorante dépigmentante maison.

Ce déodorant s'utilise comme n'importe quel autre, cependant, vous verrez qu'il a également de grandes capacités dépigmentantes, puisque cette recette est conçue, avant tout, pour les aisselles sombres ou tachées.

Et comment fait-on pour obtenir des propriétés dépigmentantes ?

Grâce à l'utilisation de deux ingrédients : l'extrait de réglisse et le Niacinamide. Ces deux composants sont capables d'unifier le teint et d'atténuer les imperfections de la peau.

Et si c'est la première fois que vous fabriquez un déodorant, vous voudrez savoir comment nous pouvons obtenir cette capacité particulière. La réponse vient principalement d'un ingrédient : l'Ester d'Acide Citrique, un agent désodorisant naturel. Cependant, nous ajoutons également d'autres composants antiseptiques et bactéricides pour faciliter le travail, comme les huiles essentielles de palmarosa et de palo rosa, présentes dans la recette d'aujourd'hui.

c'est parti !

Hoy te traemos una nueva fórmula de alta cosmética pensada para ayudarte en la curación de tu nuevo tatuaje: una Crema de Tatuajes Regeneradora con Aceites Ozonizados.

Esta fórmula está indicada para regenerar la piel tatuada y, gracias al uso de aceites vegetales ozonizados, posee unas enormes capacidades cicatrizantes, antiirritantes y calmantes.

Además, por el uso de la Crema Base BIO, esta receta es muy muy fácil de hacer, no requiere calentar nada, prácticamente se mezclan todos los ingredientes y ¡listo!

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous vous présentons une nouvelle formule hautement cosmétique conçue pour vous aider à guérir votre nouveau tatouage : la Crème Tatouage Régénératrice aux Huiles Ozonisées.

Cette formule est indiquée pour régénérer la peau tatouée et, grâce à l'utilisation d'huiles végétales ozonisées, elle possède d'énormes propriétés cicatrisantes, anti-irritantes et apaisantes.

En outre, grâce à l'utilisation de la crème de base biologique, cette recette est très, très facile à réaliser, il n'est pas nécessaire de réchauffer quoi que ce soit, vous mélangez pratiquement tous les ingrédients et c'est tout !

c'est parti !

Tenemos de vuelta a Mónica de Ginger’s Things con una receta perfecta para el cambio de estación hacia el frío: un Spray Estimulante del Cuero Cabelludo con Romero, CBD y Caléndula.

Este Spray está creado para afrontar el debilitamiento que suele sufrir el cabello durante los cambios de estaciones, sobre todo, del verano hacia el otoño y, posteriormente, al invierno. Esto es, gracias a las propiedades fortificantes, hidratantes y calmantes que posee este Spray.

Estas cualidades se consiguen gracias al uso de ingredientes como el Hidrolato de Romero, con la capacidad de estimular el flujo sanguíneo y ser astringente en pieles grasas, sin llegar a secar ni irritar pieles sensibles; o el Hidrolato de CBD BIO, perfecto en pieles secas y sensibles, es antiinflamatorio, cicatrizante y calmante.

¡A potinguear!

Monica de Ginger's Things est de retour avec une recette parfaite pour le changement de saison vers le froid : un spray stimulant pour le cuir chevelu à base de romarin, de CBD et de calendula.

Ce spray a été créé pour lutter contre l'affaiblissement dont souffrent souvent les cheveux lors des changements de saison, en particulier de l'été à l'automne, puis à l'hiver. Ceci grâce aux propriétés fortifiantes, Hydratantes et Apaisantes de ce Spray.

Ces qualités sont obtenues grâce à l'utilisation d'ingrédients tels que l'Hydrolat de Romarin, ayant la capacité de stimuler la circulation sanguine et d'être astringent sur les peaux grasses, sans dessécher ou irriter les peaux sensibles ; ou l'Hydrolat de CBD Bio, parfait pour les peaux sèches et sensibles, il est anti-inflammatoire, cicatrisant et apaisant.

c'est parti !

Volvemos con una nueva receta destinada al cuidado de la piel durante la depilación con cuchilla: una Loción Pre y Post Depilatoria con Rosas, Aloe Vera y Caléndula Ozonizado.

Esta loción se encarga de preparar la piel y cabello para la depilación con cuchilla, reparando la piel irritada después de la agresión del afeitado. Además, tiene la capacidad de retardar el crecimiento del vello en la zona aplicada.

Todo esto se consigue gracias a sus propiedades antiinflamatorias, calmantes y regenerantes, que conseguiremos usando ingredientes como el Agua de Rosas, conocido por su habilidad para calmar la piel irritada; el Jugo de Aloe Vera, de grandes capacidades regenerantes; o el Aceite de Caléndula Ozonizado, que nos aportará una enorme capacidad cicatrizante.

¡A potinguear!

Nous sommes de retour avec une nouvelle recette pour le soin de la peau pendant le rasage: une lotion pré- et post-épilatoire à base de roses, d'aloe vera et de calendula ozonisé.

Cette lotion prépare la peau et les cheveux au rasage, en réparant la peau irritée après l'agression du rasage. Elle a également la capacité de ralentir la croissance des poils dans la zone d'application.

Tout cela grâce à ses propriétés anti-inflammatoires, apaisantes et régénérantes, que nous obtiendrons en utilisant des ingrédients tels que l'Eau rose, connue pour sa capacité à apaiser les peaux irritées, le jus d'Aloe Vera, aux grandes capacités régénératrices, ou l'Huile de Calendula ozonisée, qui nous apportera une énorme capacité de cicatrisation.

c'est parti !

Vuelve Mónica de Ginger’s Naturals con una nueva receta perfecta para cuidar y tratar las pieles más sensibles y secas: una Crema Corporal con CBD y Mango para Piel Sensible y Seca.

No, no lo has leído mal, esta crema contiene CBD, pero tranquil@, ¡te explicamos sus beneficios sobre la piel!

Concretamente, en esta receta, el CBD estará presente en dos ingredientes: el Extracto Glicérico de CBD con Mango al 25%, de grandes capacidades antiinflamatorias y proedad, gracias a la sinergia producida por la mezcla de CBD con los compuestos del Mango; y la Manteca de Karité con CBD al 20% que, además de recoger todas las propiedades del Karité, añade unas grandes propiedades antiinflamatorias y cicatrizantes gracias al CBD que incluye.

Todas estas propiedades unidas hacen de esta crema un perfecto aliado para las pieles sensibles y secas, además de otras cualidades que conseguiremos gracias al resto de componentes.

¡A potinguear!

Monica de Ginger's Naturals est de retour avec une nouvelle recette parfaite pour prendre soin et traiter les peaux les plus sensibles et sèches: une Crème pour le corps au CBD et à la mangue pour les peaux sensibles et sèches.

Non, vous n'avez pas mal lu, cette crème contient du CBD, mais ne vous inquiétez pas, nous allons vous expliquer ses bienfaits pour votre peau !

Plus précisément, dans cette recette, le CBD sera présent dans deux ingrédients : 25 % d'Extrait Glycérique de CBD à la Mangue, avec de grandes propriétés anti-inflammatoires et pro-âge, grâce à la synergie produite par le mélange de CBD avec les composés de la Mangue ; et 20 % de Beurre Karité avec CBD qui, en plus d'avoir toutes les propriétés du Beurre Karité, ajoute de grandes propriétés Anti-Inflammatoires et Catrisantes grâce au CBD qu'il contient.

Toutes ces propriétés réunies font de cette crème un allié parfait pour les peaux sensibles et sèches, en plus d'autres qualités que nous obtiendrons grâce au reste des composants.

passons à la mise en pot !

Estamos de vuelta con una nueva receta de cosmética natural, esta vez una Crema Facial para Piel Grasa con Jojoba y Granada

Esta crema ayuda a controlar la producción sebácea de la piel, eliminando brillos y, en consecuencia, disminuyendo la aparición de acné.

Además, reduce el tamaño de los poros y la aparición de posibles lesiones del cutis debido a ello, como lesiones inflamatorias, espinillas y puntos negros.

¡A potinguear!

Nous sommes de retour avec une nouvelle recette de cosmétique naturelle, cette fois-ci une Crème pour le visage pour les peaux grasses au jojoba et à la grenade

Cette crème aide à contrôler la production sébacée de la peau, en éliminant la brillance et, par conséquent, en réduisant l'apparence de l'acné.

Elle réduit également la taille des pores et l'apparition d'éventuelles lésions cutanées qui en découlent, telles que les lésions inflammatoires, les points noirs et les comédons.

c'est parti pour le pot !

Vuelve Mónica de Moonpello otra semana más a #LaPotinguería, con una nueva receta muy sencilla de hacer: una Crema de Manos hidratante con Lavanda, Avena y Murumuru.

Esta crema, de tan sólo 5 ingredientes, está elaborada para hidratar, regenerar y calmar la piel de las manos. Además, resulta perfecta en el tratamiento de pequeñas heridas en las mismas. Esto lo conseguiremos gracias al uso de componentes como el Hidrolato de Lavanda, perfecto para reparar las manos, la Manteca de Murumuru, muy nutritiva, además de dejar la piel humectada; y el Extracto de Avena, conocido antiinflamatorio, emoliente e hidratante.

¡A potinguear!

Monica de Moonpello est de retour pour une nouvelle semaine à #LaPotinguería, avec une nouvelle recette très facile à réaliser : une crème hydratante pour les mains à la lavande, à l'avoine et au Murumuru.

Cette crème, avec seulement 5 ingrédients, est faite pour hydrater, régénérer et apaiser la peau des mains. Elle est également parfaite pour le traitement des petites blessures sur les mains. Ceci grâce à l'utilisation de composants tels que l'Hydrolat de Lavande, parfait pour réparer les mains, le Beurre de Murumuru, très nourrissant, ainsi que laissant la peau hydratée ; et l'Extrait d'Avoine, connu pour être Anti-Inflammatoire, émollient et Hydratant.

c'est parti !

Antes de que comiencen las clases, tenemos la receta perfecta:

Vuelve Mili, de Natural y Normal con una nueva receta indicada para el cabello de los más pequeños: un Champú Antipiojos Infantil con Neem y Árbol del Té.

Este champú antipiojos se encargará de transformar el cabello en un ambiente poco agradable para los piojos. Para ello, en esta receta empleamos un ingrediente que, por sí solo, se encargará de ello: el Aceite de Neem. Este aceite es conocido mundialmente por su capacidad repelente de insectos, entre los cuáles encontramos mosquitos y piojos. Además, aplicado en el cabello, lo nutre y fortalece, dejándolo sano y flexible.

Además de este ingrediente, usamos muchos otros para mantener el cabello sano, como el Aceite de Argán, de alto contenido en ácidos grasos saturados o la Elastina Marina, una proteína indispensable en el cabello.

¡A potinguear!

Avant la rentrée, nous avons la recette parfaite :

Mili de Natural and Normal est de retour avec une nouvelle recette pour les cheveux des enfants : un shampooing anti-poux pour enfants au margousier et à l'arbre à thé.

Ce shampooing anti-poux transformera les cheveux en un environnement désagréable pour les poux. Pour ce faire, nous utilisons dans cette recette un ingrédient qui, à lui seul, fera le travail : l'Huile de Neem. Cette huile est connue dans le monde entier pour sa capacité à repousser les insectes, y compris les moustiques et les poux. Appliquée sur les cheveux, elle les nourrit et les renforce, les rendant sains et souples.

Outre cet ingrédient, nous en utilisons beaucoup d'autres pour maintenir les cheveux en bonne santé, comme l'huile d'argan, riche en acides gras saturés, ou l'élastine marine, une protéine indispensable aux cheveux.

alors, à vos marques, prêts !

Volvemos con una nueva receta, esta vez para los más peques: una Crema Corporal para Bebés con Caléndula Ozonizada y Aloe Vera.

¿Qué no sabes qué son los aceites ozonizados? Son productos que se derivan de la oxidación grasa, gracias a su reacción con el ozono, ácidos grasos y otros sustratos contenidos en aceites vegetales. Simplificando, estos aceites poseen unas propiedades potenciadas frente a sus variaciones no ozonizadas.

Así, con el uso del Aceite Ozonizado de Caléndula y el resto de componentes, esta crema corporal no solo cuidará la piel de los peques aportando nutrición e hidratación, sino que también calmará irritaciones como las producidas por rozaduras casi de inmediato.

¡A potinguear!

Nous sommes de retour avec une nouvelle recette, cette fois-ci pour les petits : une Crème pour le corps pour bébé au calendula ozonisé et à l'aloe vera.

vous ne savez pas ce que sont les huiles ozonées ? Ce sont des produits dérivés de l'oxydation des graisses, grâce à leur réaction avec l'ozone, des acides gras et autres substrats contenus dans les huiles végétales. En clair, ces huiles ont des propriétés améliorées par rapport à leurs variantes non ozonées.

Ainsi, grâce à l'huile de calendula ozonée et aux autres composants, cette crème pour le corps va non seulement prendre soin de la peau de votre enfant en la nourrissant et en l'hydratant, mais aussi apaiser presque immédiatement les irritations telles que celles causées par les frottements.

c'est parti !

Volvemos otra semana más a #LaPotinguería con una nueva receta de la mano de Sara Sierra, una Pomada Regenerante para Estrías y Cicatrices con Rosa Mosqueta y Karité.

Esta pomada está diseñada para estimular la síntesis de colágeno y elastina en la piel, volviéndola más fuerte y gruesa, logrando de este modo, reducir las marcas por cicatrices e, incluso, reducir la visibilidad de las estrías.

Aún así, tenemos que mencionar que esta pomada no hace desaparecer estrías que ya lleven mucho tiempo en piel. Lo más recomendable es aplicarla a aquellas estrías que hayan aparecido recientemente en la piel, que será donde mayor efectividad tendrá.

Y, para conseguir todo esto, esta pomada hace uso de 3 ingredientes estrella: el Aceite de Rosa Mosqueta, un gran conocido en el mundo de la cosmética cicatrizante; la Manteca de Karité, un excelente elemento regenerativo y emoliente; y la Manteca de Bacuri, probablemente de las mantecas con mayores capacidades regenerativas que existen.

¡A potinguear!

Nous sommes de retour cette semaine à #LaPotinguería avec une nouvelle recette de Sara Sierra, une Pommade régénérante pour les vergetures et les cicatrisants à la rose musquée et au beurre de karité.

Cette pommade est conçue pour stimuler la synthèse du collagène et de l'élastine dans la peau, la rendant plus forte et plus épaisse, réduisant ainsi les marques cicatrisantes et même la visibilité des vergetures.

Toutefois, il convient de préciser que cette pommade ne fait pas disparaître les vergetures présentes depuis longtemps sur la peau. Il est préférable de l'appliquer sur les vergetures récemment apparues sur la peau, où il sera le plus efficace.

Et, pour y parvenir, cette pommade fait appel à 3 ingrédients vedettes : l'huile de rose musquée, une grande connue dans le monde de la cosmétique cicatrisante ; le beurre de Karité, un excellent élément régénérant et émollient ; et le beurre de Bacuri, probablement l'un des beurres ayant les plus grandes capacités régénératrices qui existent.

c'est parti !

Hoy tenemos de vuelta a Mónica de Ginger’s Naturals por #LaPotinguería con una de esas recetas que gustan mucho: una Mascarilla Capilar Fortificante de Arroz.

Hoy le damos protagonismo a este ingrediente, el Arroz, conocido desde la antigüedad por ser un producto muy usado en el cuidado capilar, gracias a sus numerosas propiedades.

En la receta de hoy, no nos faltan derivados del arroz pues, concretamente usaremos 3:

Por un lado, empleamos Cera de Arroz, encargada de crear una barrera protectora que impedirá la deshidratación del cabello e incluso, puede ayudar a estimular la producción de keratina en el cabello.

Por otro lado, tenemos el Aceite de Arroz, rico en Vitaminas A y E, lubrica el cabello y lo protege, además de mejorar la peinabilidad y retener la hidratación dentro del cabello.

Por último, pero no menos importante, usaremos las Proteínas Hidrolizadas de Arroz, bien conocidas por aportar fuerza y estructura al cabello, además de ayudar al cabello dañado y aportar elasticidad al rizo (en cabellos rizados).

Ahora que lo sabes todo sobre el arroz, ¡a potinguear!

Aujourd'hui, nous retrouvons Monica de Ginger's Naturals dans #LaPotinguería avec l'une de ces recettes que nous adorons : un Masque pour les cheveux au riz fortifiant.

Aujourd'hui, nous mettons en avant cet ingrédient, le riz, connu depuis l'Antiquité pour être un produit très utilisé dans les soins capillaires, grâce à ses nombreuses propriétés.

Dans la recette d'aujourd'hui, nous utiliserons 3 dérivés du riz :

D'une part, nous utilisons la cire de riz, responsable de la création d'une barrière protectrice qui empêchera la déshydratation des cheveux et peut même aider à stimuler la production de kératine dans les cheveux.

D'autre part, nous avons l'huile de riz, riche en vitamines A et E, lubrifie les cheveux et les protège, tout en améliorant la peignabilité et en retenant l'hydratant dans les cheveux.

Enfin, nous utiliserons des protéines de riz hydrolysées, bien connues pour apporter force et structure aux cheveux, ainsi que pour aider les cheveux abîmés et donner de l'élasticité à la boucle (dans les cheveux bouclés).

Maintenant que vous savez tout sur le riz, mettons-nous au travail !

¡Ya va siendo hora de prepararse para el verano!

Hoy os traemos una nueva receta perfecta para los siguientes meses de calor, un Aftersun en Crema casero con Manzanilla, Jojoba y Karité.

Este Aftersun viene cargado de ingredientes con propiedades regeneradoras y antiinflamatorias, como la Manteca de Karité y de muchos otros que se encargarán de cuidar nuestra piel tras la exposición solar, como la Trehalosa, que nos aportará un alto grado de humectación en la piel.

¡A potinguear!

il est temps de se préparer pour l'été !

Aujourd'hui, nous vous proposons une nouvelle recette parfaite pour les mois chauds suivants, une crème Après-soleil maison à la camomille, au jojoba et au beurre de karité.

Cet Après-soleil est chargé d'ingrédients aux propriétés régénérantes et anti-inflammatoires, comme le Beurre de Karité et de nombreux autres qui prendront soin de notre peau après l'exposition au soleil, comme le Tréhalose, qui apportera un haut degré d'hydratation à la peau.

c'est parti !

Se va acercando el calor y con ello, la exposición al sol. Hoy, para adelantarnos un poquito, os traemos una Crema Hidratante Color SPF30.

Esta crema posee tres principales objetivos, te los explicamos bien.

El primero, es el de mantener tu piel hidratada frente a la exposición al calor. Como ya sabemos, durante la temporada de calor, es mucho más fácil que nuestra piel se reseque, por lo que resultará muy importante mantenerla hidratada y humectada.

El segundo objetivo es el de aportar un ligero toque de color. Como ya hemos dicho, nos adelantamos un poco al verano con esta crema que, gracias al uso de varios óxidos de hierro, lograremos aplicar un ligero tono oscuro sobre la piel.

El tercer y último objetivo, es el de proteger la piel frente a la exposición solar. Gracias al uso del Xperse 102, obtendremos un valor de protección solar SPF30 en nuestra piel, perfecto para esta temporada.

¡A potinguear!

Le temps se réchauffe et, avec lui, l'exposition au soleil. Aujourd'hui, pour prendre un peu d'avance, nous vous proposons une Crème Hydratante Couleur SPF30.

Cette crème a trois objectifs principaux, nous les expliquons bien.

Le premier est de garder votre peau hydratée contre l'exposition à la chaleur. Comme nous le savons déjà, pendant la saison chaude, il est beaucoup plus facile pour notre peau de se dessécher, il est donc très important de la garder hydratée et hydratante.

Le deuxième objectif est d'apporter une légère touche de couleur. Comme nous l'avons déjà dit, nous prenons un peu d'avance sur l'été avec cette crème qui, grâce à l'utilisation de différents oxydes de fer, nous permettra d'appliquer un léger ton foncé sur la peau.

Le troisième et dernier objectif est de protéger la peau contre l'exposition au soleil. Grâce à l'utilisation de Xperse 102, nous obtiendrons une valeur de protection solaire SPF30 sur notre peau, parfaite pour cette saison.

c'est parti pour le travail !

Esta semana os traemos una nueva receta súper rápida y fácil de hacer para el cabello: un Spray Capilar Casero de Proteínas.

Esta receta, de la mano de Mónica de Ginger’s Naturals, se caracteriza por aportar unos enormes resultados a pesar de la facilidad de elaboración. Además, este spray es apto para todo tipo de cabellos, incluso, es muy beneficioso en aquellos dañados por tintes, colorantes o planchas.

Y, ¿qué beneficios trae este Spray Capilar?

Este spray sirve como un tratamiento concentrado en el cabello, está diseñado para aportar una gran fortaleza al cabello, de ahí su beneficio en cabellos dañados. Estas características las obtenemos, principalmente, gracias a dos ingredientes: Proteína Hidrolizada de Trigo, también llamada Fitoqueratina; y Elastina Marina, de gran poder de penetración, que además aporta fuerza y sedosidad.

¡A potinguear!

Cette semaine, nous vous proposons une nouvelle recette super rapide et facile à réaliser pour vos cheveux : un Spray capillaire protéiné maison.

Cette recette, réalisée par Monica de Ginger's Naturals, se caractérise par ses excellents résultats malgré la facilité de préparation. De plus, ce spray convient à tous les types de cheveux, même ceux abîmés par les teintures, les colorants ou les lisseurs.

Et quels sont les avantages de ce Spray capillaire ?

Ce spray sert de traitement capillaire concentré, il est conçu pour apporter une grande force aux cheveux, d'où ses bienfaits pour les cheveux abîmés. Ces caractéristiques sont obtenues principalement grâce à deux ingrédients : La protéine de blé hydrolysée, également appelée Phytokératine ; et l'élastine marine, au grand pouvoir de pénétration, qui apporte également force et soyeux.

c'est parti !

Este mes os traemos una nueva receta destinada a los más peques de la casa: un Champú Acondicionador Infantil con Aloe Vera y Avena.

Como ya podrás identificar con el nombre, este champú es muy muy suave, ideado para cuidar y limpiar el cabello infantil. Concretamente, usaremos 3 ingredientes que nos ayudarán a cumplir esta función:

Por un lado, tenemos el Champú Acondicionador Base BIO, ya conocido por sus capacidades nutritivas, hidratantes y acondicionadoras y por su habilidad para agregarle componentes hasta un 15%.

Por este motivo, usaremos también Aloe Vera y Extracto de Avena, dos ingredientes antiinflamatorios, humectantes, purificantes, antisépticos y emolientes.

¡A potinguear!

Ce mois-ci, nous vous proposons une nouvelle recette pour les petits de la maison : un shampooing revitalisant pour enfants à l'aloe vera et aux flocons d'avoine.

Comme son nom l'indique, il s'agit d'un shampooing très , très doux, conçu pour soigner et nettoyer les cheveux des enfants. Concrètement, nous utiliserons 3 ingrédients qui nous aideront à remplir cette fonction :

D'une part, nous avons le shampooing conditionnant Organic Base, déjà connu pour ses capacités nourrissantes, hydratantes et conditionnantes et pour sa capacité à ajouter des composants jusqu'à 15 %.

Pour cette raison, nous utiliserons également de l'aloe vera et de l'extrait d'avoine, deux ingrédients anti-inflammatoires, hydratants, purifiants, antiseptiques et émollients.

c'est parti !

Vuelve Mónica de Moonpello con otra receta súper rápida y sencilla y, además, algo diferente: un Gel Fijador de Linaza a base de Semillas de Lino, Aloe Vera y Avena.

Este gel obtiene sus cualidades fijadoras a través de las Semillas de Lino, que además de aportar la textura gel y consistencia que buscamos, hidratarán y suavizarán la hebra del cabello (vamos, un 2x1…). Además, según añadas más agua o más semillas, podrás obtener la textura que desees, bien lo quieras más denso y fuerte o más ligero y suave.

Además de las Semillas de Lino, este gel fijador emplea Aloe Vera y Extracto de Avena, ambos con capacidades restauradoras, reparadoras, emolientes y humectantes. Porque sabemos que hacer un gel que solo fija el cabello, es quedarse algo corto…

Ahora sí, ¡list@s para potinguear!

Monica de Moonpello est de retour avec une autre recette super rapide et facile et, qui plus est, quelque chose de différent : un gel réparateur aux graines de lin, à l'aloe vera et aux flocons d'avoine.

Ce gel doit ses qualités fixatrices aux Graines de lin qui, en plus d'apporter la texture et la consistance de gel que nous recherchons, vont hydrater et adoucir la mèche de cheveux (c'est un 2 pour 1...). De plus, selon que l'on ajoute plus d'eau ou plus de graines, on peut obtenir la texture que l'on souhaite, qu'elle soit plus épaisse et plus forte ou plus légère et plus douce.

En plus des graines de lin, ce gel fixant utilise de l'aloe vera et de l'extrait d'avoine, qui ont tous deux des propriétés reconstituantes, réparatrices, émollientes et hydratantes. Parce que nous savons que faire un gel qui ne fait que fixer les cheveux est un euphémisme..

Maintenant, place à la mise en pot !

Volvemos a #LaPotinguería para traeros uno de los productos que más usamos en el día a día: el jabón de manos.

Para ello, hoy tenemos a Sara de Sara Sierra Cosmética Natural, que nos va a enseñar cómo hacer Jabón Líquido de Manos casero con aroma a Rosas.

Este jabón se caracteriza por su suavidad y emoliencia en la piel. Con él conseguiremos reducir el daño que puede causar el jabón en la piel tras su uso continuado en las manos. Y tan confiados estamos de su suavidad que ¡podrás usarlo en los más pequeños sin problema!

Para la realización del jabón, emplearemos el Champú Acondicionador Base. Si si, lo has oído bien, usaremos un champú para hacer un jabón, pero deja que te expliquemos.

El motivo por el que Sara emplea este recurso es por que el Champú Acondicionador hace uso de 4 ingredientes perfectos para el lavado de manos: Hidrolato de Rosas y Aloe Vera, como componentes antioxidantes, hidratantes y regenerativos; y Decyl Glucoside y Betaína de Coco como tensioactivos muy suaves y respetuosos con la piel.

Además, añadiremos otros ingredientes como el Aceite de Caléndula y la Leche de Avena, que se encargarán de aumentar la suavidad que aportará este jabón.

¡A potinguear!

Nous revenons à #LaPotinguería pour vous présenter l'un des produits que nous utilisons le plus au quotidien : le savon à main .

Pour cela, nous avons aujourd'hui Sara de Sara Sierra Natural Cosmetics, qui va nous apprendre à faire du savon liquide pour les mains maison à l'arôme de rose.

Ce savon se caractérise par sa douceur et son émollience sur la peau. Grâce à lui, nous pourrons réduire les dommages que le savon peut causer à la peau après une utilisation continue sur les mains. Et nous sommes tellement convaincus de sa douceur que vous pouvez l'utiliser sur les petits sans aucun problème !

Pour fabriquer le savon, nous utiliserons le shampooing conditionneur de base. Oui, vous avez bien entendu, nous allons utiliser un shampooing pour fabriquer un savon, mais laissez-nous vous expliquer.

La raison pour laquelle Sara utilise cette ressource est que le shampooing revitalisant utilise 4 ingrédients parfaits pour le lavage des mains: l'Hydrolat de Rose et l'Aloe Vera, en tant qu'antioxydants, hydratants et régénérants ; et le Decyl Glucoside et la Coconut Betaine en tant que tensioactifs très doux et respectueux de la peau.

En outre, nous ajouterons d'autres ingrédients tels que l'huile de calendula et le lait d'avoine, qui augmenteront la douceur de ce savon.

c'est parti !

Volvemos con una nueva receta especialmente creada para tod@s aquell@s que padezcáis de mucosidad en estas fechas: un Spray Descongestionante Nasal.

¡Ojo! No es una solución definitiva frente a la congestión nasal, pero de seguro que os ayuda a reducir la molestia a la hora de dormir. Pues, este spray está diseñado para ser pulverizado sobre la almohada justo antes de irte a dormir, ¡no es un spray de uso nasal!

El objetivo de este spray es el de abrir las fosas nasales para reducir la congestión, mejorando, de este modo, la respiración y la calidad del sueño.

¡A potinguear!

Nous sommes de retour avec une nouvelle recette spécialement créée pour ceux d'entre vous qui souffrent de mucosités en cette période de l'année : un spray décongestionnant nasal.

il ne s'agit pas d'une solution définitive à la congestion nasale, mais il vous aidera certainement à réduire l'inconfort au moment de dormir. Ce spray est conçu pour être vaporisé sur l'oreiller juste avant de dormir, ce n'est pas un spray nasal !

Le but de ce spray est d'ouvrir les narines pour réduire la congestion, améliorant ainsi la respiration et la qualité du sommeil.

dormons !

Otra semana más en #LaPotinguería, esta vez, con ayuda de Mónica de Moonpello, que nos trae una receta perfecta para combatir el picor del cuero cabelludo: un Tónico Capilar Calmante, con Melisa, Aciano y Avena.

Esta receta, además de ser extremadamente sencilla (solo tiene 4 ingredientes), es perfecta para tratar casos de picor cabelludo. Para lograrlo, este tónico hace uso de Agua de Melisa, Hidrolato de Aciano y Extracto de Avena, 3 componentes antiinflamatorios y calmantes, perfectos para este tipo de problemas.

¡A potinguear!

Une autre semaine dans #LaPotinguería, cette fois, avec l'aide de Monica de Moonpello, qui nous apporte une recette parfaite pour combattre les démangeaisons du cuir chevelu : un Tonique capillaire Apaisant, avec de la Mélisse, du Bleuet et de l'Avoine.

Cette recette, en plus d'être extrêmement simple (elle ne contient que 4 ingrédients), est parfaite pour traiter les démangeaisons du cuir chevelu. Pour cela, ce tonique fait appel à l'Eau de Mélisse, à l'Eau de Bleuet Mélat et à l'Extrait d'Avoine, 3 composants anti-inflammatoires et apaisants, parfaits pour ce type de problème.

c'est parti !

Volvemos a #LaPotinguería de la mano de Mónica de Ginger’s Naturals, con un nuevo tratamiento capilar, quizás lo conozcas o quizás no… Una Mascarilla Capilar Nutritiva Pre Poo.

Para l@s que aún no sepan de qué estamos hablando, un tratamiento Pre Poo, es aquel que se aplica en el cabello antes del propio champú.

El objetivo de esta mascarilla es el de hidratar el cabello, lubricarlo y protegerlo frente al champú. Logro que consigue, además de evitar la pérdida de hidratación y la aparición de puntas abiertas.

Para conseguir este logro, usamos 4 aceites que, en combinación, nos proporcionan unas propiedades lubricantes, penetrantes, humectantes y fortalecedoras. Hablamos nada más y nada menos de los Aceites de Argán, Coco, Amla y Moringa.

¡List@s para potinguear!

Nous revenons à #LaPotinguería avec Monica de Ginger's Naturals, avec un nouveau traitement pour les cheveux, peut-être que vous le connaissez ou peut-être pas... Un Masque pour les cheveux nourrissant avant le cirage.

Pour ceux d'entre vous qui ne savent toujours pas de quoi nous parlons, un traitement Pre Poo est un traitement que l'on applique sur les cheveux avant le shampoing.

L'objectif de ce masque est d'hydrater les cheveux, de les lubrifier et de les protéger du shampooing. Il y parvient, tout en prévenant la perte d'humidité et l'apparition de pointes fourchues.

Pour ce faire, nous utilisons 4 huiles qui, combinées, nous apportent des propriétés lubrifiantes, pénétrantes, hydratantes et fortifiantes. Il s'agit des huiles d'argan, de noix de coco, d'amla et de moringa.

prêt à être mis en pot !

¿Padeces de caída de cabello? Hoy te ofrecemos una pequeña ayuda.

En el día de hoy vas a aprender a hacer un Champú Anticaída casero, Nutritivo y Reparador con Vitaminas de los grupos A, B, C y E.

Admitimos que es un nombre largo, pero no podíamos dejarnos atrás ninguna de sus propiedades. Asimismo, este champú en formato líquido está destinado a los cabellos débiles, que se caen o se rompen con facilidad. Pues, a la vez que limpia nuestro pelo, también lo hidrata, nutre y acondiciona gracias al uso del Champú Acondicionador Base.

Además, gracias al uso de las Vitaminas Anticaída del cabello, obtenemos numerosas propiedades para evitar este mismo proceso. Todas estas propiedades vienen gracias a los componentes de este principio activo, entre las que encontramos: Fitoestrógenos, Vitaminas del Grupo B, Vitaminas A, C y E, Oligoelementos, Tricosacáridos y tricopéptidos. Un perfil completo.

Esperamos que esta receta pueda ayudarte a combatir la caída del cabello, así que, ¡a potinguear!

souffrez-vous de la perte de vos cheveux ? Aujourd'hui, nous vous offrons un peu d'aide.

Aujourd'hui, vous allez apprendre à préparer un shampoing anti-chute nourrissant et réparateur maison aux groupes de vitamines A, B, C et E.

Nous admettons que le nom est long, mais nous ne pouvions omettre aucune de ses propriétés. Ce shampooing sous forme liquide est également conçu pour les cheveux fragiles qui tombent ou se cassent facilement. Ainsi, tout en nettoyant nos cheveux, il les hydrate, les nourrit et les soigne grâce à l'utilisation du Base Conditioning Shampoo.

De plus, grâce à l'utilisation des Vitamines Anti-Chute, nous obtenons de nombreuses propriétés pour prévenir ce même processus. Toutes ces propriétés proviennent des composants de cet ingrédient actif, parmi lesquels nous trouvons : Phytoestrogènes, Vitamines du Groupe B, Vitamines A, C et E, Oligoéléments, Tricosaccharides et tricopeptides. Un profil complet.

Nous espérons que cette recette vous aidera à lutter contre la chute des cheveux, alors mettons-nous au travail !

Andamos de vuelta por #LaPotinguería con un Acondicionador Capilar Nutritivo y Reparador hecho por Mónica de Ginger’s Naturals.

Este acondicionador se encarga, como su nombre indica, de nutrir y reparar el cabello, aportando suavidad, humectación y emoliencia. Es perfecto para sellar el cabello y así, evitar que pierda hidratación y nutrientes.

Todas estas cualidades las conseguiremos con varios componentes.

Por un lado, tenemos el Hidrolato de Rosa Damascena, un excelente hidratante que, además aporta mucho brillo al cabello. También usamos Glicerina Vegetal, muy conocida ya por su gran capacidad humectante, que evita la deshidratación del cabello.

Por otro lado, tenemos la Manteca de Murumuru, muy nutritiva y perfecta para esta temporada de frío, pues aporta mucha protección y fortalece la fibra capilar. Además, gracias a su gran emoliencia, aporta una textura y acabado final muy cremoso.

Por último, cabe destacar la Phito Silicona Vegetal, un sustituto de la silicona tradicional, encargada de crear una capa protectora sobre el cabello.

Ahora que lo sabes todo, ¡a potinguear!

Nous sommes de retour à #LaPotinguería avec un après-shampoing nourrissant et réparateur pour les cheveux fabriqué par Monica de Ginger's Naturals.

Cet après-shampoing, comme son nom l'indique, nourrit et répare les cheveux en leur apportant douceur, hydratation et émollience. Il est parfait pour sceller les cheveux et éviter qu'ils ne perdent leur humidité et leurs nutriments.

Toutes ces qualités sont obtenues grâce à différents composants.

D'une part, nous avons l'Hydrolat de Rosa Damascena, un excellent Hydratant qui apporte également beaucoup de brillance aux cheveux. Nous utilisons également de la Glycérine Végétale, déjà bien connue pour sa grande capacité Hydratante, qui prévient la déshydratation des cheveux.

D'autre part, nous avons le beurre de Murumuru, très nourrissant et parfait pour cette saison froide, car il apporte beaucoup de protection et renforce la fibre capillaire. De plus, grâce à sa grande émollience, il donne une texture et un fini très crémeux.

Enfin, il convient de mentionner Phito Silicone Vegetal, un substitut du silicone traditionnel, qui crée une couche protectrice sur les cheveux.

Maintenant que vous savez tout, mettons-nous au travail !

¿Estás buscando cómo anticiparte a la aparición de estrías?

Estás en el lugar correcto, pues hoy te vamos a enseñar a hacer una Crema Anti-estrías casera.

Esta crema anti-estrías produce una acción bioestimulante que ayuda a mantener la elasticidad de las fibras de la piel para evitar que se rompan, impidiendo la aparición de estrías. Además, esta receta hace uso de la Crema Base BIO, a la que podrás agregar hasta un 40% de ingredientes en frío.

Como verás, esta crema es suuuuper fácil de hacer y, como sabemos que son bastantes ingredientes, te dejamos a elegir entre dos opciones: la versión normal y la versión simplificada, con la que seguirás obteniendo las propiedades que te hemos comentado.

¡A potinguear!

vous cherchez des moyens d'anticiper l'apparition des vergetures?

Vous êtes au bon endroit, car aujourd'hui nous allons vous apprendre à fabriquer une crème anti-vergetures maison.

Cette crème anti-vergetures produit une action biostimulante qui aide à maintenir l'élasticité des fibres de la peau pour éviter qu'elles ne se cassent, prévenant ainsi l'apparition des vergetures. De plus, cette recette utilise la crème de base biologique, à laquelle vous pouvez ajouter jusqu'à 40 % d'ingrédients froids.

Comme vous le voyez, cette crème est super facile à réaliser et, comme nous savons que les ingrédients sont assez nombreux, nous vous laissons le choix entre deux options : la version normale et la version simplifiée, avec laquelle vous continuerez à obtenir les propriétés que nous avons mentionnées.

mettons-nous au travail !

Hoy tenemos de vuelta por #LaPotinguería a Sara de Sara Sierra Cosmética Natural con una Leche Facial Limpiadora que sólo necesita 4 ingredientes!

Te estarás preguntando que cómo es eso posible, cierto es que 4 ingredientes es escaso, pero no te preocupes, tenemos un truco...

Esta receta hace uso de la Crema Base BIO, nuestra nueva base de crema natural que permite un 40% de aditivos extra. Esto significa que podemos incluir todo tipo de ingredientes que queramos a la base, como hidrolatos, aceites vegetales o esenciales, principios activos... Según tus gustos o propiedades que quieras añadir al cosmético final, añadirás uno u otro.

Por otro lado, también haremos uso del Hidrolato de Aciano para aligerar la emulsión y lograr la consistencia de leche limpiadora. Es un hidrolato calmante y perfecto para pieles sensibles, además de limpiador.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous retrouvons dans #LaPotinguería Sara de Sara Sierra Natural Cosmetics avec un Lait démaquillant pour le visage qui ne nécessite que 4 ingrédients!

Vous vous demandez peut-être comment c'est possible, c'est vrai que 4 ingrédients c'est rare, mais ne vous inquiétez pas, nous avons une astuce.....

Cette recette utilise Organic Base Cream, notre nouvelle crème de base naturelle qui permet d'ajouter 40 % d'additifs supplémentaires. Cela signifie que nous pouvons inclure toutes sortes d'ingrédients que nous voulons à la base, comme des Hydrolats, des huiles végétales ou essentielles, des principes actifs.... En fonction de vos goûts ou des propriétés que vous souhaitez ajouter au cosmétique final, vous ajouterez l'un ou l'autre.

D'autre part, on utilisera l'hydrolat de bleuet pour alléger l'émulsion et obtenir la consistance d'un lait démaquillant. C'est un hydrolat apaisant et parfait pour les peaux sensibles, ainsi qu'un nettoyant.

c'est parti !

¿Disfrutando los últimos momentos del verano?

Si sigues a tope con la playa y la piscina, te vendrá bien echar un vistazo a la receta de hoy: una Mascarilla Capilar Fortalecedora e Hidratante por Mónica de Moonpello.

Esta mascarilla está destinada a proteger y reparar el cabello dañado por el verano. Como ya sabemos, esta estación viene llena de elementos dañinos para el cabello: el sol, la sal marina, el cloro de las piscinas...

Esta receta está cargada de proteínas e ingredientes nutritivos y protectores, que mantendrán el cabello bien hidratado y listo para el otoño.

Entre los principales ingredientes encontraremos el Hidrolato de Camomila Romana, un antiinflamatorio y calmante, perfecto para controlar el picor e irritación del cabello. Por otra parte, usaremos BTMS, un emulsionante para el cabello, que desenreda y evita el encrespamiento, además de embellecer la hebra del cabello. Por último, destacamos el Aceite de Semilla de Brócoli, un ingrediente perfecto para cabellos secos y rizados, aporta nutrición, brillo y suavidad.

¡A potinguear!

vous profitez des derniers moments de l'été ?

Si vous êtes encore en plein dans la plage et la piscine, vous pourriez découvrir la recette du jour : un Masque pour les cheveux renforçant et hydratant de Monica de Moonpello.

Ce masque est destiné à protéger et réparer les cheveux abîmés par l'été. Comme nous le savons tous, cette saison est pleine d'éléments nocifs pour les cheveux : le soleil, le sel de mer, le chlore des piscines...

Cette recette est chargée de protéines et d'ingrédients nourrissants et protecteurs, qui permettront à vos cheveux d'être bien hydratés et prêts pour l'automne.

Parmi les principaux ingrédients, nous trouverons l'Hydrolat de Camomille Romaine, un anti-inflammatoire et apaisant, parfait pour contrôler les démangeaisons et les irritations des cheveux. D'autre part, nous utiliserons le BTMS, un émulsionneur pour les cheveux, qui démêle et prévient les frisottis, en plus d'embellir la mèche de cheveux. Enfin, nous mettons en évidence l'huile de graines de brocoli, un ingrédient parfait pour les Cheveux Secs et Bouclés, qui apporte de la nourriture, de la brillance et de la douceur.

préparons-nous à l'utiliser !

Hoy os traemos una súper receta cuyo nombre se nos queda corto: una Crema Hidratante Color SPF 30.

Como lees, tenemos un poco de todo en esta receta. Vamos a ir dividiéndola un poco para que lo entiendas mejor.

Por un lado, el pilar de esta receta es la Crema Base BIO, que nos permite hasta un 40% de agregados. De este modo, hemos añadido mil y un ingredientes para lograr numerosas cualidades, aunque, son tantos que mejor te explicamos los más importantes.

Usamos Aceite de Jojoba, Babasu y Zanahoria. Entre los tres obtenemos cualidades emolientes, hidratantes, antioxidantes y, gracias a la zanahoria, protectoras. Además de ellos, también empleamos Aceite de Coco Fraccionado y de Arroz, ambos aceites hidratantes. Por un lado, el Coco Fraccionado es emoliente y calmante, mientras que el Arroz es un súper anti-envejecimiento.

Otro ingrediente que usaremos en cantidad es el Agua de Rosas. Este agua floral tiene propiedades calmantes, tonificantes, relajantes e incluso astringentes, siendo un multiusos en la cosmética natural.

A parte de estos componentes, tenemos muchísimos más, pero como ya hemos dicho, podríamos estar aquí todo el día explicando los beneficios de esta crema. Así que ya sabes, ¡a potinguear!

Aujourd'hui, nous vous proposons une super recette dont le nom est un euphémisme : une Crème Colorante Hydratante SPF 30.

Comme vous l'avez lu, il y a un peu de tout dans cette recette. Décortiquons-la un peu pour que vous puissiez mieux la comprendre.

D'une part, le pilier de cette recette est la crème de base biologique, qui nous permet d'ajouter jusqu'à 40 %. De cette façon, nous avons ajouté mille et un ingrédients pour obtenir de nombreuses qualités, mais il y en a tellement qu'il vaut mieux vous expliquer les plus importantes.

Nous utilisons les huiles de jojoba, de babassu et de carotte. Avec les trois, nous obtenons des qualités émollientes, hydratantes, antioxydantes et, grâce à la carotte, protectrices. En outre, nous utilisons également de l'Huile de Coco Fractionnée et de l'Huile de Riz, deux huiles hydratantes. D'une part, la noix de coco fractionnée est émolliente et apaisante, tandis que le riz est un super agent anti-âge.

Un autre ingrédient que nous utiliserons en quantité est l'Eau de rose. Cette eau florale a des propriétés apaisantes, tonifiantes, relaxantes et même astringentes, ce qui en fait un cosmétique naturel polyvalent.

En dehors de ces composants, nous en avons bien d'autres, mais comme nous l'avons déjà dit, nous pourrions passer la journée à expliquer les bienfaits de cette crème. Alors, maintenant que vous savez, mettons-nous au travail !

¡Antes de ir a la playa no te dejes esta receta atrás!

Hoy tenemos a Mónica de Ginger's Things en #LaPotinguería con una receta capilar perfecta para el verano: ¡una Mascarilla Capilar Intensiva!

Esta mascarilla, cargada de ingredientes, mantiene el cabello en equilibrio, lo hidrata, nutre y le aporta todo tipo de proteínas y nutrientes. Además, como verás, es súper sencilla y totalmente personalizable. 

¡Demos un repaso a sus ingredientes principales!

Primero tenemos el Aloe Vera, en el cabello, un excelente agente hidratante y humectante, además de regular el pH. En la fase oleosa encontramos la Manteca de Karité, que aportará emoliencia, protección y multitud de nutrientes. Sin embargo, en ciertos cabellos puede resultar algo pesada. Si prefieres una manteca más ligera puedes optar por la de Mango o, si quieres una de absorción rápida, te recomendamos la de Cacao.

Entre otros ingredientes Mónica ha decidido incorporar las Proteínas de Trigo Hidrolizadas, también siendo un ingrediente opcional, dan fuerza y elasticidad al cabello, además de mantener el rizo en los cabellos rizados.

Que no te asuste la cantidad de ingredientes, ¡esta receta está chupada!

avant de partir à la plage , ne laissez pas cette recette derrière vous !

Aujourd'hui, nous avons Monica de Ginger's Things dans #LaPotinguería avec une recette capillaire parfaite pour l'été : un Masque pour les cheveux intensif!

Ce masque, chargé d'ingrédients, maintient les cheveux en équilibre, les hydrate, les nourrit et leur apporte toutes sortes de protéines et de nutriments. De plus, comme vous le verrez, il est super simple et totalement personnalisable.

jetons un coup d'œil à ses principaux ingrédients !

Tout d'abord, nous avons l'Aloe Vera, dans les cheveux, un excellent agent hydratant et hydratant, ainsi qu'un régulateur de pH. Dans la phase huileuse, nous trouvons le Beurre de Karité, qui va apporter de l'émollience, de la protection et une multitude de nutriments. Cependant, il peut être un peu lourd sur certains cheveux. Si vous préférez un beurre plus léger, vous pouvez opter pour le beurre de mangue ou, si vous souhaitez un beurre à absorption rapide, nous vous recommandons le beurre de cacao.

Parmi les autres ingrédients, Monica a décidé d'incorporer de la protéine de blé Hydrolysé, également un ingrédient optionnel, qui donne de la force et de l'élasticité aux cheveux, ainsi que le maintien de la boucle dans les cheveux bouclés.

Ne vous laissez pas effrayer par le nombre d'ingrédients, cette recette est un jeu d'enfant !